Tradução de "fornecida pelo cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores. | Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection. |
| O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. | The server provides the requested services to the client. |
| Esta deve ser fornecida pelo próprio distribuidor se não for, peça uma actualização. | These should be provided by your distributor if not, ask for an update. |
| Imagem fornecida pela UNICEF | Image courtesy UNICEF |
| Os dados de resposta podem também ser avaliados pelo script do lado cliente. | The response data can also be evaluated by client side scripting. |
| A vasta informação fornecida pelo o Al Qanun, apelou a numerosos comentários e notas (até ao século XIX). | W. G. W. T.) For a current list of his works see A. Bertolacci (2006) and D. Gutas (2014) in the section Philosophy . |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Mas eu poderia dizer também que o processo ruidoso ocorre com base na informação fornecida pelo mundo, pelos ouvidos | Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears. |
| Será fornecida formação sobre esta matéria . | Training on their use is provided . |
| A informação deve ser fornecida semestralmente . | Data are provided on a six monthly basis . |
| O software cliente no seu uso inicial precisa encontrar pelo menos um dos outros nós. | On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node. |
| O conceito de um modelo de sete camadas foi fornecida pelo trabalho de Charles Bachman, Serviços de Informação da Honeywell. | The concept of a seven layer model was provided by the work of Charles Bachman at Honeywell Information Services. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'. | Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls. |
| Quando a mensagem não está em inglês, o cabeçalho é traduzido pelo cliente de e mail. | When viewing a message with a non English email client, the header names are usually translated by the client. |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
| Cliente GTK pommed | pommed GTK client |
| Cliente Twitter Hotot | Hotot Twitter Client |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente para NUT | Client for NUT |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Cliente SSH PuTTY | PuTTY SSH Client |
| Smuxi Cliente IRC | Smuxi IRC Client |
| Cliente de Email | E Mail client |
| Transmission, Cliente BitTorrent | Transmission BitTorrent Client |
| Cliente UDJ desktop | UDJ Desktop Client |
| Cliente Last.fm Vagalume | Vagalume Last.fm Client |
| Yate Cliente VoIP | Yate VoIP Client |
| Eu sou cliente. | I'm a client. |
Pesquisas relacionadas : Fornecida Pelo Usuário - Fornecida Pelo Contrato - Fornecida Pelo Banco - Fornecida Pelo Proprietário - Fornecida Pelo Próprio - Fornecida Pelo Gerenciamento - Pelo Cliente - Fornecida Pela Cliente - Fornecida Pelo E-mail - Informação Fornecida Pelo Usuário - Entregue Pelo Cliente - Paixão Pelo Cliente - Pelo Nosso Cliente
