Tradução de "formação educacional científica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Alemanha possui fortes laços com Israel sobre a cooperação científica e educacional além de os dois estados permanecerem fortes parceiros econômicos e militares. | India established full diplomatic ties with Israel in 1992 and has fostered a strong military, technological and cultural partnership with the country since then. |
| O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico. | The Guyanese education system is modelled on the former British education system. |
| Dois anos mais tarde foi apontada Presidente da Comissão Mundial da Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas, nas éticas do conhecimento científico e da tecnologia. | Two years later she was appointed president of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology. |
| Desktop educacional para Kubuntu | Educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional para Ubuntu | Educational desktop for Ubuntu |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| Rede semântica Mapa cognitivo Análise morfológica Tecnologia educacional Psicologia educacional Freemind Freeplane Cayra Xmind | Pen and Paper vs Computer There are two studies that analyze whether electronic mind mapping or pen based mind mapping is more effective. |
| Estudou engenharia na Escola Politécnica de Viena e voltou ao Brasil com todas as credenciais que a moderna formação científica lhe permitia. | He studied engineering at the Polytechnic School of Vienna and returned to Brazil with all the credentials that allowed him to modern scientific training. |
| Desktop educacional completo para Kubuntu | The complete educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional completo para Ubuntu | The complete educational desktop for Ubuntu |
| Isso foi uma campanha educacional. | It was an educational campaign. |
| A maioria tem nível educacional universitário. | Most have a college level education. |
| Eu quero melhorar nosso sistema educacional. | I want to fix our education system. |
| Tom é um respeitado psicólogo educacional. | Tom is a respected educational psychologist. |
| A evolução das tecnologias permite cada vez mais a integração de crianças com necessidades especiais nas nossas escolas, facilitando todo o seu processo educacional e visando a sua formação integral. | Both special schools and integration into mainstream schools are options for students with special educational needs, but most students with disabilities are placed in special schools. |
| Para além da formação propriamente dita e dos intercâmbios de agentes , o referido programa deveria incluir também medidas de assistência , nomeadamente de assistência técnica e científica | Beyond training in the strict sense of the term and exchanges of officials , a programme of that type should also encompass assistance measures , particularly technical and scientific assistance . |
| Dica científica | A scientific tip |
| É a maior ONG educacional no mundo. | It's the largest NGO in education in the world. |
| O sistema educacional precisa ser mais flexível. | The education system needs to be more flexible. |
| Educação Rosário é um importante centro educacional. | This is just south of the great barrio Grandoli. |
| E atrás da saúde está o nível educacional. | And behind the health is the educational level. |
| E absolutamente eles tem um sistema educacional incrível. | And they have absolutely amazing education systems. |
| A maioria do sistema educacional é de empurrar. | Most of our education system is push. |
| O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional. | Our goal is primarily educational. |
| O sistema educacional está transformando estudantes em robôs. | The education system is turning students into robots. |
| O Utah é um grande centro educacional superior. | Both of Utah's U.S. |
| Oberth criticou o sistema educacional alemão, dizendo Nosso sistema educacional, é como um automóvel com luzes traseiras muito fortes, iluminando o passado. | Oberth criticized the German system of education, saying Our educational system is like an automobile which has strong rear lights, brightly illuminating the past. |
| O novo ramo de exploração científica proposto admite várias formas de produção científica. | The proposed new branch of scientific exploration admits many different forms of scientific production. |
| Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| Joque este puzzle educacional parecido com o HI Q | Play an educational puzzle game similar to Hi Q |
| Aprende datilografia com o pinguim Tux, neste jogo educacional | Educational typing tutor game starring Tux |
| E todos dirão eu digo é um projeto educacional | And everybody says I say it's an education project. |
| O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs. | The current educational system is transforming students into robots. |
| O sistema educacional tem como modelo o Reino Unido. | Burma's education system is modelled after that of the United Kingdom. |
| Educação Cork é um centro educacional importante na Irlanda. | Education Cork is an important educational centre in Ireland. |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Dois a revolução científica. | Two, the scientific revolution. |
| Ele adora ficção científica. | He loves science fiction. |
| Tom adora ficção científica. | Tom loves science fiction. |
| Já no ano seguinte, deu se início ao mestrado profissional em Formação Científica para Professores de Biologia, com o público alvo licenciados em Ciências Biológicas que buscam atualização e aperfeiçoamento. | As of the following year, there was the addition of the professional masters in Scientific Formation for Biology Teachers, targeted at professors of biosciences looking for skill improvement. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| O que isso faria aos recursos disponíveis no sistema educacional? | What would that do to the resources available to the education system? |
| Gastamos menos de 5 dólares por hora no sistema educacional. | So we're spending less than 5 dollars an hour on the educational system. |
Pesquisas relacionadas : Formação Científica - Formação Científica - Formação Educacional Sólida - Sólida Formação Educacional - Alta Formação Educacional - Sua Formação Educacional - Sólida Formação Científica - Educacional, Científica E Cultural Das Nações Unidas - Centro Educacional - Administração Educacional - Status Educacional - Instituição Educacional - Psicólogo Educacional
