Tradução de "foi ocupada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neopatria foi ocupada em 1390. | Neopatras was occupied in 1390. |
| Desculpe, a posição já foi ocupada. | Sorry, the position has already been filled. |
| Em seguida, foi ocupada pelos monges beneditinos. | Notes Sources Hautecombe Abbey br |
| Em 1940 a Estônia foi ocupada pela União Soviética. | In 1940 Estonia was occupied by the Soviet Union. |
| Em 7 de novembro, Jiaozhou foi ocupada pelo Japão. | On November 7, Jiaozhou surrendered to Japan. |
| Não foi possível fechar a base de dados ocupada. | Could not close busy database. |
| Arles foi ocupada pelos Visigodos (480) e pelos Sarracenos (730). | It also had (and still has) the southernmost bridge on the Rhône. |
| Ocupada? | Busy? |
| Salzburg foi o centro da área ocupada pelos americanos na Áustria. | Salzburg was the centre of the American occupied area in Austria. |
| Valletri foi ocupada e obrigada a pagar 8000 coroas pela ocupação. | Velletri was occupied and forced to pay 8000 crowns for the occupation. |
| Mehran foi então conquistada novamente e ocupada pelos guerrilheiros do MEK. | Mehran was captured once again and occupied by the MEK. |
| Estás ocupada? | Are you busy? |
| Estou ocupada. | I'm busy. |
| Estou ocupada. | I am busy. |
| Estás ocupada? | You're held up? |
| Estou ocupada. | Tommy, I'm awfully busy. |
| França ocupada? | Occupied France? |
| Estás ocupada? | Hi. You busy? |
| Foi ocupada pelos alemães entre novembro de 1942 e agosto de 1944. | The city was occupied by the Germans from November 1942 to August 1944. |
| Posteriormente, com a consolidação da colonização do Brasil, foi ocupada pelos portugueses. | Later, with the consolidation of the colony of Brazil, it was occupied by the Portuguese people. |
| Digalhe que foi muito atenciosa, mas que estou ocupada a encomendar fornecimentos. | Tell her that was very thoughtful, but I'm busy ordering supplies. |
| O rei da Espanha quis invadir Portugal, mas a consequência disso foi que Madri foi ocupada. | This guy wanted to invade Portugal, but the side effect of it is that Madrid gets occupied. |
| Hoje estou ocupada. | I am busy today. |
| Está ocupada agora? | Are you busy right now? |
| Hoje estou ocupada. | I'm busy today. |
| Ela estava ocupada. | She was busy. |
| Ela está ocupada. | She's busy. |
| Tenho andado ocupada. | I keep myself occupied. |
| Também estou ocupada. | I'm busy then too. |
| Encontreia ocupada contigo. | I found her occupied with you. |
| Estarei bastante ocupada. | I'm going to be rather busy. |
| Estou muito ocupada. | I'm very busy! |
| Pois, estou ocupada. | Well, I am. |
| Montevidéu foi ocupada por uma força britânica de fevereiro a setembro de 1807. | Montevideo was occupied by a British force from February to September 1807. |
| Após a guerra, a Carolina do Sul foi ocupada por tropas norte americanas. | Reconstruction After the war, South Carolina was restored to the United States during Reconstruction. |
| Durante a Guerra de Secessão, a cidade foi ocupada pelas tropas da União. | During the American Civil War, Jefferson City was occupied by Union troops and the elected state legislature was driven from Jefferson City by Union General Nathaniel Lyon. |
| Entre 1808 e 1813 a cidade foi ocupada por tropas de Napoleão Bonaparte. | During this period Pamplona was not properly a town but just a kind of fortress. |
| A sala de audiência foi ocupada por mais de 30 membros das forças especiais. | The courtroom was filled with over 30 special force members. |
| Em 1815, Kandy foi ocupada, pondo fim à independência do reino do Sri Lanka. | Sri Vikrama Rajasinha, the last native monarch of Sri Lanka, was exiled to India. |
| Hanói foi ocupada pela França em 1873 e para ela transferida dez anos depois. | Hanoi was occupied by the French in 1873 and passed to them ten years later. |
| A propriedade de 60 quartos nunca foi ocupada e Zog a vendeu em 1955. | The sixty room estate was never occupied and Zog sold the estate in 1955. |
| Em 1815, Kandy foi ocupada, pondo fim à independência do reino do Sri Lanka. | In 1815 Kandy was occupied in the second Kandyan War, finally ending Sri Lankan independence. |
| Sou oriundo de uma região da Dinamarca que em tempos foi ocupada pela Alemanha. | I come from that part of Denmark that was occupied by Germany. |
| Estou ocupada no momento. | I'm busy at the moment. |
| Desculpa, agora estou ocupada. | I'm sorry, I'm busy right now. |
Pesquisas relacionadas : Foi Ocupada Com - I Foi Ocupada - área Ocupada - Estação Ocupada - Parcialmente Ocupada - Agenda Ocupada - Casa Ocupada - Rede Ocupada - Piso Ocupada - Muito Ocupada - Plana Ocupada - Mãe Ocupada - Fortemente Ocupada
