Tradução de "fornecer o contorno" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desenha o contorno de uma elipse | Draw an ellipse |
| Adicionar um Contorno | Add Border |
| Decoração Adicionar um Contorno | Decoration Add Border |
| Condições de contorno A equação de Laplace deve ser complementada com condições de contorno. | In the study of heat conduction, the Laplace equation is the steady state heat equation. |
| Faça o contorno no papel e então recorte. | Trace the shape onto the paper, then cut it out. |
| O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito. | For a planar graph, the crossing number is zero by definition. |
| Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. | Click on the OK button to apply the border around the current image. |
| Possui o formato aproximado do contorno de cada um dos pés. | This footwear has a number of other names around the world. |
| E aí encontramos uma tecnologia notável chamada Contorno | And then we came across some remarkable technology called Contour. |
| Ele ficou satisfeito com o modo que o muro deu definição ao contorno do saco. | Mendes was satisfied by the way the wall gave definition to the outline of the bag. |
| A Janela da Ferramenta para Adicionar um Contorno em Acção | The Add Border Tool Dialog in Action |
| A segmentação vertical pode ajudar a esconder zebra na grama pertubando o seu contorno. | The vertical striping may help the zebra hide in the grass by disrupting its outline. |
| Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual. | First this option specifies the first color to use with the current border type. |
| Segundo esta opção define a segunda cor a usar com o tipo de contorno actual. | Second this option specifies the second color to use with the current border type. |
| Se você olhar para o barco deste lado, deve lembrar se do contorno de um avião. | So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile. |
| É mostrada a janela da ferramenta para Adicionar um Contorno em acção abaixo. | The Add Border dialog tool in action is available below. |
| O que o substituirá será determinado pelo contorno da nova ordem política que emergir finalmente no mundo Islâmico ocidental. | What replaces it will be determined by the shape of the new political order that finally emerges in the western Islamic world. |
| Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa. | Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk. |
| O objectivo dos avisos é fornecer informação . | The purpose of notices is to provide information . |
| Quem vai fornecer capital para o empreendimento? | Who will provide capital for the venture? |
| O principal objetivo da IUGG é a promoção e coordenação das pesquisas sobre a Terra e seu contorno próximo. | IUGG objectives are the promotion and coordination of studies related to Earth's physical, chemical and mathematical representation. |
| O distinto motor General Electric CF700 foi desenvolvido como um motor com ventoinha frontal, com uma taxa de contorno de 2.0. | The unusual General Electric CF700 turbofan engine was developed as an aft fan engine with a 2.0 bypass ratio. |
| É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. | It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. |
| Os dados a fornecer facultativamente . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Em 1974, as asas prata ganharam um contorno branco e este estilo permaneceu por mais de duas décadas. | By 1974, Joseph A. Scirrotto Jr. designed the silver wings took on a white outline, and this style on a kelly green helmet became standard for over two decades. |
| Pescadores também usam o sonar ativo e a tecnologia echo sounder para determinar a profundidade da água, contorno inferior e composição de fundo. | Fishermen also use active sonar and echo sounder technology to determine water depth, bottom contour, and bottom composition. |
| George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento. | George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment. |
| Imagino que uma sociedade realmente saudável precisa reconhecer e dialogar com as vozes que surgem de todo seu contorno. | I imagine that a truly healthy society must recognize and engage in dialogue with the voices that arise from within its borders. |
| Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. | Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. |
| Os BCN têm de fornecer dados desde o final de 1997 . | NCBs must provide data from late 1997 . |
| Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer . | The three models vary according to the type of information to be provided . |
| Embora pareça improvável, o Reino Unido poderá fornecer lhes essa orientação. | It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom. |
| A morna também pode ser executada ao piano, com a mão esquerda a fornecer o baixo e o acompanhamento, e a mão direita a fornecer o acompanhamento e a melodia. | The morna can also be performed on a piano, with the left hand providing the bass and the accompaniment and the right hand providing the accompaniment and the melody. |
| O Rolls Royce Conway, o primeiro turbofan a entrar em produção, tinha uma taxa de contorno de 0.3, similar ao moderno motor de caça General Electric F404. | The Rolls Royce Conway, the world's first production turbofan, had a bypass ratio of 0.3, similar to the modern General Electric F404 fighter engine. |
| O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo? | So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion? |
| A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem. | The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders. |
| Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. | This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. |
| E entre tudo isso eu encontrei uma zona que, por acaso, se parece com o contorno dos Estados Unidos da América. Que vocês podem ver aqui. | And I found one section amongst all of these that actually resembled the outline of the United States of America, which you can see here. |
| Há vários modos de o fornecer, mas todos requerem o suporte activo da Alemanha. | There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support. |
| Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito. | So, for example, city departments can open up transit data. |
| O governo recentemente declarou que vai fornecer licenças a quatro operadores de VOIP. | The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP. |
| Uma consequência da fórmula é que as linhas de campo de um campo vetorial com rotacional nulo não podem ter contorno fechado. | One consequence of the Kelvin Stokes theorem is that the field lines of a vector field with zero curl cannot be closed contours. |
| A função principal do sangue é fornecer nutrientes. | The main function of the blood may be to deliver nutrients. |
Pesquisas relacionadas : Traçar O Contorno - Contorno - Linguagem Contorno - Pena Contorno - Contorno Externo - Interferindo Contorno - Contorno Exterior - Integrante Contorno - Contorno Precisão - Contorno Gengival - Perfuração Contorno - Contorno Interno - No Contorno
