Tradução de "forma de ampulheta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Relógio Ampulheta | (Old Egyptian time measurement). |
| Meu tio me deu de presente uma ampulheta. | My uncle gave me an hourglass. |
| Todas as células vermelhas do sangue do seu corpo agora mesmo tem esses poros em forma de ampulheta chamados aquaporos. | Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins. |
| A fêmea possui coloração negra brilhante, com larga mancha vermelha em forma de ampulheta na superfície ventral do abdômen, e cerca de 1 centímetro de comprimento. | She is shiny and black in color, with a red marking in the shape of an hourglass on the ventral (under) side of her very rounded abdomen. |
| Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo. | The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time. |
| O objetivo de Patinhas é retomar uma ampulheta mágica que dera a Donald sem saber que funcionava como um amuleto protetor para ele. | Scrooge is seen in this story attempting to reacquire a magic hourglass that he gave to Donald, before finding out that it acted as a protective charm for him. |
| Hoje tenho uma pessoa linda e maravilhosa ao meu lado que me respeita, me enche de amor e que ama meu corpinho no formato ampulheta . | Today I have a beautiful and wonderful person at my side that respects me, fills me with love and that loves my body in its hourglass format. |
| Normalmente quando inicias uma aplicação, ela adiciona se à barra de tarefas imediatamente com um ícone duma ampulheta, o que te dá a conhecer que algo está a acontecer. | Normally when you start an application, it gets an immediate entry in the taskbar, with the icon replaced by a spinning KDE gear to let you know something is happening. |
| Patinhas dá a primeira dica de que não nasceu na riqueza, pois lembra ter comprado a ampulheta da história em Marrocos, quando era um menino de cabine na tripulação de um navio. | Scrooge first hints that he was not born into wealth, as he remembers buying the Hourglass in Morocco when he was a member of a ship's crew as a cabin boy. |
| Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura. | It's become an art form, a form of sculpture. |
| De qualquer forma, | Anyway. |
| De forma alguma. | Not at all. |
| E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global. | And they start to think national, and even global. |
| E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal. | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
| Mediocridade de qualquer forma. | Big mediocrity in every way. |
| Esse tipo de forma? | Those kinds of forms? |
| Não ... de forma alguma. | No ... not at all. |
| Desenha de forma livre. | Draw free hand. |
| Mas de qualquer forma, | But anyway. |
| Faça de qualquer forma. | Do it anyway. |
| Estou fora de forma. | I'm out of shape. |
| Ocorreu de forma natural. | It happened naturally. |
| São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter. | They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. |
| Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional. | For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth. |
| Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante. | Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems. |
| Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito. | However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| De que outra forma de descrever isso, se não como uma forma de insanidade em massa? | How else to describe this, but as a form of mass insanity? |
| Mas a metáfora é uma forma de pensamento antes de ser uma forma de usar as palavras. | But metaphor is a way of thought before it is a way with words. |
| De alguma forma ele fazia. | Somehow he did. |
| Digitalize imagens de forma simples | Simply scan images |
| Provavelmente uma forma de sinestesia. | Probably a form of synesthesia. |
| De qualquer forma, tenham paciência. | Anyway, bear with me. |
| De qualquer forma, não há. . | Anyway, there isn't. |
| Elas estavam mudando de forma. | They were changing shape. |
| Que desperdício. De qualquer forma. | What a waste. Anyway. |
| De forma justa e imparcial? | Is it just and fair? |
| De que forma descreveria Angola? | How would you describe Angola? |
| De qualquer forma, é culpada. | Whatever the case, she is guilty. |
| Ele respondeu de forma breve. | He answered in brief. |
| Ela escreve de forma magnífica. | She writes beautifully. |
| De qualquer forma, você perde. | Either way, you lose. |
| Tom pensava de outra forma. | Tom thought otherwise. |
| foram ocupados de outra forma. | References External links |
| Comece de uma forma amigável. | Begin in a friendly way. |
Pesquisas relacionadas : Figura De Ampulheta - Forma Forma - Forma De - De Forma - De Forma - Forma De - Forma - Forma De Arrastar - Parâmetro De Forma - Forma De Som - Forma De Biscoitos - Memória De Forma