Tradução de "pelo nosso cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é nosso cliente. | Tom is our client. |
| Então estávamos com nosso primeiro cliente, brilhante. | So here we are having our first client, brilliant. |
| A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente. | Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now. |
| A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores. | Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection. |
| O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. | The server provides the requested services to the client. |
| Tom Ford E descobrimos depois de muita pesquisa, na verdade nem tanta assim, foi bem simples que o cliente que compra falsificados não era nosso cliente. | Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. |
| Até recentemente esta era a vista do meu apartamento. Aí um cliente nosso comprou esse terreno vizinho. | Until recently, this was the view from my apartment, onto this place where our client actually bought the neighbor site. |
| Nosso caráter é influenciado pelo ambiente. | Our character is affected by the environment. |
| Nosso segredo foi descoberto pelo governo. | Our secret was discovered by the government. |
| Nosso cliente não queria balcões, assim e quando conhecemos nosso novo técnico de acústica, ele nos disse esta era a forma certa ou esta era a forma certa. | Our client doesn't want balconies, so and when we met our new acoustician, he told us this was the right shape or this was the right shape. |
| Temos uma certa fama pelo nosso inglês. | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
| Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro. | We sincerely apologize for our error. |
| Tom tem feito muito pelo nosso time. | Tom has done a lot for our team. |
| Este é o encarregado britânico para Comércio e Investimentos, que era nosso cliente, com as crianças chinesas, usando a paisagem. | This is the head of U.K. Trade and Investment, who was our client, with the Chinese children, using the landscape. |
| Os dados de resposta podem também ser avaliados pelo script do lado cliente. | The response data can also be evaluated by client side scripting. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| O software cliente no seu uso inicial precisa encontrar pelo menos um dos outros nós. | On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node. |
| Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia. | So let's start off with plain old telephone service. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'. | Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls. |
| Quando a mensagem não está em inglês, o cabeçalho é traduzido pelo cliente de e mail. | When viewing a message with a non English email client, the header names are usually translated by the client. |
| Essa é a vista a partir dele. Através desse tipo de paisagem de sacadas triangulares que nosso cliente chamou de sacada Leonardo de Caprio. | This is the view from my apartment, over the sort of landscape of triangular balconies that our client called the Leonardo DiCaprio balcony. |
| Eu vou olhar por nós pelo futuro do nosso país | I'm going out to look out for us, the future of our country. |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
| Cliente GTK pommed | pommed GTK client |
| Cliente Twitter Hotot | Hotot Twitter Client |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente para NUT | Client for NUT |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
Pesquisas relacionadas : Pelo Nosso - Nosso Cliente - Cliente Nosso - Cliente Nosso - Pelo Cliente - Pelo Nosso Parceiro - Pelo Nosso Fornecedor - Pelo Nosso Fornecedor - Pelo Nosso Transitário - Pelo Nosso Grupo - De Nosso Cliente - Como Nosso Cliente - Do Nosso Cliente - Como Nosso Cliente
