Tradução de "formação geológica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O centro da cidade está localizado no lado sul da formação geológica chamada Witwatersrand (africâner Cume da Água Branca ). | The former CBD is located on the south side of the prominent ridge called the Witwatersrand (Afrikaans White Water's Ridge) and the terrain falls to the north and south. |
| Em geologia considera se água subterrânea toda aquela água que ocupa todos os espaços vazios de uma formação geológica, os chamados aquíferos. | The depth at which soil pore spaces or fractures and voids in rock become completely saturated with water is called the water table. |
| Esta formação geológica data do início da fase maastrichtiana dos fins do Cretáceo, crê se que cerca de 73 a 70 milhões de anos atrás. | These younger units of this geologic formation date to the early Maastrichtian stage of the Late Cretaceous Period, 70 to 68 Ma (million years ago). |
| O termo geofísica, algumas vezes, refere se apenas às aplicações geológicas o formato da Terra e seus campos gravitacional e magnético estrutura interna e composição da Terra dinâmica geológica e expressões nos tectonismos, formação de magma, vulcanismos e formação de rochas. | The term geophysics sometimes refers only to the geological applications Earth's shape its gravitational and magnetic fields its internal structure and composition its dynamics and their surface expression in plate tectonics, the generation of magmas, volcanism and rock formation. |
| Distribuição geográfica e geológica O holótipo (GIN 100 13) foi encontrado na formação Bayan Shireh, datada do Cenomaniano ao Turoniano, na área de Baishin Tsav, província de Ömnögovi, Mongólia. | The holotype specimen, GIN 100 13, was uncovered in sediments of the Upper Cretaceous Bayan Shireh Formation the stratification of which is uncertain its possible age ranges from the Cenomanian to the Campanian. |
| Alguns atividade geológica ainda está ocorrendo no planeta. | Some geological activity is still taking place on Mars. |
| Dados geográficos de Sinop Formação Geológica coberturas não dobradas do Fanerozoico e Bacia Quaternária do Alto Xingu Relevo e altitude Planalto Residual Norte de Mato Grosso e Planalto do Parecis. | Geographical data from Sinop Geological formation non folded covers the Phanerozoic and Quaternary basin of the Upper Xingu Relief and altitude Residual Northern Plateau and Mato Grosso Plateau Parecis. |
| Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica. | One, don't build a reformer on a fault. |
| Mas o fato é que, esta é a evidência de um corpo vivo sobre outros corpos, pedras que têm sido o assunto da formação geológica, erosão, a ação do tempo nos objetos. | But the fact is, this is evidence of a living body on other bodies, rocks that have been the subject of geological formation, erosion, the action of time on objects. |
| História geológica Formação Tambora situa se a 340 km ao norte do sistema da fossa de Java e 180 190 km acima da superfície superior da zona de subducção de imersão norte. | Geological history Formation Tambora is north of the Java Trench system and above the upper surface of the active north dipping subduction zone. |
| Assim, essa é a mais profunda perfuração geológica já feita. | So it's the deepest geological bore hole ever drilled. |
| Mudanças climáticas podem influenciar a história geológica de um planeta. | Climate changes can influence a planet's geological history. |
| Carta geológica é um mapa onde são encontradas informações geológicas. | A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features. |
| A evolução geológica de Ceres foi dependente das fontes de calor disponíveis durante e após sua formação fricção por acreção de planetesimais, e decaimento de vários radioisótopos (possivelmente incluindo elementos de meia vida curta como 26Al). | The geological evolution of Ceres was dependent on the heat sources available during and after its formation friction from planetesimal accretion, and decay of various radionuclides (possibly including short lived elements such as the cosmogenic nuclide aluminium 26). |
| E vem a ser que isto corresponde muito bem à história geológica. | And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history. |
| Uma era geológica é a divisão de um éon na escala de tempo geológico. | A geologic era is a subdivision of geologic time that divides an eon into smaller units of time. |
| A oceanografia geológica tem grande aplicabilidade na exploração do petróleo e de recursos minerais marinhos. | In Britain, the National Oceanography Centre, Southampton is the successor to the Institute of Oceanography. |
| A seção oriental da fronteira ao sul, no entanto, se sobrepõe a qualquer característica geológica. | The eastern section of the southern border line, however, does not overlap with any geological feature. |
| O escape de CO2 do interior pode estar relacionado com a atividade geológica do passado. | The escape of CO2 from the interior may be related to the past geological activity on this moon. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| A história geológica de Marte pode ser dividida em vários períodos, mas os seguintes são os três períodos principais Período Noachiano (em homenagem a Noachis Terra ) formação das mais antigas superfícies existentes de Marte, 4,5 bilhões de anos a 3,5 bilhões de anos. | The geological history of Mars can be split into many periods, but the following are the three primary periods Noachian period (named after Noachis Terra) Formation of the oldest extant surfaces of Mars, 4.5 billion years ago to 3.5 billion years ago. |
| O país é muitas vezes referida como África em miniatura , pela sua diversidade geológica e cultural. | The country is often referred to as Africa in miniature for its geological and cultural diversity. |
| Há uma ampla variedade de rochas em Cós que é relacionada com a sua génese geológica. | There is a wide variety of rocks in Kos which is related to its geographical formation. |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Enquanto Calisto é muito similar em propriedades a Ganimedes, tem aparentemente uma história geológica muito mais simples. | Although Callisto is very similar in bulk properties to Ganymede, it apparently had a much simpler geological history. |
| O trabalho de Eldredge e Gould foi apresentado no encontro anual da Sociedade Geológica da América de 1971. | The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971. |
| A área da falha geológica também é sismicamente ativa, havendo fontes termais e terremotos a cada poucos anos. | The fault zone is also seismically active there are hot springs in the area and notable earthquakes every few years. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| Este é um lugar onde há uma dobra na camada geológica que coleta água e joga até o teto. | It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof. |
| As vantagens da base nesta lua incluiriam a baixa radiação devido à distância de Júpiter e à estabilidade geológica. | Advantages of a base on Callisto include low radiation (due to its distance from Jupiter) and geological stability. |
| Sua idade é estimada entre 25 e 30 milhões de anos, um dos mais antigos lagos do história geológica. | Baikal's age is estimated at 25 30 million years, making it one of the most ancient lakes in geological history. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| Geologia Estima se que a formação geológica que criou as condições para moldar os contornos atuais dos Grandes Lagos surgiu há entre 1100 a 1200 milhões de anos, quando duas placas tectônicas, previamente fundidas, se separaram e criaram um rifte, que atravessa a zona tectônica dos Grandes Lagos. | Geology It has been estimated that the foundational geology that created the conditions shaping the present day upper Great Lakes was laid from 1.1 to 1.2 billion years ago, when two previously fused tectonic plates split apart and created the Midcontinent Rift, which crossed the Great Lakes Tectonic Zone. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Formação para a integração. | Training for Integration. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
Pesquisas relacionadas : Namoro Geológica - Exploração Geológica - Prospecção Geológica - Unidade Geológica - Investigação Geológica - Ciência Geológica - área Geológica - Configuração Geológica - História Geológica - Falha Geológica - Era Geológica - Engenharia Geológica - Pesquisa Geológica
