Tradução de "forno de coque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. | It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone. |
| Se pular e içar, subirá até à boca do alto forno que se costumava encher com o minério de ferro, coque, pedra de cal e outros ingredientes. | A skip lift takes you up to the jaws of the furnace, which were once fed with iron ore, coke, lime and other ingredients . |
| Tal operação chamava se Paz no Coque . | The said operation was called Paz no Coque (Peace in Coque). |
| Ver Também Coque Verde Hulha Alcatrão Petróleo Calcinação | The roof has a hole for charging the coal or other kindling from the top. |
| O coque é na verdade um subproduto deste processo. | The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process. |
| Até a Segunda Guerra Mundial, a maior parte do benzeno era produzida como um subproduto da produção de coque (ou óleo leve de fornode coque ) na indústria do aço. | Until World War II, most benzene was produced as a by product of coke production (or coke oven light oil ) in the steel industry. |
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| Tom acendeu o forno. | Tom lit the oven. |
| O forno está quente. | The oven is hot. |
| Queres um forno pequeno? | Do you want a small oven? |
| 500 C), que pode produzir, sob as condições corretas, o valioso coque agulha, um coque de petróleo altamente cristalino utilizado na produção de eletrodos para as indústrias de aço e alumínio . | 500 C) which can produce, under the right conditions, valuable needle coke, a highly crystalline petroleum coke used in the production of electrodes for the steel and aluminium industries. |
| No forno, acontecem três transformações. | Three transformations take place in the oven. |
| Eu quero um novo forno. | I want a new oven. |
| Coloque a forma no forno. | Place the pan in the oven. |
| Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
| Você ferve água num forno. | You boil water in an oven. |
| O que estava no forno? | What was in the oven? |
| Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
| Coloque a pizza no forno. | Put the pizza in the oven. |
| O forno de casa não funcionou bem hoje. | The oven in my house didn't run well today. |
| É hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Até 3 toneladas de coque muito caro eram queimadas para cada tonelada de aço produzida. | Up to 3 tons of expensive coke was burnt for each ton of steel produced. |
| Eu deixei seu jantar no forno. | I have left you your dinner in the oven. |
| Tom tirou a torta do forno. | Tom took the pie out of the oven. |
| Tom pôs o frango no forno. | Tom put the chicken in the oven. |
| Tom pôs o bolo no forno. | Tom put the cake in the oven. |
| Maria colocou o pernil no forno. | Mary put the ham in the oven. |
| Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno. | We place it back into this oven like device. |
| Está na hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Cortamos um forno de restaurante de US 5.000 na metade. | We cut a 5,000 restaurant oven in half. |
| Ela assou pão e bolos no forno. | She baked bread and cakes in the oven. |
| Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas. | I never learned how to use a microwave oven. |
| 1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894). | 1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| No décimo estágio, nós a levamos ao forno. | And at stage 10, we take it to the oven. |
| A Maria está assando um bolo no forno. | Mary is baking a cake. |
| Tom abriu o forno e tirou o bolo. | Tom opened the oven and took out the cake. |
| Eu tirei o bolo do forno muito cedo. | I took the cake out of the oven too early. |
| A pizza foi assada num forno a lenha. | The pizza was cooked in a wood fired oven. |
| Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia | Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation. |
| O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno. | The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace. |
| Atrás da casa tem um forno de tijolos para assar pão. | Behind the house there is a brick oven for baking bread. |
| Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno. | You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter. |
| E a gelatinização é mais uma transformação no forno. | And gelatinization is yet another oven transformation. |
| Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento. | Too many irons in the fire result in bad workmanship. |
Pesquisas relacionadas : Coque De Forno - Coque Planta Forno - Coque De Alto-forno - Gás De Forno De Coque - Coque De Forno De Soleira - Coque - Combustível Coque - Coque Apertado - Coque Trançado - Coque Bagunçado - Gasolina Coque - Coque Cilindro - Coque Agulha
