Tradução de "foi bem conhecido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conhecido - tradução : Conhecido - tradução : Foi bem conhecido - tradução :
Palavras-chave : Acquaintance Well-known Known Wish

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte.
It was given as from a well known geographical point on Mars.
Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro.
Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor.
Tom é bem conhecido.
Tom is well known.
A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida.
Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught.
Parece bem conhecido por cá.
Oh, he seems well known hereabouts.
Tom é bem conhecido na Austrália.
Tom is well known in Australia.
De fato, um chefe de estado bem conhecido foi quem me disse isso. E é verdade.
In fact, a head of state that you're all familiar with admitted this to me. And it's really true.
O conteúdo deste livro é já bem conhecido do Parlamento, onde foi sujeito a extenso debate.
Could he confirm that this
Foi divino terte conhecido.
It was divine knowing you.
Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen.
Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen.
Seu nome é bem conhecido por nós.
His name is well known to us.
O atraso deste país é bem conhecido.
The backwardness of that country is well known.
O Tom é um advogado bem conhecido.
Tom is a well known lawyer.
Este é um fenómeno bem conhecido. (Risos)
This is a well known phenomenon.
A levofloxacina é um antibiótico bem conhecido.
Levofloxacin is a well known antibiotic.
O que se segue é bem conhecido.
What follows is history.
Um lugar onde eu era bem conhecido .
A place where I was not unknown.
Foi um prazer têlos conhecido.
I'm glad to have met everyone.
Foi muito bom tela conhecido.
Mighty nice to have made your acquaintance.
Esse escritor é bem conhecido no mundo todo.
That writer is well known all over the world.
Song of Lawino Song of Ocol , bem conhecido na literatura africana foi escrito em acholi por Okot p'Bitek.
Song of Lawino , well known in African literature, was written in Acholi by Okot p'Bitek, although its sequel, Song of Ocol , was written in English.
O embargo foi imposto bem antes do país ficar conhecido por suas violações sistemáticas dos direitos civis e políticos.
But the embargo was put in place well before Cuba became known for systematic violations of civil and political rights.
O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações.
The speaker was so well known as to need no introduction.
O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época.
The concept was well known among naturalists of the time.
Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações.
Spacey is well known in Hollywood for his impressions.
O Xyrem tem um potencial de abuso bem conhecido.
Sodium oxybate has a well known abuse potential.
O fentanilo possui um potencial de abuso bem conhecido.
Fentanyl has a well known abuse potential.
Este duplo défice é bem conhecido de todos nós.
We know all about this twofold deficit.
Não tinha percebido que Cochise fosse tão bem conhecido.
Oh, he's known.
Até 1938, foi conhecido como Koudekerk.
Until 1938, the municipality was known as Koudekerk.
foi uma estupenda surpresa terlhe conhecido.
It really has been a most delightful surprise meeting you.
O crescente era bem conhecido no Oriente Médio e foi levado pelos fenícios, no século VIII, a Cartago, atual Tunísia.
The crescent was well known in the Middle East and was transplanted by the Phoenicians in the 8th century BC as far as Carthage (now in Tunisia).
Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat).
He is well known in the West for his poetry (rubaiyat).
Esta situação é um facto, e um facto bem conhecido.
Would the President in Office name the states concerned ?
Foi anteriormente conhecido como Novell Directory Services.
It was previously known as Novell Directory Services.
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.
Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido.
The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
Na realidade, um chefe de estado bem vosso conhecido, reconheceu isso.
In fact, a head of state that you're all familiar with admitted this to me.
O single mais bem sucedido de Homework foi Around the World , que é conhecido por repetir o canto do título da canção.
The most successful single from Homework was Around the World , which is known for the repeating chant of the song's title.
Entre as esponjas, Owen foi o primeiro a descrever o agora bem conhecido certo de flor de Venus ou Euplectella (1841, 1857).
In the sponges, Owen was the first to describe the now well known Venus' Flower Basket or Euplectella (1841, 1857).
Um exemplar bem conhecido e perfeito deste último tipo foi adquirido pelo Victoria and Albert Museum sob a orientação de William Morris.
A fine and well known example of the latter was purchased by the Victoria and Albert Museum under the guidance of William Morris.
É bem conhecido que o Acordo Linas Marcoussis não foi aceite com satisfação por importantes sectores da sociedade da Costa do Marfim.
It is well known that the Linas Marcoussis Agreement was not accepted with satisfaction by significant sectors of Ivory Coast society.
Um shopping também foi construído, conhecido como Solsiden.
A shopping mall was also built, known as Solsiden (The Sunny Side).

 

Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Bem Conhecido Internacionalmente - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido - Bem Conhecido Que - Particularmente Bem Conhecido - Sendo Bem Conhecido - Facto Bem Conhecido