Tradução de "fluxo de trabalho de escritório" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trabalho num escritório de contabilidade.
I work in an accounting office.
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Photographic Editing Workflow
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo
Darktable Photo Workflow Software
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
A Standard Workflow Proposal
Continuar com o fluxo normal de trabalho
Continue with standard workflow
Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho.
So this will be the typical workflow situation.
Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.
Here you find a typical RAW workflow scenario.
Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado.
The office building is basically obsolete for doing private work.
Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.
Previously the city of Hudson City, The Heights was incorporated into Jersey City in 1869.
Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos
A typical RAW workflow with digikam may follow these steps
Para a nota de rodapé neste trabalho, o Escritório me instruiu a fotografar a torre central de televisão em Beijing.
For the footnote panel in this work, this office instructed me to photograph their central television tower in Beijing.
Aplicações de Escritório
Office Applications
fluxo de liquidez
liquidity flow
( 12 ) Este critério aplica se a casos de fronteira por exemplo , o estabelecimento de um novo banco que assume as operações anteriormente realizadas por um escritório de representação em nome de um banco não residente dá origem a um fluxo de operações que não é eliminado do fluxo estatístico .
( 12 ) This criterion applies in borderline cases , for example the establishment of a new bank that takes over the operations previously carried out by a representative office on behalf of a non resident bank gives rise to a transaction flow that is not removed from the statistical flow .
( 1 ) Este critério aplica se a casos de fronteira por exemplo , o estabelecimento de um novo banco que assume as operações anteriormente realizadas por um escritório de representação em nome de um banco não residente dá origem a um fluxo de operações que não é eliminado do fluxo estatístico .
( 1 ) This criterion applies in borderline cases , for example , the establishment of a new bank that takes over the operations previously carried out by a representative office on behalf of a non resident bank , gives rise to a transaction flow that is not removed from the statistical flow .
Aplicações Extra de Escritório
Extra Office Applications
Casa Automação de escritório
the office of the ...).
A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW.
How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow.
Onde é que posso encontrar um perfil de máquina específico para a minha máquina, as condições de iluminação e fluxo de trabalho do RAW?
How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Como pedir que as pessoas façam seu trabalho se elas vão ao escritório para serem interrompidas?
How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted?
Levitan insistiu que ele era inocente, mas o bloqueio do seu escritório acabou com seu trabalho.
Lévitan insisted he was innocent but the lock to his office was changed and his job was over.
gestão de fluxo de caixa diário.
Symptoms of cash flow problems.
Mas não cadeiras de escritório.
But not office chairs.
Tenho de voltar ao escritório.
I have to go back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.
I've got to get back to the office.
Vamos ao escritório de Tom.
Let's go to Tom's office.
É o escritório de Tom.
It's Tom's office.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow
E mesmo que o dia de trabalho normal tenha oito horas, quantas pessoas aqui já tiveram oito horas para si no escritório?
And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório
KDE The Office Application Suite
Ele vai ao escritório de carro.
He goes to the office by car.
Ele acabou de sair do escritório.
He left the office just now.
Tenho de voltar ao meu escritório.
I have to go back to my office.
Tom precisa de um escritório maior.
Tom needs a bigger office.
Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho.
Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
They slow the flow of technologies.
Este tipo de fluxo é ruidoso.
Flow over a golf ball.
No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias.
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
No seu estado actual, o KDE oferece, para além das aplicações de trabalho essenciais, um conjunto de programas de escritório poderosos, conhecidas para o mundo como o KOffice.
In its current form, KDE provides, apart from the essential desktop component applications, a suite of powerful office programs known to the world by the name KOffice.
Determinado a fazer de sua obsessão também o trabalho de sua vida, Wenders retornou para a Alemanha em 1967 para trabalhar no escritório de Düsseldorf da United Artists.
Set on making his obsession also his life's work, Wenders returned to Germany in 1967 to work in the Düsseldorf office of United Artists.
Demos alguns dias de folga no escritório.
We gave the office a few days off.
Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!
There turned out to be sooooo many people at the office!

 

Pesquisas relacionadas : Escritório De Trabalho - Escritório De Trabalho - Escritório De Trabalho - Trabalho De Escritório - Trabalho De Escritório - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho