Tradução de "força competitiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (inibição competitiva do | (competitive inhibition of |
| (inibição competitiva do | (competitive inhibition of oxidative |
| competitiva do metabolismo. | Metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent on CYP3A4. |
| Eu não sou competitiva. | I'm not competitive. |
| Controlar a flexibilização monetária competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| (inibição competitiva do metabolismo oxidativo) | AUC 17 ( 6 to 29) Cmax compared to 200 mg twice daily alone compared to 600 mg once daily alone (competitive inhibition of oxidative metabolism) |
| Só uma empresa competitiva no mercado interno, sem auxílios estatais, poderá ser competitiva também no mercado mundial. | Only a company that is competitive in the Internal Market without State aid can also be competitive in the global market. |
| Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. | Certainly we live in a competitive society. |
| Essa é uma questão pre competitiva. | It's a pre competitive issue. |
| Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? | Is Finance Too Competitive? |
| Jogar de forma competitiva ou descontraidamente. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Claro que vivemos numa sociedade competitiva. | Certainly we live in a competitive society. |
| Sustentabilidade presisa ser uma questão pre competitiva. | Sustainability has got to be a pre competitive issue. |
| Cmax 38 (inibição competitiva do metabolismo oxidativo) | Cmax 38 (competitive inhibition of oxidative metabolism) |
| Na verdade, ambos acreditamos numa Europa competitiva. | We actually both believe in a competitive Europe. |
| Não é só competitiva, mas também se importa. | It's not just competitive, it's also caring. |
| Pode ser competitiva no preço ou na qualidade. | It can compete on price or on quality. |
| Então porque vemos ele ser tão brutalmente competitiva. | So why do we see it be so brutally competitive. |
| Não está daí dependente a nossa capacidade competitiva? | DEVEZE (DR). (FR) Madam President, ladies and gentlemen, there is something surrealistic about this 1987 budget. |
| Uma frota que seja segura, eficaz e competitiva. | A safe, effective and competitive fleet. |
| Actualmente, a indústria siderúrgica europeia é muito competitiva. | Nowadays the European steel industry is very competitive. |
| Força, pai, força! | Go, dad, go! |
| EXISTÊNCIA DE UMA VANTAGEM COMPETITIVA FINANCIADA POR RECURSOS ESTATAIS | EXISTENCE OF A SELECTIVE ADVANTAGE FINANCED BY STATE RESOURCES |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| Patinadores profissionais podem variar de ex campeões olímpicos e mundiais que encerraram a sua carreira competitiva para patinadores com pouca ou nenhuma experiência competitiva internacional. | They may include former Olympic and World champions who have ended their competitive career as well as skaters with little or no international competitive experience. |
| Partimos do princípio que a nossa indústria europeia é competitiva. É competitiva, se obtiver as matérias primas que transforma nas mesmas condições do mercado mundial. | In theory, our starting point is the competitiveness of European industry, and it is competitive if it can obtain the raw materials which it processes on the same terms as the rest of the world. |
| 1A2, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6 e 3A4, por inibição competitiva. | 1A2, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, and 3A4 by competitive inhibition. |
| Não devemos tornar a indústria da Co munidade menos competitiva. | We must not make Community industry less competitive. tive. |
| A solução para esse problema é tornar a Europa competitiva. | The solution to that problem is to make Europe competitive. |
| Precisamos de uma indústria europeia de defesa forte e competitiva. | We need a strong, competitive European defence industry. |
| É hora de estabelecer uma alternativa competitiva no transporte ferroviário. | It is high time a competitive alternative with regard to railway transport were established. |
| Força povo, força... Mas Senhor, | On, my people, on. |
| Abraçame com força, muita força! | Hold me tight, awfully tight! |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| Se eu compartilho isso com você, eu irei perder vantagem competitiva. | If I share that with you, I'll lose the competitive edge. |
| E que, consequentemente, reduz os preços e torna la mais competitiva. | And that, as a result, lowers the prices and makes it more competitive. |
| Agora digamos que um concorrente começa a fabricar uma cópia competitiva. | Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. |
| Não possui uma ação antagonista competitiva das atividades adrenérgicas (Classe II). | non competitively antagonises adrenergic activities (Class II). |
| Colom i Naval mais competitiva, iso não se aplicou à agricultura. | Is the finance earmarked for this fund consistent with the laudable objective that eventually the beneficiaries will cease to need it ? |
| Essa tecnologia é algo que nos dará uma vantagem verdadeiramente competitiva. | That technology is something that will give us a real competitive advantage. |
| Passámos por períodos terríveis até conseguirmos uma indústria do aço competitiva. | We went through terrible times to make our steel competitive. |
| A nossa economia futura, para ser competitiva, deverá passar a apoiar se em homens e mulheres formados e motivados, que ponham não só a sua força como também a sua criatividade ao serviço de uma perspectiva colectiva. | Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
Pesquisas relacionadas : Força De Trabalho Competitiva - Força Força - Franja Competitiva - Exclusão Competitiva - Paridade Competitiva - Rivalidade Competitiva - Liderança Competitiva - Estrutura Competitiva - Cotação Competitiva - Arma Competitiva - Veia Competitiva - Tensão Competitiva - Pesquisa Competitiva - Análise Competitiva
