Tradução de "foram construídos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Foram construídos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dois Monomails foram construídos. | Two Monomails were built. |
| Foram construídos três aviões. | Three built. |
| Foram construídos 194 aviões. | ... |
| Aproximadamente 80 exemplares foram construídos. | Around 80 examples were manufactured. |
| Dois terços já foram construídos até agora. | It's about two thirds built out right now. |
| Apenas 60 exemplares foram construídos entre 1969 70. | Only around 60 were built between 1969 and 1970. |
| Dois protótipos foram construídos na França, pela Dassault (que entretanto tinha comprado a Breguet), e outros dois foram construídos pela Dornier na Alemanha. | Two prototypes were to be built by Dassault in France (that company having bought out Breguet in the meantime) and two were to be built by Dornier in Germany. |
| Três novos aposentos foram construídos ou remodelados pelo arquiteto. | Three new rooms were built or remodelled by Downes at Windsor. |
| Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros. | Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats. |
| Na década de 1930 novos edifícios e avenidas foram construídos. | In the 1930s, new buildings and avenues were built. |
| Os apartamentos mais finos foram construídos voltados à face norte. | The finest apartments were built here facing the northern sunlight. |
| Foram construídos 5 protótipos YH 19, para testes e avaliação. | Variants YH 19 Five early production S 55s for evaluation. |
| Um total de 124 caças foram construídos para a AdA. | A total of 124 Mirage 2000Cs were obtained by the AdA. |
| Eles foram construídos em épocas que de certa forma não foram realmente as melhores épocas. | They were built in times that were not really the best of times in a certain way. |
| Foram construídos modelos para testes, nos quais os terramotos foram simulados pelo marchar de tropas. | Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models. |
| Não gosto de edifícios lindos que foram construídos para regimes totalitários. | I don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes. |
| Também foram construídos um prédio administrativo e uma torre de controle. | A new administrative building and control tower were also built. |
| Banhos foram construídos em alguns deles, como em Briteiros e Sanfins. | Baths were built in some of them, like in Briteiros and Sanfins. |
| Tetrápilos foram construídos e as outras junções entre as estradas principais. | Tetrapylones were constructed at the other junctions between the main roads. |
| Uma vez construídos os dois protótipos, a produção foi trasladada para Marietta, Geórgia, onde foram construídos mais de 2 000 aeronaves. | After the two prototypes were completed, production began in Marietta, Georgia, where over 2,300 C 130s have been built through 2009. |
| Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto. | Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. |
| Quatro satélites desse tipo foram construídos e lançados entre 1965 e 1968. | Four Proton satellites were launched between 1965 and 1968. |
| No lugar dos morros, foram construídos os prédios de apartamentos e parques. | Apartment buildings and parks were built in the place of the hillsides . |
| Outros fortes foram construídos em outras áreas não assentadas da Nova França. | Forts were also built in the older portions of New France that had not yet been settled. |
| Uma igreja, um centro comunitário e lojas também foram construídos na região. | A church, community centre and shops also defined the new features. |
| Nas últimas décadas, dezenas de templos modernos foram construídos em toda a cidade. | In recent decades, dozens of modern temples have been built throughout the city. |
| Até ao fim da produção foram construídos 17 aeronaves do modelo TU 144. | While in the air, the Tu 144 underwent a violent downwards manoeuvre. |
| Apenas três protótipos e 24 aeronaves de produção foram construídos em 1971 72. | Only three MiG 23B prototypes and 24 production aircraft were produced in 1971 72. |
| O Bismarck e seu irmão Tirpitz foram os maiores navios de guerra construídos pela Alemanha, e dois dos maiores navios construídos por uma potência europeia. | Bismarck and her sister ship were the largest battleships ever built by Germany, and two of the largest built by any European power. |
| Além do aeroporto internacional de Sal, aeroportos foram construídos em todas as ilhas habitadas. | In addition to the international airport on Sal, airports have been built on all of the inhabited islands. |
| Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas. | McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii. |
| Foram construídos novos portos nos domínios, incluindo Malamocco e Torcello na lagoa de Veneza. | New ports were built, including those at Malamocco and Torcello in the Venetian lagoon. |
| História Dois hotéis e um pequeno museu foram construídos nas ruínas da antiga cidade. | Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city. |
| Até a sua retirada no final dos anos 60, 3.970 B 29 foram construídos. | Boeing B 29... First of the Superbombers, Part One. |
| O resultado foi Boeing Model 717, designado militarmente como KC 135 732 foram construídos. | The result was the Boeing KC 135 Stratotanker, of which 732 were built. |
| Na época das invasões vikings, pequenos castelos foram construídos para proteger os vilarejos indefesos. | In the time of Viking raids small ring like castles were built in order to protect the defenceless hamlets. |
| Os primeiros modelos produzidos foram entregues em 1957 e ainda está em produção em 2006 mais de 35 000 foram construídos. | Cessna delivered the first production models in 1956. , Cessna, and its partners, had built more than 43,000. |
| Em Poá, existem vários locais à disposição da população, que foram construídos a partir da emancipação. | 22In Poá, there are several locations available to the population, which were built from the emancipation. |
| Os muros que cercam Asgard foram construídos por um gigante (identificado frequentemente e equivocadamente como Hrimthurs). | Snorri quips There is a huge crowd there, and there will be many more still ... (Section 39). |
| Descrição No seu leito, foram construídos os dois grandes açudes cearenses o Orós e o Castanhão. | Two large dams were constructed across the Jaguaribe, the Orós Dam, completed in 1960, and the Castanhão Dam, completed in 2003. |
| No total, 282 Caravelles de todos os tipos foram construídos (2 protótipos mais 280 de produção). | In total, 282 Caravelles of all types were built (2 prototypes or pre production aircraft and 280 production aircraft), with Sud Aviation's break even point at around the 200 mark. |
| Baixo e percussão foram construídos através de jams e do trabalho individual de Flea e Smith. | Bass and percussion aspects of the record were constructed through jam sessions and the individual work of Flea and Smith. |
| As Termas de Trajano e o Templo de Vénus e Roma também foram construídos no lugar. | The Baths of Trajan, and the Temple of Venus and Rome were also built on the site. |
| Nove Colossus Mk II foram construídos (O Mk I foi convertido para Mk II totalizando dez máquinas). | Nine Mk II Colossi were built (The Mk I was converted to a Mk II making ten machines in total). |
| Delaware possui cerca de 1,4 mil pontes, 30 dos quais foram construídos antes da década de 1950. | Delaware has around 1,450 bridges, 95 percent of which are under the supervision of DelDOT. |
Pesquisas relacionadas : Construídos Com - Projetos Construídos - Construídos Usando - Construídos Depois - Construídos Através - Desenhos Construídos - São Construídos - Construídos Grau- - São Construídos - Ativos Construídos - Relatórios Construídos - Dados Construídos
