Tradução de "fornecer um índice" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A operação é realizada somando um (ou mais) índice contravariante com um índice covariante do tensor. | The contraction is often used in conjunction with the tensor product to contract an index from each tensor. |
| teve um índice de 91 de aprovação. | received a 91 overall approval rating. |
| Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice. | For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens. |
| Índice | Contents |
| Índice Prefácio | Contents Foreword |
| ÍNDICE Página | CONTENTS Page |
| Índice 1 . | Contents 1 . |
| ÍNDICE ANEXO ..... | TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... |
| Índice cronológico ..... | Chronological Index ..... 74 |
| rdquo ndash a ideia de um índice de preços | the idea of a price index |
| Um exemplo famoso foi a instrução do VAX de índice. | One infamous example was the VAX's codice_2 instruction. |
| Recuperar o índice | Restore index |
| Índice Introdução 2 | Contents Introduction 1 |
| Índice Introdução 1 | Contents Introduction 1 |
| Índice Prefácio 2 | Contents Foreword 2 |
| índice 2000 100 | index 2000 100 |
| ÍNDICE Pontos Página | CONTENTS Paragraph Page |
| PT ÍNDICE ANEXO ..... | TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... |
| Índice Introdução 1 . | Table of contents Introduction 1 . |
| O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços . | In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services . |
| O padrão também exige a presença de um índice de mídia, o DICOMDIR file , que fornece um índice de todos os arquivos DICOM presentes na mídia (um CD, por exemplo). | It also mandates the presence of a media directory, the DICOMDIR file, which provides index and summary information for all the DICOM files on the media. |
| Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43. | Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43. |
| Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base. | For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100. |
| Adicionar ficheiros ao índice | Add files to the index |
| índice 1999 T1 100 ) | index 1999 Q1 100 ) |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| índice 1999 T1 100 ) | index 1999 Q1 100 ) |
| Glossário Bibliografia Índice remissivo | Glossary Bibliography Index |
| índice 1999 T1 100 ) | Source ECB . 1 ) Data are ECB calculations ( see Box 5 in the October 1999 issue of the Monthly Bulletin ) . |
| ÍNDICE Prefácio Introdução 1 . | Foreword Introduction 1 . |
| Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema | Data items for future Eurosystem NCBs |
| Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro . | An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . |
| Paralelamente , o sector financeiro teve um desempenho inferior ao do índice global . | At the same time , the financial sector underperformed by comparison with the overall index . |
| É um dos constituintes do índice de PSI 20 da Euronext Lisboa. | The bank's shares are listed in the Euronext Lisbon's PSI 20 stock index. |
| A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. | The scores are added up and the total sum is their Apgar score. |
| Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. | Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. |
| Este atributo é obrigatório quando associado a um grupo de códigos que expressa um índice . | This attribute is mandatory when associated to a series key that expresses an index . |
| Na verdade, este é um caso onde empresas privadas podem fornecer isto. | Actually, this is an instance where private companies can provide that. |
| Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional. | Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle. |
| Remover ficheiros 'staged' do índice | Remove staged files from the index |
| ÍNDICE 1 2 3 Introdução ..... | TABLE OF CONTENTS 1 2 3 Introduction ..... |
| índice 1999 100 ) 11 112 | index 1999 100 ) 11 112 |
| Descrição e índice, Introduction, pp. | Description TOC, Introduction, pp. |
| É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. | It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. |
Pesquisas relacionadas : Lançar Um índice - Criar Um índice - índice De Um - Construir Um índice - Rastrear Um índice - Um-z índice - Um índice De - Fornecer Um Sistema - Fornecer Um Projecto - Fornecer Um Boi - Fornecer Um Propósito - Fornecer Um Valor - Fornecer Um Alvo - Fornecer Um Cliente
