Tradução de "fluxo de saída" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ao invés de fluxo de saída, vocês têm agora uma entrada líquida.
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.
Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta.
The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta.
Ambas têm saída para o mar porém o fluxo de água no sentido Norte Sul foi bloqueado.
Both have an exit to the sea but the crossflow of water was blocked.
Toda estrela gera um vento estelar de partículas, que causa um fluxo contínuo de saída de gás para o espaço.
Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.
Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente).
Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state).
Saída dedeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.
Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Estou de saída.
I'm about to go out.
fluxo de liquidez
liquidity flow
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Você está de saída?
Are you going out?
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Nvtv Saída de TV NVidia
Nvtv TV Out
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Elas já estão de saída.
They're about to leave.
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Eu já estava de saída.
I was just heading out.
Alta impedância(Z) de saída.
BC327 25) or voltage rating (e.g.
Calligra Fluxo
Calligra Flow
Fluxo bruto .
Gross flow .
Fluxo líquido .
Net flow .
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow
Informação de Portos de Entrada Saída
Input Output Port Information
gestão de fluxo de caixa diário.
Symptoms of cash flow problems.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Afeganistão sem saída
No Exit from Afghanistan
Descubra a saída
Find the exit
A única saída
The Only Game in Town
Não tem saída.
There's no way out.
Existe outra saída?
Is there another exit?
Há outra saída?
Is there another exit?
Tem outra saída?
Is there another exit?
Ele causa um fluxo de líquidos das células que revestem o nosso intestino para o lúmen, a câmara interna do nosso intestino, e esse líquido tem apenas um caminho, que é a outra saída.
It causes fluid to flow from the cells that line our intestine into the lumen, the internal chamber of our intestine, and then that fluid goes the only way it can, which is out the other end.
O Beco Sem Saída de Assad
The Assad Dead End
E finalmente a saída de Geórgia .
And finally, Georgia's departure from .
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
Fluxo Stock Stock
Flow
Contendo o fluxo
Stemming the flow
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
They slow the flow of technologies.
Este tipo de fluxo é ruidoso.
Flow over a golf ball.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.
Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.

 

Pesquisas relacionadas : Fluxo De Gás De Saída - Taxa De Fluxo De Saída - Fluxo De Caixa De Saída - A Saída Do Fluxo - Fluxo De Fluxo - Saída - Saída - Saída