Tradução de "fluxo de trabalho geral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Geral - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Photographic Editing Workflow
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo
Darktable Photo Workflow Software
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
A Standard Workflow Proposal
Continuar com o fluxo normal de trabalho
Continue with standard workflow
Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho.
So this will be the typical workflow situation.
Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.
Here you find a typical RAW workflow scenario.
Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.
Previously the city of Hudson City, The Heights was incorporated into Jersey City in 1869.
Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos
A typical RAW workflow with digikam may follow these steps
a concentração de trabalho estatístico na Direcção Geral de Estatística
concentrating statistical work in the Directorate General Statistics
O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes.
The council has several different committees, working groups, and working parties.
A eletricidade é um termo geral que abrange uma variedade de fenômenos resultantes da presença e do fluxo de carga elétrica.
Electricity is the set of physical phenomena associated with the presence and flow of electric charge.
O trabalho infantil, em geral, é proibido por lei.
When the boys are at work, they are exposed to this heat.
Os instrumentos de trabalho eram rudimentares, em geral de pedra, madeira e barro.
The characters of the syllabary were all arranged and named, and elaborate lists were drawn up.
fluxo de liquidez
liquidity flow
A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW.
How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow.
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Hipóteses de trabalho e observações Estes empréstimos comerciais são , regra geral , a curto prazo
Working assumption and comments These commercial loans are usually short term
Onde é que posso encontrar um perfil de máquina específico para a minha máquina, as condições de iluminação e fluxo de trabalho do RAW?
How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Calligra Fluxo
Calligra Flow
Fluxo bruto .
Gross flow .
Fluxo líquido .
Net flow .
Os membros destes comités e dos grupos de trabalho subscreveram , em geral , o regulamento proposto .
The members of these Committees and Working Groups generally supported the proposed Regulation .
Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow
gestão de fluxo de caixa diário.
Symptoms of cash flow problems.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Também, doenças que aumentam o metabolismo geral do organismo também levam à sobrecarga de trabalho cardíaco.
This also, however, increases the amount of work the heart has to perform.
No geral , o euro promoveu o fluxo de capital entre os países da área do euro , proporcionando assim uma melhor diversificação dos riscos de investimento e de consumo .
Overall , the euro promoted the flow of capital among euro area members , thereby permitting a better diversification of investment and consumption risks .
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
Fluxo Stock Stock
Flow
Contendo o fluxo
Stemming the flow
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
They slow the flow of technologies.
Este tipo de fluxo é ruidoso.
Flow over a golf ball.
Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral.
It's something called a lateral flow immunoassay.
Querem ser parte do fluxo de informações.
They want to be part of that flow of information.
E mesmo reduzem o fluxo de genes.
And they even slow the flow of genes.
O fluxo de informações estava severamente limitado.
The flow of information was severely restricted.
Devido a este fluxo de pessoas estranhas.
It is the easternmost city in that state.
Eles emitem um fluxo de energia constante.
The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star.
Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho.
There are no official definitions for generic terms, such as river, as applied to geographic features, although in some countries or communities a stream may be defined by its size.
Para Piaget a psicologia é cada vez mais utilizada na organização do trabalho em geral.
In short, this is the process of communicating an innovation to members of an organization.
O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.

 

Pesquisas relacionadas : Fluxo Geral - Fluxo De Trabalho Visão Geral - Trabalho Geral - Trabalho Geral - Trabalho Fluxo - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho - Fluxo De Trabalho