Tradução de "flexibilidade no manuseamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Flexibilidade - tradução : Manuseamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Preparation and administration precautions
Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro.
So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder.
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Data handling and plotting tool
Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
Flexibilidade.
Flexibility.
O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.
Cláusula de flexibilidade
Flexibility clause
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º )
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
Porque isto gera mais flexibilidade.
Because it just creates more flexibility.
Mascote A pantera tem como características principais a força e a flexibilidade no mundo animal.
Mascot The panther has as main features the strength and flexibility in the animal world.
Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
I call it sort of shotgun flexibility.
Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Article 17 Flexibility clause 1 .
A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
Enquanto isso, os pais talvez ocupados no trabalho, atrasados, no supermercado, gostariam de um pouco de flexibilidade nesse horário.
Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late.
Leva embora todo material desnecessário e realmente armazena flexibilidade também, então Eu ia arrebentar no baile.
It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then.
BCE Relatório Anual 2002 prosseguiram os esforços no sentido de aumentar a flexibilidade da organização laboral .
Although the full benefits of reform ECB Annual Report 2002
Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
And so while planning is important, so is flexibility.
É uma história de esperança, flexibilidade e glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.
Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and more flexibility .
Assim, permitindo a você a flexibilidade de adentrar terrenos muito desafiadores e mesmo assim prosseguir no caminho desejado.
And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go.
Em consonância com o referido princípio de descentralização , os BCN devem igualmente proce der ao manuseamento das notas de euro .
Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs .
A transição também exigiu grande esforço a nível organizativo , logístico , técnico e económico por parte de todos os indivíduos envolvidos na utilização e no manuseamento de notas e moedas .
The changeover also required substantial organisational , logistical , technical and economic efforts by everyone involved in the use and handling of banknotes and coins .
Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão.
Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.
Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.
Depois do 11 de Setembro de 2001, o perito em segurança Stephen E. Flynn solicitou ao governo que envolvesse o povo norte americano no projecto de manuseamento das ameaças à nação .
After September 11, 2001, the security expert Stephen E. Flynn called on the government to engage the American people in the enterprise of managing threats to the nation.
A proposta pode exigir a aplicação do disposto no Acordo Interinstitucional46 ( i.e. , instrumento de flexibilidade ou revisão das perspectivas financeiras ) .
Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement46 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
A proposta pode exigir a aplicação do disposto no Acordo Interinstitucional47 ( i.e. , instrumento de flexibilidade ou revisão das perspectivas financeiras ) .
Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement47 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
A proposta pode exigir a aplicação do disposto no Acordo Interinstitucional37 ( i.e. , instrumento de flexibilidade ou revisão das perspectivas financeiras ) .
Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement37 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
A este respeito , deve prever se uma certa flexibilidade no que respeita à extensão das informações sobre o ordenante , com
In this regard , flexibility should be allowed as regards the extent of information on the payer on a risk sensitive basis .
A proposta pode exigir a aplicação do disposto no Acordo Interinstitucional49 ( i.e. , instrumento de flexibilidade ou revisão das perspectivas financeiras ) .
Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement49 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser trata dos de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
( 3 ) Irish mortgage backed promissory notes are currently the only instruments in this asset class . 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 43 M5 Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documen tation .
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
It is therefore important to increase labour market flexibility .
Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.
Depois do 11 de Setembro de 2001, o perito em segurança Stephen E. Flynn solicitou ao governo 160 que envolvesse o povo norte americano no projecto de manuseamento das ameaças à nação .
After September 11, 2001, the security expert Stephen E. Flynn called on the government to engage the American people in the enterprise of managing threats to the nation.

 

Pesquisas relacionadas : Flexibilidade No Desenho - Flexibilidade No Uso - Flexibilidade No Tempo - Flexibilidade - Flexibilidade - Custos De Manuseamento No Terminal - Flexibilidade No Local De Trabalho - Manuseamento Rampa - Fácil Manuseamento - Manuseamento Pó - Mau Manuseamento - Manuseamento Arte