Tradução de "fora da doca" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa vingança põe Doca em cena. | This puts Dock revenge on the scene. |
| Zé Doca é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Zé Doca is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| São Raimundo do Doca Bezerra é um município brasileiro do estado do Maranhão. | São Raimundo do Doca Bezerra is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Navios de cruzeiro doca em Pointe Seraphine, ao norte do porto, que é também um duty free shopping center. | They dock at Pointe Seraphine, to the north of the harbour, which is also a duty free shopping centre. |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Durante o verão e o final de 1942, o Tirpitz passou por reformas em Fættenfjord, que não possuia nenhum tipo de doca. | Over the summer and into late 1942, Tirpitz underwent a refit in the Faettenfjord, which lacked dockyard facilities of any type. |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| Isto fora da Antártica. | That's outside Antarctica. |
| Ei, fora da cama! | Hey, off the bed! |
| Pense fora da caixa. | Think outside the box. |
| Estarei fora da cidade. | I'll be out of town. |
| moedas fora da área da UM | Non MU currencies |
| E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem. | And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud. |
| A aproximação de Kirk e Scotty da Enterprise em doca, via nave auxiliar, durou incríveis cinco minutos, fazendo com que Goldsmith mantivesse o interesse na sequência com uma música revisada e desenvolvida. | The approach of Kirk and Scott to the drydocked Enterprise by shuttle lasted a ponderous five minutes due to the effect shots coming in late and unedited, requiring Goldsmith to maintain interest with a revised and developed cue. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| ( 3 ) Fora da União Europeia . | ( 3 ) Outside the European Union . |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| Ele mora fora da cidade. | He lives outside the city. |
| Tom está fora da prisão. | Tom is out of prison. |
| Ele está fora da cidade. | He's out of town. |
| Eles estão fora da cidade. | They're out of town. |
| Vamos pensar fora da caixa. | Let's think outside the box. |
| Tom pensa fora da caixa. | Tom thinks outside the box. |
| Washington D.C. está fora da escala. | Washington, D.C. went out here. |
| Residentes fora da área do euro | Residents outside the euro area |
| Pela primeira vez fora da Hungria. | It is the first time the forum is not organized in Hungary. |
| Por favor, espere fora da casa. | Please wait outside of the house. |
| Espere um momento fora da sala. | Wait for a moment outside the room. |
| Ele prometeu ficar fora da política. | He had promised to stay out of politics. |
| Isso está fora da minha especialidade. | That's outside my area of expertise. |
| Por favor, espere fora da casa. | Please wait outside the house. |
| Não fiz nada fora da lei. | I did nothing unlawful. |
| Ele está vivendo fora da cidade. | He is living outside the city. |
| Tom pulou para fora da janela. | Tom jumped out the window. |
| Tom correu para fora da casa. | Tom ran out of the house. |
| O gênio está fora da garrafa. | The genie is out of the bottle. |
| 23.8 da população da cidade nasceu fora do Canadá. | More than a quarter (26.1 ) of the city's population was born outside Canada. |
| Eu nunca havia estado fora da Nigéria. | I had never been outside Nigeria. |
| Relações estreitas com instituições fora da UE | Close ties with non EU institutions |
| Depósitos ( moedas fora da área do euro ) | Deposits ( non euro ) |
| Eu estava fora da cidade, em férias. | I was out of town on vacation. |
| Ele foi jogado para fora da casa. | He got thrown out of the house. |
| Ela o puxou para fora da lama. | She pulled him out of the mud. |
| Ela o empurrou para fora da porta. | She pushed him out the door. |
Pesquisas relacionadas : Doca Para Fora - Doca - Altura Da Doca - Porta Da Doca - Doca Flutuante - Conector Doca - Doca Seca - Placa Doca - Doca Abrigo - Doca Seca - Graving Doca - Janela Doca - Armazém Doca
