Tradução de "foi claro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução :
Palavras-chave : Sure -sure Course Absolutely

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom não foi claro.
Tom didn't make himself clear.
Isso foi Foi super divertido, é claro.
That was great fun, of course.
O homem, claro, foi Abraão.
That man, of course, was Abraham.
E foi também, é claro, surreal.
And it was also, of course, surreal.
E, claro, não foi o caso.
And of course, that wasn't the case.
E esta foi, claro, uma história comum.
And that was, of course, the very common story.
Claro, isso não foi o que aconteceu.
Of course, that's not what happened.
E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.
And of course, it's made exclusively for TED 2012.
Exceto, claro, isso não foi esperteza das ovelhas.
Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
Mas é claro, Lincoln foi assassinado por uma conspiração.
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.
O que aconteceu, é claro, foi apenas um equívoco.
So what happened is, of course, this is just a mistake.
E claro, nós fomos e o vimos e foi maravilhoso.
And of course, we went and saw him and it was amazing.
E esta foi a votação final. Quando tudo ficou claro...
And this was the final vote. When all was cleared ...
Claro que não foi um ato pessoal de Tuo Zhen.
Of course this is not a personal act of Tuo Zhen.
Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.
But of course that was a long time ago.
Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada.
This translation is not extant, except as rare fragments.
A TIM Perú foi vendida para América Móvil, sendo atualmente Claro.
TIM Perú was sold to América Móvil and rebranded Claro.
Claro que não. Claro que não,
Of course not, of course not.
Tão claro. Talvez até claro demais.
So clear. Maybe a little bit over clear.
E se ele não lhes contou, claro que foi para protegê los.
And if he did not tell them, it was of course to protect them.
Claro.
Sure.
Claro.
Chris Anderson Oh yeah.
Claro!
Sure!
E o jeito de analisar isso foi, é claro, com diagramas de Feynman.
And the way to analyze it was, of course, Feynman diagrams.
E claro, como Ocidentais, nós dizemos, Bem, foi um acidente. Não é justo.
And, of course, as Westerners, we say, Well, it was an accident. That's not fair.
Claro, você deve se perguntar, porque diabos essa lista nunca foi feita antes?
Of course, you have to ask yourself, why on Earth was such a list never done before?
Não é claro se Lucas inventou essa lenda ou foi inspirado por ele.
It is not clear whether Lucas invented this legend or was inspired by it.
Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início.
This became very, very clear, early on.
Houve um aumento, claro, alguns anos antes, mas que não foi realmente de Queensland.
There was a spike, of course, a few years before, but that wasn't actually Queensland.
Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.
Claro, o guia foi um tópico popular entre os blogueiros japoneses na semana passada.
Of course, the Guide was a popular topic among Japanese bloggers last week.
Fantasmas, claro,
Ghosts, right?
RD Claro.
RD Sure.
RB Claro.
RB Of course.
DH Claro.
BF Sure.
Código, claro.
Coding, of course.
Fui claro?
Am I making myself clear?
Fui claro?
Do I make myself clear?
É claro.
Certainly.
É claro!
Of course!
Fale claro.
Speak clearly.
Ah, claro.
Oh, sure.
Está claro?
Is it clear?
É claro.
It's clear.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Muito Claro - Foi Muito Claro - Claro - Perfeitamente Claro - Plano Claro - Absolutamente Claro - Mandato Claro - Claro Provador - Design Claro - Claro Correctivas