Tradução de "sólida formação educacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico. | The Guyanese education system is modelled on the former British education system. |
| Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção. | For them, a sound economy requires a sound production structure. |
| Encontramos rocha sólida. | You hit the solid rock. |
| Desktop educacional para Kubuntu | Educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional para Ubuntu | Educational desktop for Ubuntu |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| Rede semântica Mapa cognitivo Análise morfológica Tecnologia educacional Psicologia educacional Freemind Freeplane Cayra Xmind | Pen and Paper vs Computer There are two studies that analyze whether electronic mind mapping or pen based mind mapping is more effective. |
| Colunas fornecem uma fundação sólida. | Columns provide a solid foundation. |
| Desktop educacional completo para Kubuntu | The complete educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional completo para Ubuntu | The complete educational desktop for Ubuntu |
| Isso foi uma campanha educacional. | It was an educational campaign. |
| A criação de uma hipotética partícula sólida inclui a formação de uma superfície, o que necessita de energia baseado na relação energia de superfície do sólido e da solução. | The creation of a hypothetical solid particle includes the formation of an interface, which requires some energy based on the relative surface energy of the solid and the solution. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o clube recomeçou de onde havia terminado, demonstrando formação sólida na Oberliga Süd (segunda divisão) e vencendo os torneios divisionais de 1953 e 1959. | They picked up where they left off after World War II, playing as a solid side in the first division Oberliga Süd and capturing division titles in 1953 and 1959. |
| Mesmo sendo sólida, vou ficar longe. | Even though it's solid, I'm standing away. |
| Todas as cores correm, nenhuma sólida. | All colors run, none of us solid. |
| A maioria tem nível educacional universitário. | Most have a college level education. |
| Eu quero melhorar nosso sistema educacional. | I want to fix our education system. |
| Tom é um respeitado psicólogo educacional. | Tom is a respected educational psychologist. |
| A evolução das tecnologias permite cada vez mais a integração de crianças com necessidades especiais nas nossas escolas, facilitando todo o seu processo educacional e visando a sua formação integral. | Both special schools and integration into mainstream schools are options for students with special educational needs, but most students with disabilities are placed in special schools. |
| Teve suas primeiras lições formais de harmonia, teoria musical e composição com Rubin Goldmark, um notável professor e compositor de música que deu a Copland uma sólida formação, na tradição alemã. | After attempts to further his music study from a correspondence course, Copland took formal lessons in harmony, theory, and composition from Rubin Goldmark, a noted teacher and composer of American music (who had given George Gershwin three lessons). |
| A água se torna sólida quando congela. | Water becomes solid when it freezes. |
| O gelo é água em forma sólida. | Ice is water in solid form. |
| Ele realmente foca apenas em composição sólida. | It really just focuses on solid songwriting. |
| É a maior ONG educacional no mundo. | It's the largest NGO in education in the world. |
| O sistema educacional precisa ser mais flexível. | The education system needs to be more flexible. |
| Educação Rosário é um importante centro educacional. | This is just south of the great barrio Grandoli. |
| preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades | a sound preparation and in depth needs analysis |
| A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa. | Matter can be solid, gaseous or liquid. |
| E atrás da saúde está o nível educacional. | And behind the health is the educational level. |
| E absolutamente eles tem um sistema educacional incrível. | And they have absolutely amazing education systems. |
| A maioria do sistema educacional é de empurrar. | Most of our education system is push. |
| O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional. | Our goal is primarily educational. |
| O sistema educacional está transformando estudantes em robôs. | The education system is turning students into robots. |
| O Utah é um grande centro educacional superior. | Both of Utah's U.S. |
| Oberth criticou o sistema educacional alemão, dizendo Nosso sistema educacional, é como um automóvel com luzes traseiras muito fortes, iluminando o passado. | Oberth criticized the German system of education, saying Our educational system is like an automobile which has strong rear lights, brightly illuminating the past. |
| Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida. | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
| estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto | sound strategy for the dissemination of project outputs |
| A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida | Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability |
| Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português. | It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity. |
| A água em sua fase sólida forma o gelo. | The majority of water on Earth is sea water. |
| Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco. | Normally it is semisolid, with a mucus coating. |
| Joque este puzzle educacional parecido com o HI Q | Play an educational puzzle game similar to Hi Q |
| Aprende datilografia com o pinguim Tux, neste jogo educacional | Educational typing tutor game starring Tux |
| E todos dirão eu digo é um projeto educacional | And everybody says I say it's an education project. |
Pesquisas relacionadas : Formação Educacional Sólida - Formação Sólida - Formação Sólida - Formação Educacional Científica - Alta Formação Educacional - Sua Formação Educacional - Sólida Formação Científica - Sólida Formação Teórica - Sólida Formação Técnica - Sólida Formação Acadêmica - Sólida Formação Jurídica - Centro Educacional - Administração Educacional
