Tradução de "fora arrumado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou arrumado. | I'm tidy. |
| Eu estou arrumado. | I'm tidy. |
| Tom está todo arrumado. | Tom is all dressed up. |
| Seu quarto está sempre tão arrumado. | Your room is always so neat. |
| Isso foi arrumado em FireRed e LeafGreen . | This was fixed in FireRed and LeafGreen . |
| O Tom não mantém seu quarto muito arrumado. | Tom doesn't keep his room very tidy. |
| Caramba tudo isso foi arrumado para mim só ontem. | I get it it was all just laid in for me yesterday there. |
| Gastei muito tempo arrumado isso. Acho que devo fazer. | I spent all the time setting this up, so I guess I should. |
| E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas. | And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. |
| E a gente tem que dizer este quarto não era arrumado desde 1888... | And you have to say this room hadn't been tidied up since 1888. |
| E ele não estava limpo e arrumado de modo que não o deixei ir. | And he wasn't clean and neat, so I wouldn't let him go. |
| Então, efetivamente, meu quarto lá não era arrumado uma vez por dia, mas sim, três vezes ao dia. | So actually, my room there hasn't been tidied once daily, but three times a day. |
| O problema não é que o ex namorado é louco e ou mau caráter e ELA deveria ter arrumado homem melhor. | The problem is not that the ex boyfriend is crazy and or an evil character and SHE should have chosen a better man. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Eu diria que eles tinham setenta e tantos anos, e eu diria que eles estavam num encontro, porque ele estava vestindo um terninho muito arrumado com uma gravata amarela, terno marrom. | I would say they were in their late seventies, and I would say that they were on a date, because he was wearing a very neat little suit with a yellow tie a brown suit. |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Limpe, jogue fora, | Wipe it up, throw it away. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Zé Du fora! | Zé Du out! |
| Também joguei fora. | I threw that away too. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| Fique fora disso. | You keep out of this. |
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Cai fora daqui! | Go away. |
| Vamos comer fora. | Let's go out to eat. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Fique fora disso! | Stay out of this. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Vamos comer fora. | Let's eat out. |
| Venha aqui fora. | Come outside. |
| Vamos lá fora. | Let's go outside. |
| Eu estava fora. | I was outdoors. |
| Esperarei lá fora. | I'll wait outside. |
| Estou aqui fora. | I'm out here. |
Pesquisas relacionadas : Muito Arrumado - Pessoa Arrumado - Arrumado Pessoa - Lucro Arrumado - Puro Arrumado - Arrumado Mente - Cabelo Arrumado - Cabelo Arrumado - Quarto Arrumado - Afastado Arrumado - Parece Arrumado - Agradável E Arrumado
