Tradução de "foco da linha de fundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Foco - tradução : Fundo - tradução : Fundo - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Isto o levou a focalização no fundo e deixando a banda um pouco fora de foco. | This led to him focusing on the background and leaving the band slightly out of focus. |
| Pano de fundo e criação Em 1985, a DC Comics adquiriu a linha de personagens da Charlton Comics. | Background and creation In 1985, DC Comics acquired a line of characters from Charlton Comics. |
| Finalmente, Madonna cantava a última linha da faixa enquanto a tela de fundo mostrava a frase Have You Confessed? . | Madonna then uttering the line I'm tired of waiting for you while the backdrop showed the phrase Have You Confessed? . |
| Um jogador que está no fundo da quadra pisa na linha de três metros ou na área frontal antes de fazer contato com a bola acima do bordo superior da rede ( invasão do fundo ). | If she he makes an overhand set, she he must be standing behind (and not stepping on) the 3 meter line otherwise, the ball cannot be attacked above the net in front of the 3 meter line. |
| As cores são usadas para a criação de efeitos visuais como sobreposição, movimento e interação entre o fundo e o foco principal. | The exhibition focused on the perceptual aspects of art, which result both from the illusion of movement and the interaction of color relationships. |
| Porque , disse o Grifo, você primeiro forma uma linha ao longo do fundo do mar... | 'Why,' said the Gryphon, 'you first form into a line along the sea shore ' |
| Em uma elipse, o semi latus rectum (a distância a partir de um foco de elipse ao longo de uma linha paralela ao eixo menor) é a média harmônica das distâncias mínima e máxima a partir de um foco de elipse. | In an ellipse, the semi latus rectum (the distance from a focus to the ellipse along a line parallel to the minor axis) is the harmonic mean of the maximum and minimum distances of the ellipse from a focus. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Fundo da caixa de dica | Calltip background |
| Fundo da caixa de dica | Background |
| Continuando com essa linha, Roll the Bones estendeu o uso dos três instrumentos principais da banda com ainda menos foco nos sintetizadores do que nos álbuns precedentes. | Continuing this trend, Roll the Bones (1991) extended the use of the standard three instrument approach with even less focus on synthesizers than its predecessor. |
| Fundo da dica | Calltip background |
| Fundo da selecção | Selection background |
| E a linha de pontos pretos que vocês veem no fundo, este é o campo de gelo onde os físicos estão trabalhando. | And the line of black dots that you see in the background, that's the ice camp where the physicists are working. |
| A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria. | The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| O fundo azul, bem no centro, representa a Terra e o azul na parte de cima representa a parte do céu que está acima da linha do horizonte. | The blue circle directly in the center represents the Earth, and the upper blue is the portion of the sky which is above the horizon. |
| Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. | She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. |
| O Japão tornou se assim o foco de atenção da China. | Japan thus became the focus of Chinese attention. |
| A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381. | London was the focus of the Peasants' Revolt in 1381. |
| Foco Regional. | References |
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| O selo Stax Records de Memphis no Tenesse, nutriu um som distinto, que incluía a mixagem dos vocais mais ao fundo da gravação que a maioria das gravações de R B contemporâneo, usando vibrantes passagens de trompa no lugar dos vocais de fundo, e um foco na extremidade mais baixa do espectro de freqüência. | Memphis, Tennessee label Stax Records nurtured a distinctive sound, which included putting vocals further back in the mix than most contemporary R B records, using vibrant horn parts in place of background vocals, and a focus on the low end of the frequency spectrum. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| Agora, eu tive este exame do cérebro feito alguns anos atrás, e eu costumava brincar a respeito de ter uma gigantesca linha de tronco da internet indo fundo no meu cortex visual. | Now, I had this brain scan done several years ago, and I used to joke around about having a gigantic Internet trunk line going deep into my visual cortex. |
| Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom. | This is an MR suite with a focused ultrasound system. |
| Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente | Change desktop wallpapers automatically |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão. | The remainder of the first line contain the initial forecast conditions. |
| Eu toquei o fundo da piscina. | I touched the bottom of the pool. |
| É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| da Constituição prevê a criação de um Fundo de Coesão, | RECALLING that Article III 223 of the Constitution envisages setting up a Cohesion Fund |
| É a principal posição da linha de defesa. | Today, this position is considered a half back. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
Pesquisas relacionadas : Foco Fundo - Foco De Linha - Linha De Fundo - Linha De Fundo - Ganhos Da Linha De Fundo - Melhoria Da Linha De Fundo - Valor Da Linha De Fundo - Orientação Da Linha De Fundo - Linha De Fundo Orientada - Nossa Linha De Fundo - Uma Linha De Fundo - Linha De Fundo Social, - Sua Linha De Fundo - Empresas Linha De Fundo
