Tradução de "fora curry" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este curry está quente demais. | This curry is too hot. |
| Este curry está quente demais para comer. | This curry is too hot to eat. |
| Curry em pó é composto de várias especiarias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Arthur Joseph Curry Arthur Joseph Curry é um personagem fictício, o segundo super herói da DC Comics a ser conhecido como Aquaman. | Arthur Joseph Curry Arthur Joseph Curry is the second DC Comics superhero to be known as Aquaman. |
| O Condado de Curry é um dos 36 condados do Estado americano do Oregon. | Curry County is a county located in the U.S. state of Oregon. |
| Mais tarde foi revelado em Aquaman 29 que após a morte de Atlanna, Tom Curry conheceu e casou com uma mulher humana normal e teve um filho chamado Orm Curry, meio irmão de Aquaman. | It was later revealed that after Atlanna's death, Tom Curry met and married an ordinary human woman and had a son named Orm Curry, Aquaman's half brother. |
| O Aquaman original tinha dado uma amostra de sua mão de água para o Dr. Curry, a fim de ressuscitar o filho morto de Curry, Arthur, a quem ele tinha dado o nome de Orin, Arthur. | The original Aquaman had given a sample of his water hand to Dr. Curry in order to resurrect Curry's dead son, Arthur, whom he had named after Orin. |
| ) e quadrinhos posteriores da Era de Prata, foi revelado que Aquaman era Arthur Curry, o filho de Tom Curry, um faroleiro, e Atlanna, uma exilada da cidade que respira embaixo d'água, na cidade submarina perdida de Atlântida. | In Adventure Comics 260 (May 1959) and subsequent Silver Age comics, it was revealed that Aquaman was Arthur Curry , the son of Tom Curry, a lighthouse keeper, and Atlanna, a water breathing outcast from the lost, underwater city of Atlantis. |
| O destino que ele previu para Arthur Joseph Curry era uma lembrança confusa de seu próprio passado. | The fate he foresaw for Arthur Joseph Curry was a confused memory of his own past. |
| Joseph Curry continuará a ser o rei substituto da Atlântida até após o evento da Crise Final . | Joseph Curry would continue to be the stand in king of Atlantis until after the Final Crisis event. |
| Como uma criança selvagem que se criou sozinha nos confins do oceano com somente as criaturas do mar para lhe fazer companhia, Orin foi encontrado e recolhido por um faroleiro chamado Arthur Curry, que colocou o nome de Arthur Curry Jr. em Orin. | As a feral child who raised himself in the wilds of the ocean with only sea creatures to keep him company, Orin was found and taken in by a lighthouse keeper named Arthur Curry who named Orin Arthur Curry after himself. |
| Esta versão é chamada de Anne , que é fisicamente semelhante a Joseph Curry, e comanda o exército de Atlântida. | This version is called Anne , is physically similar to Joseph Curry, and commands the armies of Atlantis. |
| O elenco incluía o próprio Eric Idle, Billy Connolly, Tim Curry, Eddie Izzard, Jane Leeves, Emily Mortimer, Jim Piddock e Tracey Ullman. | The cast included Idle, Billy Connolly, Tim Curry, Eddie Izzard, Jane Leeves, Emily Mortimer, Jim Piddock and Tracey Ullman. |
| Um jovem com o nome de Arthur Joseph Curry é convocado pelo misterioso Morador das Profundezas para assumir o manto do Aquaman, mas gradualmente o Morador aparece sendo Aquaman, tendo perdido muito de sua memória e foi estranhamente transformado, ao ganhar poderes mágicos (Veja a seção de Arthur Joseph Curry abaixo). | A youth by the name of Arthur Joseph Curry is summoned by the mysterious Dweller in the Depths to take up the mantle of Aquaman, but it gradually emerges that the Dweller himself is Aquaman, having lost much of his memory and been strangely mutated, while gaining magical powers. |
| Quando Orin tentou ressuscitar Sub Diego, uma parte de sua alma se uniu ao corpo de Arthur Joseph Curry, enquanto Orin transformou se no Morador. | When Orin attempted to resurrect Sub Diego, a part of his soul attached itself to the dead body of Arthur Joseph Curry, while Orin mutated into the Dweller. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| A mãe de Arthur, Elaine, morreu no parto e Dr. Curry foi obrigado a usar um soro mutagênico em seu filho quando ele nasceu, três meses prematuro. | Arthur's mother, Elaine, died in childbirth and Dr. Curry was forced to use a mutagenic serum on his son when he was born three months premature. |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| Assim, para mim, um baguete fresco bem feito, recém saído do forno, é complexo, mas um pão de curry, cebola, azeitonas verdes, sementes de papoila e queijo é complicado. | So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated. |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Limpe, jogue fora, | Wipe it up, throw it away. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Zé Du fora! | Zé Du out! |
| Também joguei fora. | I threw that away too. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| Fique fora disso. | You keep out of this. |
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Cai fora daqui! | Go away. |
| Vamos comer fora. | Let's go out to eat. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Fique fora disso! | Stay out of this. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Vamos comer fora. | Let's eat out. |
| Venha aqui fora. | Come outside. |
| Vamos lá fora. | Let's go outside. |
Pesquisas relacionadas : Curry Leaf - Curry Indiano - Curry De Vegetais - Casa De Curry - Frango Ao Curry - Curry Em Pó - Curry De Galinha - Folhas De Curry - Curry De Peixe - Pasta De Curry Vermelho - Fora Fora - Fora Fora
