Tradução de "folio terra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| First Folio (F1) Em 1623, William Jaggard e Edward Blount publicaram o First Folio , a primeira edição dos Trabalhos Completos de Shakespeare. | First Folio (F1) In 1623 Edward Blount and William and Isaac Jaggard published the First Folio, the first edition of Shakespeare's Complete Works . |
| The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History . | The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History . |
| Barcelona Ediciones Folio S.A.. ISBN 84 413 0138 7. | Cook, S.A. et al., eds. |
| Folio Ediciones del Prado 1992 ISBN 84 7838 164 3 | Three tribes crossed over from Thrace to Asia Minor. |
| The Relation Between the Second Quarto and the Folio Text of Hamlet . | The Relation Between the Second Quarto and the Folio Text of Hamlet . |
| A peça foi publicada pela primeira vez no First Folio , em 1623. | The play was first published in the First Folio of 1623. |
| Seu primeiro poema publicado foi Em Shakespear (1630), anonimamente incluído na edição Second Folio de Shakespeare. | His first published poem was On Shakespear (1630), anonymously included in the Second Folio edition of William Shakespeare. |
| O documento de expulsão ( BIU Montpellier, Register S 2 folio 87 ) ainda se encontra na biblioteca da universidade. | The expulsion document ( BIU Montpellier, Register S 2 folio 87 ) still exists in the faculty library. |
| Não há evidências de que Shakespeare tenha aprovado essa edição, que o First Folio define como stol'n and surreptitious copies . | No evidence suggests that Shakespeare approved these editions, which the First Folio describes as stol'n and surreptitious copies . |
| O Romeu e Julieta de Shakespeare foi publicado em duas edições de quarto antes da publicação do First Folio em 1623. | Shakespeare's Romeo and Juliet was published in two quarto editions prior to the publication of the First Folio of 1623. |
| Três primeiras versões da peça sobreviveram aos nossos dias essas são conhecidas como o Primeiro Quarto (Q1), o Segundo Quarto (Q2) e o First Folio (F1). | Three different early versions of the play are extant, the First Quarto (Q1, 1603), the Second Quarto (Q2, 1604), and the First Folio (F1, 1623). |
| Imortalidade Em 1623, John Heminges e Henry Condell, dois amigos de Shakespeare no King's Men, publicaram uma compilação póstuma das obras teatrais de Shakespeare, conhecida como First Folio . | Textual sources In 1623, John Heminges and Henry Condell, two of Shakespeare's friends from the King's Men, published the First Folio, a collected edition of Shakespeare's plays. |
| Terra natal dos livres e terra da liberdade | Homeland of the free and land of freedom |
| Terra Mátria. | A. Knopf, 1947. |
| A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. | Land occupies the minor portion of the earth's surface. |
| Marte é da metade do tamanho da Terra. Mas em razão de 2 3 da Terra estarem cobertos por água a área de terra firme em Marte é comparável à área de terra firme na Terra. | Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth. |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| Direito à terra | Land and rights |
| A Terra gira. | The earth rotates. |
| Ame a terra. | Love the earth. |
| Salgue a terra. | Salt the earth. |
| Que terra estranha! | What a weird earth! |
| Árvore da Terra. | Árvore da Terra. |
| História Planeta Terra. | Utsukusii Chikyu no Tameni !! |
| Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã. | Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan. |
| Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra. | but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. |
| Eles chegarão à terra. | They're going to get to land. |
| Terra do grão dourado | Land of the golden grain |
| Todos vivemos na Terra. | We all live on the earth. |
| A Terra é redonda. | The earth is round. |
| Eles cultivaram a terra. | They cultivated the land. |
| Vivemos no planeta Terra. | We live on planet Earth. |
| Nós moramos na Terra. | We live on Earth. |
| Vivemos no planeta Terra. | We live on the planet Earth. |
| A Terra é plana. | The earth is flat. |
| Guaíba Terra e Povo. | Guaíba Terra e Povo. |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho. | We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride. |
| Em 1623 dois de seus antigos colegas de teatro publicaram o chamado First Folio , uma coletánea de suas obras dramáticas que incluía todas as peças (com a exceção de duas) reconhecidas atualmente como sendo de sua autoria. | In 1623, John Heminges and Henry Condell, two friends and fellow actors of Shakespeare, published the First Folio, a collected edition of his dramatic works that included all but two of the plays now recognised as Shakespeare's. |
| Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra. | They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner. |
| É um planeta de certa forma similar à Terra. É um pouco menor, mas a massa de terra em Marte é praticamente a mesma da massa de terra na Terra, se você não considerar os oceanos. | It's a planet somewhat similar to Earth. It's a little bit smaller, but the land mass on Mars is about the same as the land mass on Earth, you know, if you don't take the oceans into account. |
| Elevamos a terra aos telhados. | We've lifted the earth up onto the roofs. |
| Se chama Paz na Terra. | It's called Peace on Earth. |
| Viviam na terra onde trabalhavam. | They were living on top of the land they were laboring. |
| Esse pixel é a Terra. | This pixel is the Earth. |
Pesquisas relacionadas : Edição Folio - Folio Não - Caso Folio - Estilo Folio - Folio Registo Predial - Número Do Folio - Folio Registro De Terras - Terra Pino Terra - Terra-a-terra Pessoa - Terra-a-terra Atitude
