Tradução de "fits para ambos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Editor fv FITS | fv FITS Editor |
| Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral | 3D FITS data viewer for spectro imaging |
| Veja e manipule ficheiros de formato FITS | View and manipulate FITS format files |
| Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System) | FITS image display and simple analysis |
| If the Shoe Fits (1990), filme moderno da França estrelando Rob Lowe e Jennifer Grey. | If The Shoe Fits (1990), a modern Cinderella in Paris. |
| Ambos olharam para Tom. | They both looked at Tom. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| 'Há bons casos para ambos, | 'There are good cases for either. |
| Ambos possuem orelhas para ouvir. | They both got two ears to hear. |
| A terra moveu se para ambos. | The earth moved for both of them. |
| Há realmente bom casos para ambos. | There are really good cases for both of these. |
| Ambos possuem dois olhos para ver. | They both got two eyes to see. |
| Não deveria ser igual para ambos? . | Shouldn t it be equal? |
| ambos possuem pés, para andar e correr. | they both got feet, to walk and run. |
| Chinelos são proibidos para ambos os sexos. | Flip flops are banned for both sexes. |
| Eu diria, Mas ambos têm narizes para cheirar . | I said, But they both got a nose to smell . |
| Ambos Tom e Mary olharam para o John. | Tom and Mary both looked at John. |
| Ambos Tom e Mary olhavam para o John. | Tom and Mary both looked at John. |
| Ambos fazem sexo. Ambos se escondem | They have sex. They hide from predators. |
| Ela amava ambos e ambos a amavam. | She loved both of them and they both loved her. |
| Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores. | They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge. |
| Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante. | For the young couple, the marriage was initially amiable but distant. |
| Their baleen plates are narrow and very long up to in bowheads and accommodated inside the enlarged lower lip which fits onto the bowed upper jaw. | Their baleen plates are narrow and very long up to in bowheads and accommodated inside the enlarged lower lip which fits onto the bowed upper jaw. |
| Quando ambos entraram no laboratório em Minnesota, ambos estavam vestindo camisas azuis escuro com presilhas nos ombros ambos gostavam de molhar pão com manteiga no café ambos andavam com elásticos nos pulsos ambos davam a descarga na privada antes e depois de usa la e ambos gostavam de supreender pessoas espirrando em elevadores lotados para as pessoas sobressaltarem. | When they walked into the lab in Minnesota, they were wearing identical navy blue shirts with epaulettes both of them liked to dip buttered toast in coffee, both of them kept rubber bands around their wrists, both of them flushed the toilet before using it as well as after, and both of them liked to surprise people by sneezing in crowded elevators to watch them jump. |
| Ambos as partes se encaminharam para um beco sem saída. | Both sides have maneuvered themselves into a dead end. |
| Olhe para ambos os lados antes de atravessar a rua | Look both ways before you cross the street |
| E deu os cases ambos para dois grupos de estudantes. | And he gave the case out, both of them, to two groups of students. |
| Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana. | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
| As vantagens da paz, para ambos os lados, seriam enormes. | The benefits of peace, for both sides, would be enormous. |
| Ambos possuem corações que batem, e uma mente para pensar. | They both got a heart to beat, and a mind to think. |
| Ambos sabemos que você está mentindo para mim, não é? | We both know you are lying to me, don't we? |
| Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. | Both fields provide solutions to real world problems. |
| Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível. | It is designed to be as culturally neutral as possible. |
| Ambos os lados das folhas foram usadas para a escrita. | Both sides of the leaves were used for writing. |
| No período 1, o valor é igual para ambos regimes. | In this case, the time value of money is not factored in. |
| A partir, ambos enfrentarão situações para que consigam se acertar. | From both face situations so they can get right. |
| In the shopping mall a young Chechen girl asks me to look how a new dress fits her Everyone is so friendly and respectful to each other . | In the shopping mall a young Chechen girl asks me to look how a new dress fits her... |
| Ambos riram. | They both laughed. |
| Ambos riram. | They both giggled. |
| Ambos riram. | They both laugh. |
| Ambos adormecemos. | We both fell asleep. |
| Ambos choramos. | We both cried. |
| Ambos morreram. | They both died. |
| Ambos trabalham. | They both work. |
| Ambos concordamos. | We both agreed. |
Pesquisas relacionadas : Fits Para - Fits Para Nós - Para Ambos - Ambos Para - Ambos Ambos - Fits Para A Nossa - Fits Boa - Fits Mais - Fits Ideal - Fits Nivelada - Fits Give - Fits Não - Fits Pescoço - Fits Lance