Tradução de "foco na prevenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Em termos psicossociais, os decisores políticos preventivos definem o seu foco de regulamentação na prevenção dos piores resultados, enquanto os decisores políticos proactivos procuram a promoção das melhores oportunidades disponíveis. | In social psychological terms, precautionary policymakers set their regulatory focus on the prevention of worst outcomes, whereas proactionary policymakers seek the promotion of the best available opportunities. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz? | What advances have there been in preventing and treating anthrax infection? |
| 86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Mas, dada a rápida disponibilidade de vacinas nos países desenvolvidos, o foco dos esforços de prevenção redireccionou se para a mudança de estilos de vida susceptíveis de causarem o cancro. | But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles. |
| Foco Regional. | References |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Parecer do BCE sobre a prevenção do branqueamento de capitais na Eslovénia | ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia |
| Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias. | Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies. |
| Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles. | We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said. |
| Honório Hermeto teve um papel importante na prevenção de duas grandes crises. | Honório Hermeto played a key role in defusing two major crises. |
| E o que eu preciso, na verdade, é de um foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury) | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. | In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| O BCE desempenha um papel activo na prevenção e detecção da contrafacção do euro . | The ECB has an active role in the prevention and detection of the euro against counterfeiting . |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher. | You also attended a conference focused on women in Santa Cruz. |
| Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco. | We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. |
| Nos últimos anos , o G10 centrou se na prevenção e gestão das crises financeiras internacionais . | In recent years , the main focus of the G10 has been on preventing and managing international financial crises . |
| O sucesso da reforma constituirá um passo importante na prevenção do declínio do poder americano. | Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power. |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual. | Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour. |
| Desde o vazamento de petróleo na Coréia, duas notícias tomaram o foco das atenções. | Since the Taean oil spill in Korea, two stories have been the focus of attention. |
| consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade). | In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
Pesquisas relacionadas : Na Prevenção - Na Prevenção - Na Prevenção - Foco A Prevenção - Eficaz Na Prevenção - Falham Na Prevenção - Foco Na Qualidade - Foco Na Saúde - Foco Na Ergonomia - Foco Na Sustentabilidade - Foco Na Aprendizagem - Foco Na Estratégia - Foco Na Mudança - Foco Na Liderança
