Tradução de "foco nos clientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Foco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alcançando sucesso, eu sempre tive foco nos clientes e projetos, e ignorei o dinheiro. Então todo aquele dinheiro começou a aparecer. | Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in. |
| Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos. | So, we really will continue to focus on products. |
| E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos. | And so we'll continue to focus on products, as we always have. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Os clientes vão lá e ele ajuda nos problemas . | His clients go there and he helps them with their troubles. |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Mas eu consolidei este foco nas mudanças quando completava meu MBA nos EUA. | But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. |
| KA O foco central é a aposta nos projetos e ideias com impacto local. | KA The central focus is projects and ideas with local impact. |
| Foco Regional. | References |
| No capítulo sete, eu centro foco nos efeitos de um ato genocida numa linhagem de sangue. | In chapter seven, I focus on the effects of a genocidal act on one bloodline. |
| Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos. | All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years. |
| Os clientes nos solicitaram o projeto de um grande salão de música de câmara. | The clients have asked us to produce a great chamber music hall. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Foi uma tragédia, mas realmente isso nos forçou a mudar o foco sobre o que estávamos fazendo. | This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização. | But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization. |
| Nos últimos anos, os megaeventos têm sido o principal foco dessa feira, base para grandes negócios na área. | In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector. |
| As instituições indicarão nos extractos de conta dos clientes o IBAN e o BIC da instituição . | An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution 's BIC . |
| Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante. | Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores. | But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. |
| Muitos deles fizeram brincadeiras tentando nos levar para os fundos para pegar televisores pesados para os clientes. | A lot of them made jokes about trying to get us to go to the back to get heavy television sets for customers. |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Adoramos nossos clientes. | We love our customers. |
| Estou perdendo clientes. | I'm losing clients. |
| O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens. | The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility. |
| Sua técnica de foco suave lisonjeiro ajudou a criar a lenda Dietrich nos seis filmes que fizeram juntos em Hollywood. | His flattering soft focus technique and encouragement of her performances helped to create the Dietrich legend in the six films they made together in Hollywood. |
| A discrepância mais óbvia para muitos clientes tem sido os encargos elevados cobrados nos pagamentos transfronteiras , em comparação com os cobrados nos pagamentos domésticos . | The most obvious discrepancy for many customers was the high charges for cross border payments compared with national payments . |
| Continuando com essa linha, Roll the Bones estendeu o uso dos três instrumentos principais da banda com ainda menos foco nos sintetizadores do que nos álbuns precedentes. | Continuing this trend, Roll the Bones (1991) extended the use of the standard three instrument approach with even less focus on synthesizers than its predecessor. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
Pesquisas relacionadas : Foco Nos Objetivos - Foco Nos Resultados - Foco Nos Pontos Fortes - Clientes Clientes - Clientes Clientes - Mudanças Nos Requisitos Dos Clientes - NOS. - Nos - Clientes - Clientes Ou Clientes - Clientes Ou Clientes - Clientes E Clientes - Nós Nos Encontramos Nos
