Tradução de "foi maior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ano passado foi o maior ano. | Last year was the biggest year. |
| Mas o maior acerto foi na Bulgária. | But the real hit was in Bulgaria. |
| Esse foi o maior erro de Tom. | That was Tom's biggest mistake. |
| O maior deles foi instalado em 1655. | The largest one was installed in 1655. |
| 2006 foi seu ano de maior sucesso. | 2006 was her most successful year. |
| Foi a maior aeronave construída pela Fokker. | The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker. |
| Foi a maior decepção da minha vida . | It was the grossest deception of my life. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| Então, vocês sabem, há as grades. E quando Vishna foi ficando maior, o que significa ficar maior? Sua cabeça fica maior. | So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger. |
| E para mim, foi assim minha maior experiência. | And for me, I was my greatest experience. |
| Desse modo, a humanidade foi nossa maior invenção. | So, humanity is our greatest invention. |
| A maior parte da mídia independente foi fechada. | Most independent media was shut down. |
| Foi considerado o quarto maior terremoto da história. | This was recorded as the worst earthquake in Japan. |
| Foi o segundo maior terremoto da história mundial. | It was the world's second largest earthquake in recorded history. |
| Ppper's foi o maior engano de sua carreira. | I put that down as one of the great honours of my career. |
| A maior parte do exército abássida foi morta. | Most of the Abbasid army was killed. |
| Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje. | Escape is his biggest commercial success to date. |
| O maior deles foi em 1975 pela Chase Econometrics. | The biggest one was in 1975 by Chase Econometrics. |
| A maior parte (70 ) não foi criada em inglês. | Most people (70 ) were not raised in English. |
| Jardim Zoológico foi o maior zoológico no Oriente Médio. | Baghdad Zoo The Baghdad Zoo was the largest zoo in the Middle East. |
| E seu impacto foi ainda maior do que isso. | And its impact was even broader than that. |
| A companhia foi eleita a maior multinacional de 2010. | Wal Mart Stores, Inc., d.b.a. |
| A arte sempre foi uma preocupação maior na revista. | I loved it, and I was a liberal Democrat. |
| É o maior de Kaohsiung e foi o maior de Taiwan até a conclusão do Taipei 101. | Constructed from 1994 to 1997, it is the tallest skyscraper in Kaohsiung, and was the tallest in Taiwan until the completion of Taipei 101. |
| Que foi construído pelo grande Rei Sol, do maior estado autônomo, da maior civilização das Américas, os Maias. | It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas. |
| A maior parte da minha infância foi brincando com Legos. | Most of my childhood was spent playing with Legos. |
| A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
| Eu acho que a maior parte deles foi para casa. | I guess most of them went home. |
| A perda demográfica total dos povos soviéticos foi ainda maior. | The full demographic loss to the Soviet peoples was even greater. |
| Durante vários séculos, foi a segunda maior cidade da Dinamarca. | It was for centuries Denmark's second biggest city. |
| A filosofia idealista Budista foi a maior oponente dos Nayaykas. | The idealist Buddhist philosophy became the chief opponent to the Naiyayikas. |
| Foi também o quarto filme de maior bilheteria do ano nos Estados Unidos E a terceira maior bilheteria mundial. | It was also the fourth highest grossing film of the year in the United States and the third highest grossing worldwide. |
| Foi o maior império que o mundo tinha conhecido até então. | It was the largest empire the world had known until then. |
| Assim , a maior parte das respostas foi contra a terceira proposta . | The CCBM can be used for all eligible assets , including non marketable assets and tier two assets with restricted liquidity and special features that cannot be transferred through an SSS ( see Chapter VII ) . |
| Foi o maior ataque em 90 anos de história da republica. | This was the biggest terrorist attack in country's 90 year old republican history. |
| Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007. | Its closest approach was on February 28, 2007. |
| Na ocasião, ele foi saudado como o maior dos ingleses vivos. | He was simply the right man in the right job at the right time. |
| Neste momento, Nome foi a maior cidade do Território do Alasca. | At this time, Nome was the largest city in the Alaska Territory. |
| A maior doação individual foi feita pela família real de Dubai. | The single largest donation came from the ruling family of Dubai. |
| Sua esterilidade foi a maior fonte de tristeza em sua vida. | Her childlessness would be the greatest source of unhappiness in her life. |
| A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee. | Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee. |
| A maior parte foi publicada pela New Directions, em Nova York. | Williams' major collections are published by New Directions in New York City. |
| A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois. | Your body died today, your work is more alive than ever. |
| A companhia foi comprada pela sua maior rival, Gibson em 1957. | The company was bought out by their main rival, Gibson, in 1957. |
| Foi o 26 filme de maior bilheteria de 1986, e o 10 filme restrito (R rated) de maior bilheteria de 1986. | It was the 26th highest grossing movie of 1986, and the 10th highest grossing R rated movie of 1986. |
Pesquisas relacionadas : Foi Significativamente Maior - Foi Ainda Maior - Foi Significativamente Maior - Foi Maior Do Que - Maior E Maior - Foi - Foi - Foi - Foi
