Tradução de "fornecer indicações sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por utilizarem diferentes métodos de valorização , os agentes inquiridos devem fornecer aos BCN a informação relevante referente aos mesmos , incluindo indicações quantitativas sobre a percentagem das suas detenções destes instrumentos | reporting agents , using different valuation methods , shall provide the NCBs with the relevant information on valuation practices , including quantitative indications on the percentage of their holdings of these instruments 1 . |
| As primeiras indicações | Early indications |
| Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
| Identidade corporativa O tipo de letra Frutiger foi imposto sobre as indicações para o aeroporto em 1975. | Corporate identity The Frutiger typeface was commissioned for use in the airport and implemented on signs throughout the building in 1975. |
| Mapa e indicações de acesso | Map and road directions |
| Eu apenas precisava de indicações. | I just needed directions. |
| Prêmios e indicações Ligações externas | It's like you're lookin' right into my noggin! |
| Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito. | So, for example, city departments can open up transit data. |
| Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar. | Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy. |
| Carreira Prêmios e indicações Ligações externas | Her performance earned her a Satellite Award nomination. |
| Além disso , os BCN devem fornecer informações sobre as principais reclassificações no sector das IFM e , se disponíveis , sobre | In addition , NCBs shall provide information on major reclassifications in the |
| Os cuidadores podem fornecer informações importantes sobre as capacidades quotidianas ou sobre a diminuição das capacidades mentais da pessoa. | Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function. |
| Prêmios e indicações Durante a sua exibição original, Invasor Zim foi o destinatário de três prêmios e sete indicações. | Awards and nominations During its initial broadcast, Invader Zim was the recipient of three awards and seven nominations. |
| Ambos os jornais foram intimados a fornecer os detalhes completos sobre o autor da carta. | Both newspapers have been asked to provide full details of the letter writer. |
| E aqui os cientistas estão perfurando no passado de nosso planeta para encontrar indicações sobre o futuro das mudanças climáticas. | And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. |
| Por conseguinte , o BCE prossegue a sua política de não dar quaisquer indicações sobre opiniões ou comportamentos de voto individuais . | The ECB therefore continues its policy of not providing any indications of individual views or voting behaviour . |
| 172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 115 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 109 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 118 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 121 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 115 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 124 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 118 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 127 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 121 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 130 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 124 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 133 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 127 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 138 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 132 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| Carreira Televisão Cinema Teatro Prêmios e indicações | Career Television Cinema Theatre Awards References |
| O objectivo é fornecer dados mensais detalhados sobre as actividades das IFM em termos de stocks . | The objective is to supply monthly data on the business of MFIs in terms of stocks . |
| Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas . | Data are provided if some business exists , however limited . |
| Ajuda a fornecer ao departamento de radiologia um controle mais preciso sobre o uso dos equipamentos. | It helps give the radiology department a more precise handle on resource (acquisition station) use. |
| recebemos onze indicações ao Oscar por esses filmes. | We ended up with 11 Oscar nominations for these films. |
| Local Eurotower ( ver mapa e indicações de acesso ) | Location the Eurotower ( see map and road directions ) |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . | Other comments any other relevant comments or indications . |
| Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico. | Filmography References External links |
| Televisão Cinema Teatro Prêmios e indicações Ligações externas | Filmography Television Film Theater References External links |
| ( f ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a fornecer informações sobre as evoluções subjacentes aos dados fornecidos | ( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied |
| Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . | Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . |
| O dpkg, similar ao RPM, é usado para instalar, remover e fornecer informações sobre os pacotes .deb. | codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages. |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . | 7 . Other comments any other relevant comments or indications . |
| Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Ele também recebeu indicações ao BAFTA e ao Grammy. | He also received his sixth Grammy nomination, and his fifth BAFTA nomination. |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Indicações - Indicações Sobre - Indicações Sobre - Indicações Sobre A Forma - Fornecer Clareza Sobre - Fornecer Detalhes Sobre - Fornecer Conselhos Sobre - Fornecer Provas Sobre - Fornecer Dados Sobre - Fornecer Feedback Sobre - Fornecer Detalhes Sobre - Fornecer Insights Sobre - Fornecer Informações Sobre - Fornecer Informações Sobre
