Tradução de "formando molde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formando molde - tradução : Formando molde - tradução : Molde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto evapora, irá formando uma malha, formando costuras, por si mesmo. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| Variedades do molde | Mold varieties |
| Molde de coroa | Crown molding |
| Acabou formando duas professoras. | She ended up raising two teachers. |
| Estão se formando grumos. | It's gone lumpy. |
| Estou me formando em medicina. | I am majoring in medicine. |
| Uma tempestade está se formando. | A storm is brewing. |
| Está se formando uma tempestade. | A storm is brewing. |
| Formando uma seqüência de ações. | Streaming together a sequence of actions. |
| Você estaria formando um cartel. | You'd be forming a cartel. |
| Um molde gelatinoso de cobre. | A copper jelly mold. |
| Tom está se formando este ano. | Tom is graduating this year. |
| Adenina ligou com outros nucleótidos, formando | Adenine linked with other nucleotides, forming R.N.A. |
| Posso fazer um molde biologicamente degradável. | I can make a biologically degradable template. |
| O molde liberta chamas e vapor. | The mold pours forth flames and vapor. |
| Faz um molde da cara dele. | Take a mask of his face. |
| Quebraram o molde quando a fizeram. | They broke the mold when they made her. |
| Não é possível partir o molde. | Can't break the mold. |
| Ela está se formando em química orgânica. | She majors in organic chemistry. |
| Estes baryons também se ligaram, formando nucleões. | These baryons also bonded, forming nucleons. |
| Então estou formando este retângulo bem aqui | So I'm forming this rectangle right here. |
| A anfitriã do navio está formando grupos. | The hostess is organizing groups. |
| A estátua foi feita em um molde. | The statue was cast in a mold. |
| Fonte de dados exemplo molde, regra, etc. | Data source template, rule, etc. |
| Um homem forjado num molde de herói. | He was a man cast in a heroic mould. |
| Escravo, consagrei a vida a um molde. | Slave, I have set my life upon a cast. |
| Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento. | These filament forming proteins have been classified into 4 classes. |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| Esses detritos começaram se a unir, formando amontoados. | These debris began to gather, forming clumps. |
| Imaginem apenas, Eu posso fazer um molde biodegradável. | Just imagine, I can make a biologically degradable template. |
| Algumas delas estão se agrupando e formando partículas maiores | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
| Elétrons também são transferidos ao receptor Q, formando QH2. | Electrons are also transferred to the electron acceptor Q, forming QH2. |
| Adicionalmente, o zaleplon é metabolizado pelo CYP3A4, formando se o desetilzaleplon, que é depois metabolizado pela aldeído oxidase formando se o 5 oxo desetilzaleplon. | Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5 oxo desethylzaleplon. |
| Adicionalmente, o zaleplon é metabolizado pelo CYP3A4, formando se o desetilzaleplon, que é depois metabolizado pela aldeído oxidase formando se o 5 oxo desetilzaleplon. | Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5 oxo desethylzaleplon. |
| Adicionalmente, o zaleplon é metabolizado pelo CYP3A4, formando se o desetilzaleplon, que é depois metabolizado pela aldeído oxidase formando se o 5 oxo desetilzaleplon. | Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5 oxo desethylzaleplon. |
| John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich. | John F. Kennedy was in the Metternich mold. |
| Também podemos colorir o molde e evitar novas pinturas. | And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop. |
| Então um molde H2 é igual a dois gramas. | So one mole of H2 is equal to two grams. |
| É um molde de corpo inteiro de mim mesmo. | It's a full figure cast from myself. |
| Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta. | We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta. |
| Em uma reação química, as moléculas de água podem doar um próton (H ), formando uma hidroxila, OH , ou receber um próton, formando o hidroxônio, H3O . | Liquid water is found in bodies of water, such as an ocean, sea, lake, river, stream, canal, pond, or puddle. |
| Você não estabiliza o indivíduo você estabiliza o molde, a coisa que carreia a informação, e você permite que o molde copie a si mesmo. | You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. |
| Centenas de jovens estão formando grupos para confrontar os bandidos. | Hundreds of youth are regrouping themselves to go and confront the thugs. |
| Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano. | I can't believe I'm graduating this year. |
| Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. | Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. |
Pesquisas relacionadas : Molde Formando - Esticar Formando - Tubo Formando - Tecnologia Formando - Formando Para - Fio Formando - Força Formando - Terra Formando - Identidade Formando - Plástico Formando - Falhar Formando - Espuma Formando
