Tradução de "fluidez do sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sangue - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o que descobrimos é que eles gostam da fluidez do modelo 3D. | But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model. |
| Com esta hipótese consegue se explicar o grande volume, fluidez e estratificação do depósito. | As a consequence, the large volume, high fluidity and stratification of the deposit can be explained. |
| O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia. | The second path is eudaimonian flow. |
| Ele mostrou a abertura da cena e a fluidez dos limites nas boates . | It showed the openness of the scene and the fluidity of boundaries in clubs. |
| Ver também Circulação do sangue | Organolithium compounds (e.g. |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Nervous system disorders |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Blood and the lymphatic system disorders |
| Mas o que Mike lhes falou ontem, durante a fluidez, você não sente nada. | But what Mike told you yesterday during flow, you can't feel anything. |
| Esta é uma transeção do sangue. | So this is a transection through blood. |
| O sangue escorria do ferimento dele. | Blood ran from his wound. |
| O sangue circula através do corpo. | Blood circulates through the body. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma. | When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. |
| Havia, no entanto, um grande nível de fluidez quanto a quem era contado, na antiguidade. | There was, however, a great deal of fluidity as to whom was counted among their number in antiquity. |
| Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo? | An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model? |
| Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. | Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| O sacerdote pegará um pouco do sangue. | The priest will take some of the blood. |
| Há muito admiro a rapidez e a fluidez com que os malabaristas fazem voar os objetos. | Now I had long admired how fast and fluidly jugglers make objects fly. |
| Na altura de doar sangue, Abseamed deve ser administrado após a conclusão do procedimento de doação de sangue. | At the time of donating blood, Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| A camisa do Tom estava manchada de sangue. | Tom's shirt was stained with blood. |
| A função principal do sangue é fornecer nutrientes. | The main function of the blood may be to deliver nutrients. |
| Tive perda enorme de sangue. De fato, perdi cerca de cinco litros de sangue, o que é todo sangue que alguém do meu tamanho poderia, de fato, ter. | I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
| Haverá sangue. | There will be blood. |
| Doe sangue. | Donate blood. |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Sangue romano . | E. S. Shuckburgh. |
| Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. | That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. |
| Se os construtores querem sangue do índio, vão ter. | If the constructors want indigenous blood, they will have it. |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| Alguns arquivistas e compiladores rearranjaram a obra para que ela tomasse um formato mais convencional, eliminando dessa forma muito do humor de Twain e da fluidez do livro. | Some archivists and compilers have rearranged the biography into more conventional forms, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book. |
| Isso é sangue. | This is blood. |
| Eu tossi sangue. | I coughed up blood. |
| Tom tossiu sangue. | Tom coughed up some blood. |
| Tom vomitou sangue. | Tom vomited blood. |
| Estou perdendo sangue. | I'm losing blood. |
| Não vejo sangue. | I don't see any blood. |
| Tom doou sangue. | Tom gave blood. |
| Não vejo sangue. | I don't see blood. |
| Isso parece sangue. | That looks like blood. |
| O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração. | Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart. |
Pesquisas relacionadas : Fluidez - Fluidez - Fluidez Do Pó - Fluidez Do Tráfego - Alta Fluidez - Coagulação Do Sangue - Componentes Do Sangue - Oxigenação Do Sangue - Calor Do Sangue - Viva Do Sangue - Substituto Do Sangue - Preservação Do Sangue - Afinamento Do Sangue - Constituintes Do Sangue
