Tradução de "fornecerá serviços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecerá - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom te fornecerá qualquer coisa que precisares. | Tom will furnish you with anything you need. |
| Estas são as coisas que a comunidade empresarial fornecerá. | Those are the things to be provided by the business community. |
| O BCE fornecerá simultaneamente ao fabricante os seguintes documentos | The ECB shall at the same time provide the manufacturer with |
| sempre que necessário , a fundamentação que acompanha a proposta fornecerá elementos a esse respeito . | whenever necessary , the explanatory memorandum accompanying a proposal will give details in this respect . |
| Estou convicto de que este livro fornecerá informações úteis a todos os interessados no trabalho do BCE . | I am sure that this book will provide useful information to all those who are interested in the work of the ECB |
| O BCE fornecerá ao banco central nacional do país aderente um modelo para a prestação desta informação estatística . | The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information . |
| Essa aproximação ao Sol fornecerá um oportunidade de estudo que não vai acontecer de novo por 12 000 anos. | This close approach to the Sun provides an opportunity for study that will not occur again for 12,000 years. |
| O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . | The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . |
| O BCE fornecerá ao fabricante todas as actualizações destas normas que sejam emitidas durante o procedimento de acreditação de segurança . | The ECB shall provide the manufacturer with any updates of these rules that are issued during the security accreditation procedure . |
| Narrador Se eles pudessem apenas dominá lo este crocodilo fornecerá dados de valor, ajudando Paul em sua procura para entender Sarcosuchus. | Narrator If they can just land it, this croc will provide useful data, helping Paul in his quest to understand Sarcosuchus. |
| O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qual quer participante que tenha optado por esse serviço . | The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . |
| Esta molécula de ATP então é que fornecerá a energia para a vida da célula e o transporte ativo de substâncias pelo corpo. | An assessment of the total ATP yield with newly revised proton to ATP ratios provides an estimate of 29.85 ATP per glucose molecule. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| serviços | services |
| A empresa que produz o Abseamed fornecerá material informativo para profissionais de saúde em todos os Estados Membros, incluindo informação sobre a segurança do medicamento. | The company that makes Abseamed will provide information packs for healthcare workers in all Member States, including information on the safety of the medicine. |
| O TARGET2 fornecerá uma plataforma partilhada única ( single shared platform SSP ) para os bancos centrais que decidam aderir e abandonar as suas plataformas de SLBTR nacionais . | TARGET2 will provide for a single shared platform ( SSP ) for those central banks that decide to join it and give up their national RTGS platforms . |
| Serviços Administrativos | Administrative Services |
| Serviços Linguísticos | Language Services |
| Serviços jurídicos . | Legal services . |
| Serviços Jurídicos . | Legal Services . |
| Serviços financeiros | Financial services |
| Serviços complementares | ancillary services |
| Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| Este índice fornecerá uma valiosa componente para a análise de preços na área do euro , contribuindo também para melhorar a qualidade das previsões de crescimento nas contas nacionais . | This index will provide a valuable component for euro area price analysis , and will also help to improve the quality of growth estimates in the national accounts . |
| Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados . | Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . |
| Serviços GNOME Flashback | GNOME Flashback Services |
| 0 Serviços Financeiros | 0 Financial services |
| Serviços de Segurança | Security |
| b ) serviços jurídicos | ( b ) legal services |
| Serviços opcionais adicionais . | Additional optional ser vices . |
| Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento . | Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services |
| electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120 | electricity energy telephone and telefax services services 120 120 |
| Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Em segundo lugar , o SEBC fornecerá às autoridades de supervisão informações obtidas em resultado das suas actividades de base e que poderão ser úteis para a função de supervisão . | Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function . |
| Se possível , a Interpol fornecerá ao BCE uma quantidade de amostras suficiente para permitir a distribuição subsequente destas aos Centros Nacionais de Análise dos Estados Membros da União Europeia . | If possible , Interpol shall provide the ECB with sufficient samples to allow further distribution to the National Analysis Centres of the Member States of the European Union . |
| Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) . | Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . |
| Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . | Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . |
| Os serviços compreendem, designadamente | x2018 Services x2019 shall in particular include |
| a liberalização dos serviços | the liberalization of services |
| Divisão de Serviços Linguísticos | Division Linguistic Services |
| Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) | ( Directorate General ) Statistics |
| Serviços de Informação Estatística | Statistical Information Services |
Pesquisas relacionadas : Fornecerá - Fornecerá - E Fornecerá - Ele Fornecerá - Não Fornecerá - Não Fornecerá - Também Fornecerá - Ela Fornecerá - Fornecedor Fornecerá - Ele Fornecerá - Fornecerá Um Aviso Prévio - Serviços - Serviços Especializados
