Tradução de "foi nomeado vencedor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nomeado - tradução : Nomeado - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Geralmente, o nomeado é o líder do partido vencedor das eleições.
Usually, the named is the leader of the winning party in the elections.
Em 30 de junho de 2008 Landis perdeu seu apelo ao Tribunal Arbitral do Esporte e Óscar Pereiro foi nomeado como vencedor.
On 30 June 2008 Landis lost his appeal to the Court of Arbitration for Sport, and Óscar Pereiro was named as winner.
Quem foi o vencedor?
Who was the winner?
Lukas Rossi foi o vencedor.
Lukas Rossi was chosen as their lead singer.
O Flamengo foi declarado vencedor do jogo.
The game was 0 0 at the time of stoppage.
Ele foi nomeado presidente.
He was appointed chairman.
Ele foi nomeado capitão.
He was made captain.
Tom foi nomeado pelo Governador.
Tom was appointed by the governor.
Foi nomeado cavaleiro em 1714.
He was knighted in 1714.
Foi nomeado professor adjunto em 1909.
Einstein was appointed associate professor in 1909.
Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente.
Carlos Luiz Bohrer was elected as first president.
Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP.
Maxwell was named NBA Finals MVP.
E aquele carro foi o vencedor do Esportivo do Ano.
And that sportscar won Sports Car of the Year.
O projecto de Drysdale foi o vencedor numa competição internacional.
Drysdale's design was the winning design from an international competition.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Another play off was then played to determine the winner.
O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai.
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
Quando você foi nomeado para ser Deus?
When have you been appointed to play God?
Um curta colombiano foi escolhido como o vencedor dos 10 finalistas internacionais.
A Colombian short was selected as the winner from the 10 international finalists.
O torneio teve lugar em Madrid e o Biscaia foi o vencedor.
The club is one of the most widely supported teams in the world.
Em 2011 foi o vencedor do Prémio Príncipe das Astúrias das Letras.
In 2011, Cohen received a Prince of Asturias Award for literature.
Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein.
In 1949, he was granted Swiss citizenship.
Em 1929, foi nomeado Reichsführer SS por Hitler.
In 1929, he was appointed Reichsführer SS by Hitler.
Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior.
Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior.
Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.
An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.
Após alguns anos foi nomeado reitor deste liceu.
After a few years, he was appointed Dean of the school.
Aaron Rodgers foi nomeado o MVP do jogo.
Aaron Rodgers was named Super Bowl MVP.
Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527.
By 1529, the conquest of Nicaragua was complete.
Em 28 de setembro de 1978 foi nomeado .
On 28 September 1978, Vieira was appointed as Prime Minister of Guinea Bissau.
Quando o papa foi deposto, Vigílio foi nomeado em seu lugar.
When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead.
Sou um vencedor!
I'm a winner!
Tem um vencedor.
There was a winner.
Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath.
Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council.
Em 2005, o Global Voices foi o vencedor na categoria Melhor Blog Jornalístico.
In 2005, Global Voices was the winner in the Best Journalistic Blog category.
Harroun foi declarado o vencedor, embora Ralph Mulford protestasse contra o resultado oficial.
Harroun (with relief from Cyrus Patschke) was declared the winner, although Ralph Mulford protested the official result.
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
To end the secession, a dictator was appointed.
O asteroide 2002 Euler foi nomeado em sua honra.
The asteroid 2002 Euler was named in his honor.
Foi nomeado Master of the King's Musick em 1924.
He was appointed Master of the King's Musick in 1924.
Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota.
In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet.
Champlain eventualmente foi nomeado o Governador da Nova França.
It was the first province of New France.
O raro mineral arfvedsonita foi nomeado em sua homenagem.
The rare mineral arfvedsonite was named after him.
Caxias foi nomeado comandante geral das forças terrestres brasileiras.
Caxias was appointed commander in chief of the Brazilian land forces.
Em 1762, foi nomeado bispo de Sant'Agata de' Goti.
In 1762 he was appointed Bishop of Sant'Agata dei Goti.
Champlain eventualmente foi nomeado o Governador da Nova França.
Champlain was named Governor of New France.
Manny Ramírez foi então nomeado MVP da World Series.
Manny Ramírez was named World Series MVP.
Nikolai Bordyuzha foi nomeado secretário geral da nova organização.
Nikolai Bordyuzha was appointed secretary general of the new organisation.

 

Pesquisas relacionadas : Vencedor Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado Chefe - Foi Nomeado Diretor - I Foi Nomeado