Tradução de "fogo e emergência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Emergência - tradução : Emergência - tradução : Fogo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Emergência e As Cariocas .
Emergência and As Cariocas .
Emergência .
Emergência .
Além dos danos causados pelo fogo, a fumaça proveniente deste resultou em um aumento significativo de atendimentos de emergência devido à asma, problemas respiratórios, irritação nos olhos e inalação de fumaça.
In addition to damage caused by the fire, smoke resulted in a significant increase in emergency room visits due to asthma, respiratory problems, eye irritation, and smoke inhalation the poor air quality caused San Diego County schools to close for a week.
Era uma emergência.
It was an emergency.
E isso cria um tipo de emergência planejada.
And it creates a kind of planned emergence.
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
Pegue e coloque no fogo.
Get it, and put it on the fire.
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Centro de emergência 8 .
Disaster Standby Site 8 .
Nynex. É uma emergência?
NYNEX, is this an emergency?
Esta é uma emergência.
This is an emergency.
Isto é uma emergência.
This is an emergency.
Nós temos uma emergência.
We've got an emergency.
E a sua casa pegou fogo.
Your house has caught fire.
Você tem fogo e um cigarro?
Have you got a cigarette and a light?
Eram nômades e dominaram o fogo.
The effects of glaciation were global.
É o que emergência significa.
That's what emergence means.
Em uma emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência
Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Qual é a sua emergência?
What is your emergency?
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Vamos, fogo!
C'mon, fire!
Fogo! Foge!
Fire! Run!
Abrir fogo!
Open fire!
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
Coloque no fogo e o pistão subirá
Put a flame under it, the piston moves up.
Saltou da frigideira e caiu no fogo.
He fell out of the frying pan into the fire.
E ainda, no mundo, existem tantas pessoas que ainda esquentam água no fogo, e elas cozinham sua comida no fogo.
And yet, in the world, there are so many people who still heat the water on fire, and they cook their food on fire.
Os geradores de emergência não funcionaram
The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Em uma emergência, você age rapidamente?
In an emergency, do you act quickly?
Numa emergência, você age com rapidez?
In an emergency, do you act quickly?
Tom disse que era uma emergência.
Tom said it was an emergency.
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.
Tom is in the emergency room.
O Fascismo foi uma emergência improvisada.
Fascism was an emergency makeshift.

 

Pesquisas relacionadas : Fogo E Salvamento - Fogo E Enxofre - Fogo E Fumaça - Fogo E Gelo - Acidente E Emergência - Fogo - Corta-fogo - Separação Fogo - Pegou Fogo - Jet Fogo - Parada Fogo