Tradução de "fora da categoria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento ) | ( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item |
| Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 | category 2 category 2 category 2 category 2 |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Exemplos de afirmações da teoria da categoria que necessitam de escolha Toda pequena categoria tem um esqueleto. | Examples of category theoretic statements which require choice include Every small category has a skeleton. |
| Teoria da categoria Existem vários resultados na teoria da categoria que invocam o Axioma da Escolha para sua prova. | Category theory There are several results in category theory which invoke the axiom of choice for their proof. |
| dentro da categoria de aeronaves ultraleves. | within the light sport aircraft category. |
| Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV | Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV |
| Há uma categoria vaga conhecida como literatura multicultural na qual todos os autores de fora do mundo ocidental estão aglutinados. | There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V | M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV Category V |
| Categoria | Category |
| Categoria | Edit Categories |
| CAIXA 9 Categorias de liquidez para os activos da Lista 1 ( 1 ) Categoria I Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 3 ) Categoria II Categoria III Categoria IV | BOX 9 Liquidity categories for tier one assets ( 1 ) Category I Central government debt instruments Category II Local and regional government debt instruments Category III Traditional Pfandbriefstyle debt instruments Category IV Asset backed securities ( 2 ) |
| Mesmo se existir uma resposta a estas questões ela acontece fora da estrutura do jornalismo profissional, não faz sentido pegar uma metáfora profissional e aplicar a esta categoria dispersa. | And if there is an answer to that that happens outside the professional framework of journalism, it makes no sense to take a professional metaphor and apply it to this distributed class. |
| PT Categoria | EN Category |
| Categoria 1 | category 1 |
| Categoria 1 | category 1 event driven |
| Categoria 2 | category 2 |
| Categoria 2 | category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses |
| Categoria overnight | Category overnight |
| Categoria overnight | Category overnight |
| Esta categoria representa uma pequena parte da produção francesa. | This category was abolished at the end of 2011. |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Por outras palavras , a directiva proposta deixa uma categoria de activos muito significativa fora do âmbito das obrigações de transparência pré e pós negociação . | In other words , the proposed directive leaves a very significant asset class outside the pre and post trade transparency obligations . |
| Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) | Other ( residual ) |
| Seja uma categoria C e objetos formula_1 e formula_2 desta categoria. | The dual of an epimorphism is a monomorphism (i.e. |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| Ver categoria 6 . | See category 6 |
| Outros ( categoria residual ) | Households Other ( residual ) |
| Categoria do montante . | Amount category . |
| Outros ( categoria residual ) | Other ( residual ) |
| De quinta categoria. | Of lower quality |
| Todos queremos aquele cartão da esquerda porque é categoria Black. | We all want that credit card on the far left because it's black. |
| Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública . | It is also denominated general government borrowing requirement ( GGBR ) . |
| Jornal Oficial da União Europeia Categoria Número e relações lineares | Official Journal of the European Union Category No and linear relation |
| ESTATÍSTICAS DA DÍVIDA Quadro 3A Categoria Número e relações lineares | DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt |
| Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública . | It is also denominated general government borrowing requirement . |
| Darryl Wolk, um blogueiro canadense, é da primeira categoria, afirmando | Darryl Wolk, a Canadian blogger, is of the former category, stating |
| Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria. | This is the band's second consecutive award in that category. |
| Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações. | Each segment of the message contains one specific category of information. |
| A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social. | The first category focuses on deficits in social cognition. |
| Outros ( categoria residual ) Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) | Households Other ( residual ) |
| Isto fora da Antártica. | That's outside Antarctica. |
| Ei, fora da cama! | Hey, off the bed! |
| Pense fora da caixa. | Think outside the box. |
Pesquisas relacionadas : Nome Da Categoria - Dados Da Categoria - Dentro Da Categoria - Topo Da Categoria - Dinâmica Da Categoria - Desempenho Da Categoria - Valor Da Categoria - Número Da Categoria - Página Da Categoria - Visualização Da Categoria - Membro Da Categoria - Arquivo Da Categoria - Vendas Da Categoria - Líder Da Categoria