Tradução de "foco nos resultados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Foco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos. | So, we really will continue to focus on products. |
| Cada área tem um foco distinto, apesar de ter várias técnicas e resultados comuns entre si. | Each area has a distinct focus, although many techniques and results are shared among multiple areas. |
| Eles nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Elas nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos. | And so we'll continue to focus on products, as we always have. |
| Além disso, percebi que o foco somente em resultados negativos pode realmente cegar para a possibilidade de sucesso. | Moreover, I've come to realize that focusing only on negative outcomes can really blind you to the very possibility of success. |
| Permite a confiança nos resultados medidos. | (n.d.). |
| Em tais casos, o desvio e a diluição dos recursos e a perda do foco são os resultados inevitáveis. | In such cases, diversion and dilution of resources and loss of focus is the inevitable result. |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa. | Match case in search results. |
| Os resultados no experimento nos decepcionaram muito. | The results of the experiment have disappointed us very much. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Estados Campos de Batalha Durante a campanha e enaquento os resultados aparecem na noite da eleição houve muito foco em Ohio. | ) Battleground states During the campaign and as the results came in on the night of the election there was much focus on Ohio, Pennsylvania, and Florida. |
| Mas eu consolidei este foco nas mudanças quando completava meu MBA nos EUA. | But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. |
| Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. | The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. |
| KA O foco central é a aposta nos projetos e ideias com impacto local. | KA The central focus is projects and ideas with local impact. |
| Foco Regional. | References |
| Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício . | Individual coaching was provided on the basis of the results . |
| No capítulo sete, eu centro foco nos efeitos de um ato genocida numa linhagem de sangue. | In chapter seven, I focus on the effects of a genocidal act on one bloodline. |
| Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos. | All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional. | This has chipped away at the results that regional policy has produced. |
| Foi uma tragédia, mas realmente isso nos forçou a mudar o foco sobre o que estávamos fazendo. | This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing. |
| Nos grupos com 7 seleções, resultados contra o 7º colocado foram descartados. | For the sake of fairness, in groups with 7 teams, results against the 7th placed team were ignored. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização. | But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization. |
| Nos últimos anos, os megaeventos têm sido o principal foco dessa feira, base para grandes negócios na área. | In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector. |
| E nossos resultados nos surpreenderam, mas eles foram o oposto do que pensávamos. | And our results surprised us, but they were backward of what we thought. |
| Com base nos resultados daquela análise , o Conselho e a Comissão apresentarão 5 . | O n the basis of the results of that examination , the Council and the Commission 5 . |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Em termos psicossociais, os decisores políticos preventivos definem o seu foco de regulamentação na prevenção dos piores resultados, enquanto os decisores políticos proactivos procuram a promoção das melhores oportunidades disponíveis. | In social psychological terms, precautionary policymakers set their regulatory focus on the prevention of worst outcomes, whereas proactionary policymakers seek the promotion of the best available opportunities. |
| O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens. | The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility. |
| Sua técnica de foco suave lisonjeiro ajudou a criar a lenda Dietrich nos seis filmes que fizeram juntos em Hollywood. | His flattering soft focus technique and encouragement of her performances helped to create the Dietrich legend in the six films they made together in Hollywood. |
| Os resultados da consulta pública foram publicados nos sites do BCE e do CESR . | The results of the public consultation have been published on the websites of the ECB and the CESR . |
| Os primeiros resultados em análise estiveram implicitamente presentes nos primórdios da matemática grega antiga. | Early results in analysis were implicitly present in the early days of ancient Greek mathematics. |
| Continuando com essa linha, Roll the Bones estendeu o uso dos três instrumentos principais da banda com ainda menos foco nos sintetizadores do que nos álbuns precedentes. | Continuing this trend, Roll the Bones (1991) extended the use of the standard three instrument approach with even less focus on synthesizers than its predecessor. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
Pesquisas relacionadas : Nos Resultados - Foco Nos Objetivos - Foco Nos Clientes - Foco Em Resultados - Foco Em Resultados - Impacto Nos Resultados - Confiança Nos Resultados - Impacto Nos Resultados - Diferença Nos Resultados - Foco Nos Pontos Fortes - Remuneração Baseada Nos Resultados - NOS. - Nos