Tradução de "foi coletada hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hoje - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O espectrômetro utilizava uma grade para dispersar a luz coletada pelo telescópio. | The spectrometer of NIMS used a grating to disperse the light collected by the telescope. |
| Alguma coisa é dita nas brechas entre toda a informação que é coletada. | Something is said in the gaps between all the information that's collected. |
| A amostra, coletada em 1888 por John Bell Hatcher da Formação Lance em Wyoming, foi inicialmente descrito como uma outra espécie de Ceratopsídeo. | The specimen, collected in 1888 by John Bell Hatcher from the Lance Formation of Wyoming, was initially described as another species of Ceratops . |
| Não cuspa, não faça nada errado, para que a água limpa possa ser coletada. | Don't spit, don't do anything wrong, so that the clean water can be collected. |
| Hoje foi divertido. | Today was fun. |
| Foi pior hoje. | It was worse today. |
| Você não foi interrogado hoje, foi? | You were not interrogated today, were you? |
| A extensão destas variações depende de como a evidência foi coletada e interpretada, porém existe uma tendência clara, revelada, por exemplo, no seguinte conjunto de estatísticas. | The extent of variation depends on how the evidence is collected and interpreted but there is a clear trend, revealed for example in the following set of statistics. |
| Hoje foi muito cansativo. | Today was very tiring. |
| Você foi à escola hoje? | Did you go to school today? |
| Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! | God was truly glorified today! |
| Hoje foi um dia cansativo. | Today was a tiring day. |
| Como foi na escola hoje? | How was school today? |
| Hoje foi um dia bom. | Today has been a good day. |
| Você foi à igreja hoje? | Did you go to church today? |
| Hoje foi o dia das emoções. | Today was the day of emotions. |
| Como foi a partida de hoje? | How was today's game? |
| A reunião de hoje foi cancelada. | Today's meeting has been canceled. |
| Como foi a prova de hoje? | How was today's test? |
| Hoje foi um dia bem ruim. | Today was such a bad day. |
| Hoje não foi um dia bom. | Today wasn't a good day. |
| A conversa hoje foi sobre criatividade. | The conversation today was about creativity. |
| Taxonomia A primeira descrição de espécies de Centrolenidae foi o Centrolene geckoideum, nomeado por Marcos Jiménez de la Espada, em 1872, com base em uma amostra coletada no nordeste do Equador. | Taxonomy The first described species of Centrolenidae was the giant Centrolene geckoideum , named by Marcos Jiménez de la Espada in 1872, based on a specimen collected in northeastern Ecuador. |
| Como eu disse, se tem comida pra ser coletada, as patrulheiras, as lixeiras, as da manutenção, todas se tornam coletoras. | Like I just said, if there is more food to collect, the patrollers, the midden workers, the nest maintenance workers will all change to forage. |
| Os cientistas já tem uma quantidade de informação coletada através de muitos anos, mas muito fica apenas no meio científico. | You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community. |
| Da mesma forma esta barrilha dourada coletada no Alasca, abaixo da linha da maré baixa, é provavelmente uma nova espécie. | Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species. |
| Ainda assim, exemplos de mudanças concretas e offline como resultado da informação coletada e disseminada no Kubatana continuam relativamente escassos. | Still, examples of concrete, offline change as a result of the information collected and disseminated on Kubatana remain relatively scarce. |
| Foto amplamente divulgada por blogs e contas de twitter coletada por NoMovimento na cobertura colaborativa dos protestos em Sao Paulo | This photo, widely circulated on blogs and Twitter accounts, was collected by NoMovimento during collaborative coverage of the protests in Sao Paulo. |
| Hoje foi o pior dia em Saraievo. | Today was the worst day in Sarajevo. |
| Hoje foi também uma noite sem vento | Tonight was also a windless night. |
| Ontem foi muito mais divertido que hoje. | Yesterday was more fun than today. |
| Tom foi à cidade hoje à tarde. | Tom went downtown this afternoon. |
| O foguete foi lançado hoje de manhã. | The rocket was launched this morning. |
| O espetáculo de mágica foi incrível hoje. | The magic show was awesome today. |
| A conversa hoje foi sobre as aulas. | The conversation today was about classes. |
| O que vocês ouviram hoje não foi perfeito. | What you heard today was not perfect. |
| Tom não foi bem na prova de hoje. | Tom didn't do well on today's test. |
| Tom foi o primeiro a chegar aqui hoje. | Tom was the first one to get here today. |
| Foi divertido sair com os seus pais hoje. | It was kind of fun hanging out with your parents today. |
| Foi divertido sair com os teus pais hoje. | It was kind of fun hanging out with your parents today. |
| Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje. | Escape is his biggest commercial success to date. |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | It has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report was published today on the ECB 's website . |
| Não se junte à patrulha hoje foi o Gentili. | Don t join the patrol today it was Gentili. |
Pesquisas relacionadas : Coletada - Hoje Foi - Edição Coletada - Pagamento Coletada - Foi Pago Hoje - Foi Apresentado Hoje - Foi Feito Hoje - Foi Enviada Hoje - Foi Lançado Hoje - Foi Entregue Hoje - Foi Cancelado Hoje - Anunciou Hoje - De Hoje
