Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.	For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.
Esse código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .	The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .
O referido Código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .	It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .
RNA fornece informações para a proteína.	RNA provides the information for protein.
A escola fornece livros para os estudantes.	The school supplies the students with books.
fornece gestão e controle de baterias para portáteis	Provides battery monitoring and management for laptops
DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.	DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades.	The theory provides averaged values for these two properties.
E isso fornece comida para a comunidade por muito tempo.	And that would provide the community's food supply for a long time.
Fornece informação técnica e tags para ficheiros de vídeo e áudio	Supplies technical and tag information about a video or audio file
E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.	And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.
Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento.	But it provides no basis for recovery or growth.
Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2.	Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2.
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.	A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
A planta fornece uma casa e às vezes comida para as formigas.	The plant provides a home, and sometimes food, for the ants.
Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica.	His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot.
Para efeitos da presente orientação , entende se por	For the purposes of this Guideline
Para os efeitos desta orientação entende se por	Definitions For the purposes of this Guideline
Fornece informações sobre o Hardware	Provides information on hardware
Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica.	To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence.
A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações.	The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries.
O lago de Constança fornece água para diversas cidades do sul da Alemanha.	Lake Constance provides fresh water to many cities in south Germany.
A Responsa fornece respostas para perguntas sobre o judaísmo e a vida judaica.	Many of the responsa are still being studied today in the Cairo Genizah.
A Ageia também fornece o PhysX SDK para implementação do PPU em jogos.	Games wishing to take advantage of the PhysX PPU must use AGEIA's PhysX SDK, (formerly known as the NovodeX SDK).
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP.	Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages.
A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema .	The ECB Guideline is binding on the Eurosystem .
Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	For the purposes of this Guideline Article 3 1 .
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por	For the purposes of this Guideline
A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .	Section 9.3 provides some statistics .
O Quadro 12 fornece informação adicional .	Further information is provided in Table 12 .
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas	The blog avocats.fr gives some statistics
análise numérica fornece um exemplo importante.	Numerical analysis provides an important example.
Um Consultor de Ética , nomeado pela Comissão Executiva , fornece linhas de orientação quanto a todos os aspectos da conduta profissional e também assegura uma interpretação consistente das regras sobre as operações de iniciados .	An Ethics Adviser , appointed by the Executive Board , provides guidance on all aspects of professional conduct and also ensures a consistent interpretation of the insider trading rules .
Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos.	It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.
A Caixa 4 , a seguir , fornece alguma evidência empírica para a área do euro .	Box 4 below presents some empirical evidence for the euro area .
Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração.	... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction.
A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows.	The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux.
Um consultor , nomeado pelo Conselho do BCE , fornece linhas de orientação quanto a alguns aspectos da conduta profissional . O Código de Conduta do Banco Central Europeu3 estabelece linhas de orientação e constitui uma referência para todas as pessoas ao serviço do BCE e para os membros da Comissão Executiva , sendo todos encorajados a manter padrões elevados de ética profissional no desempenho das suas funções .	An adviser , appointed by the Governing Council , provides guidance on some aspects of professional conduct The Code of Conduct of the European Central Bank3 gives guidance and sets benchmarks for the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics in performing their duties .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.

Pesquisas relacionadas : Fornece Orientação - Fornece Orientação - Fornece Orientação - Fornece Orientação Estratégica - Fornece Uma Orientação - Fornece Pouca Orientação - Fornece Orientação Técnica - Orientação Para - Orientação Para - Orientação Para - Para Orientação - Para Orientação - Orientação Para - Fornece Assistência Para

Display this page in English