Tradução de "preservação do sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preservação histórica | Historic preservation |
| Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. | Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. |
| Avaliando o estado de preservação. | Finding the state of preservation. |
| Pela preservação das línguas maternas | For the preservation of mother tongues |
| Ver também Circulação do sangue | Organolithium compounds (e.g. |
| A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Nervous system disorders |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Blood and the lymphatic system disorders |
| O conceito de preservação é fútil. | The concept of preservation is futile. |
| Esta é uma transeção do sangue. | So this is a transection through blood. |
| O sangue escorria do ferimento dele. | Blood ran from his wound. |
| O sangue circula através do corpo. | Blood circulates through the body. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade. | This revived Roman law, in turn, became the foundation of law in all civil law jurisdictions. |
| Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. | Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| O sacerdote pegará um pouco do sangue. | The priest will take some of the blood. |
| Na altura de doar sangue, Abseamed deve ser administrado após a conclusão do procedimento de doação de sangue. | At the time of donating blood, Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure. |
| Além disto, significa a preservação da estabilidade financeira. | Moreover, it means preserving financial stability. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| A camisa do Tom estava manchada de sangue. | Tom's shirt was stained with blood. |
| A função principal do sangue é fornecer nutrientes. | The main function of the blood may be to deliver nutrients. |
| Tive perda enorme de sangue. De fato, perdi cerca de cinco litros de sangue, o que é todo sangue que alguém do meu tamanho poderia, de fato, ter. | I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
| Haverá sangue. | There will be blood. |
| Doe sangue. | Donate blood. |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Sangue romano . | E. S. Shuckburgh. |
| Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE . | This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework . |
| O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação. | The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation. |
| A Comissão Executiva está totalmente empenhada na implementação do programa e na preservação do espírito do BCE em Movimento . | The Executive Board is fully committed to the implementation of the programme and to the preservation of the spirit of ECB in Motion . |
| Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. | That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. |
| Se os construtores querem sangue do índio, vão ter. | If the constructors want indigenous blood, they will have it. |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| Isso é sangue. | This is blood. |
| Eu tossi sangue. | I coughed up blood. |
| Tom tossiu sangue. | Tom coughed up some blood. |
| Tom vomitou sangue. | Tom vomited blood. |
| Estou perdendo sangue. | I'm losing blood. |
| Não vejo sangue. | I don't see any blood. |
| Tom doou sangue. | Tom gave blood. |
| Não vejo sangue. | I don't see blood. |
| Isso parece sangue. | That looks like blood. |
Pesquisas relacionadas : Preservação - Preservação Do Calor - Preservação Do Vinho - Preservação Do Conhecimento - Preservação Do Património - Preservação Do Planeta - Preservação Do Vinho - Preservação Do Património - Preservação Do Capital - Preservação Do Conhecimento - Preservação Do Patrimônio - Preservação Do Valor - Preservação Do Produto
