Tradução de "fora fora de equilíbrio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Equilíbrio - tradução :

Equilibrium

Equilíbrio - tradução :

Poise

Fora - tradução :

Off

Fora - tradução :

Out

Palavras-chave : Balance Equilibrium Balanced Delicate Restore Throw Outside Gone Away There

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O diretor disse que a câmera deu à cena uma cinética energia fora de equilíbrio .	Mendes said the camera provided the scene with a kinetic ... off balance energy .
A rigor define se temperatura apenas para o estado de equilíbrio termodinâmico, não se definindo em princípio a mesma grandeza para sistemas fora do equilíbrio.	For example, a state of thermodynamic equilibrium is a steady state reached after a system has aged so that it no longer changes with the passage of time.
Em sentido horizontal, o equilíbrio dominante fora dos trópicos é combinado entre o efeito de Coriolis e o gradiente de pressão, um equilíbrio conhecido por geostrófico.	In the horizontal, the dominant balance outside of the tropics is between the Coriolis effect and the pressure gradient, a balance referred to as geostrophic.
Você precisa cuidar onde põe seus pés, não é? Porque se você pisa errado, ela te joga fora de equilíbrio.	You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet.
Fora!	Get away!
Fora!	Get out!
Fora!	Go away.
Fora de questão.	Out of the question.
Passo fora	Step out
Oitos Fora	Eight Off
Saiam fora.	Step out.
Cai fora!	Get away!
Cai fora!	Go away.
Tô fora!	I'm out!
Estou fora!	I'm out!
Está fora de moda.	It is out of fashion.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Estou fora de forma.	I'm out of shape.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Um estado não equilíbrio global pode ser estavelmente ao estacionário somente se for mantido pelo intercâmbio entre o sistema e o lado de fora.	A global non equilibrium state can be stably stationary only if it is maintained by exchanges between the system and the outside.
Fora do Funcionamento	Out Of Order
Fora da cama.	Off the bed.
Limpe, jogue fora,	Wipe it up, throw it away.
Zé Du fora!	Zé Du out!
Também joguei fora.	I threw that away too.
Fora da capital	Outside the capital
Quero viajar fora.	I want to go abroad.
Fique fora disso.	You keep out of this.
Ele estudou fora.	He studied abroad.
Cai fora daqui!	Go away.
Vamos comer fora.	Let's go out to eat.
Tom está fora.	Tom is out.
Fique fora disso!	Stay out of this.
Ele está fora.	He is abroad.
Vamos comer fora.	Let's eat out.
Venha aqui fora.	Come outside.
Vamos lá fora.	Let's go outside.
Eu estava fora.	I was outdoors.
Esperarei lá fora.	I'll wait outside.
Estou aqui fora.	I'm out here.
Agora, caia fora.	Now get out.
Não jogue fora.	Don't throw it away.
Você esteve fora?	Have you been away?
Eu joguei fora.	I threw it out.
Espere lá fora.	Wait outside.

Pesquisas relacionadas : Fora De Equilíbrio - Fora Fora - Fora Fora - Bater Fora De Equilíbrio - Colocar Fora De Equilíbrio - Jogar Fora De Equilíbrio - Folha Finanças Fora De Equilíbrio - De Fora - Fora De - Fora De - De Fora - De Fora

Display this page in English