Tradução de "tecnologia formando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologia - tradução : Tecnologia formando - tradução : Tecnologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto evapora, irá formando uma malha, formando costuras, por si mesmo. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| Acabou formando duas professoras. | She ended up raising two teachers. |
| Estão se formando grumos. | It's gone lumpy. |
| Estou me formando em medicina. | I am majoring in medicine. |
| Uma tempestade está se formando. | A storm is brewing. |
| Está se formando uma tempestade. | A storm is brewing. |
| Formando uma seqüência de ações. | Streaming together a sequence of actions. |
| Você estaria formando um cartel. | You'd be forming a cartel. |
| Tom está se formando este ano. | Tom is graduating this year. |
| Adenina ligou com outros nucleótidos, formando | Adenine linked with other nucleotides, forming R.N.A. |
| Ela está se formando em química orgânica. | She majors in organic chemistry. |
| Estes baryons também se ligaram, formando nucleões. | These baryons also bonded, forming nucleons. |
| Então estou formando este retângulo bem aqui | So I'm forming this rectangle right here. |
| A anfitriã do navio está formando grupos. | The hostess is organizing groups. |
| Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas. | We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. |
| Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento. | These filament forming proteins have been classified into 4 classes. |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| Esses detritos começaram se a unir, formando amontoados. | These debris began to gather, forming clumps. |
| Algumas delas estão se agrupando e formando partículas maiores | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
| Elétrons também são transferidos ao receptor Q, formando QH2. | Electrons are also transferred to the electron acceptor Q, forming QH2. |
| Adicionalmente, o zaleplon é metabolizado pelo CYP3A4, formando se o desetilzaleplon, que é depois metabolizado pela aldeído oxidase formando se o 5 oxo desetilzaleplon. | Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5 oxo desethylzaleplon. |
| Adicionalmente, o zaleplon é metabolizado pelo CYP3A4, formando se o desetilzaleplon, que é depois metabolizado pela aldeído oxidase formando se o 5 oxo desetilzaleplon. | Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5 oxo desethylzaleplon. |
| Adicionalmente, o zaleplon é metabolizado pelo CYP3A4, formando se o desetilzaleplon, que é depois metabolizado pela aldeído oxidase formando se o 5 oxo desetilzaleplon. | Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5 oxo desethylzaleplon. |
| Em uma reação química, as moléculas de água podem doar um próton (H ), formando uma hidroxila, OH , ou receber um próton, formando o hidroxônio, H3O . | Liquid water is found in bodies of water, such as an ocean, sea, lake, river, stream, canal, pond, or puddle. |
| Por um lado, com um crescente rendimento altera se a composição da procura por outro, vai se formando uma nova constelação dos factores de oferta (capital produtivo, qualificação, tecnologia, nível dos salários), cuja repartição por | As income increases, so the structural demand changes and, at the same time, new supply factors emerge (productive capital, skilled workforce, technology, level of wages), the distribution of which by countries and regions reflects comparative cost advantages. |
| Centenas de jovens estão formando grupos para confrontar os bandidos. | Hundreds of youth are regrouping themselves to go and confront the thugs. |
| Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano. | I can't believe I'm graduating this year. |
| Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. | Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. |
| Uma erosão da costa está se formando há várias décadas. | The erosion of the coast has noted for several decades. |
| É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares. | The plicae circulares are the best developed in the jejunum. |
| As hifas que fazem plasmogamia, juntam se formando um zigosporângio. | See also Sexual reproduction Polyploid Fungi References |
| 'Tou sabendo que os moleques tгo formando contigo na boca. | Look, man, I know the Runts are associated with you. |
| Estou formando uma patrulha amanhã para escoltar carroças de fornecimento. | I'm taking out a patrol tomorrow to look for supply wagons. |
| Aterra uma, depois outra, formando grupos de três magneticamente ligadas. | One lands, then two, making groups of three joined magnetically. |
| E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| Diz muito sobre a cultura que está se formando no campus. | It says a lot about the culture that's forming on campus. |
| Nos cromossomas, o ADN está ligado a proteínas estruturais formando complexos. | Within chromosomes, DNA is held in complexes with structural proteins. |
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| Cladocera e Cyclestherida aparecem como grupos irmãos, formando o grupo Cladoceromorpha. | The group is thought to be monophyletic, with the Anostraca having been the first group to branch off. |
| O primeiro par de apêndices é modificado, formando maxilípedes para alimentação. | The first pair of thoracic appendages are modified to form maxillipeds, which assist in feeding. |
| Então ocorrerá uma vaporização local do fluido, formando bolhas de vapor. | As it reaches vapor pressure, the fluid vaporizes and forms small bubbles of gas. |
| Ao nascer, os netos de Rá se juntaram, formando outro casal. | References Further reading External links |
| Na primeira etapa, o grupo retirante afasta se, formando um carbocátion. | In the first step, the leaving group departs, forming a carbocation C . |
| Reage com sais de prata formando compostos sensíveis o choque (fulminatos). | It is the product from the reaction of hydrochloric acid and ammonia. |
| Correm também pequenos rios, cada um deles formando pequenos vales interiores. | Other small rivers flow through the county, each one forming a small valley. |
Pesquisas relacionadas : Esticar Formando - Tubo Formando - Formando Para - Fio Formando - Força Formando - Formando Molde - Terra Formando - Identidade Formando - Plástico Formando - Falhar Formando - Espuma Formando - Formando Profundidade - Formando Capacidade - Massa Formando
