Tradução de "forragem para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Forragem de ensilagem | Silage grass |
A forragem foi mudada para uma nova posição. | The forage has been displaced to a new position. |
Era onde estava a forragem. | That's where the forage was. |
E o fruto e a forragem, | And fruits and fodder |
E o fruto e a forragem, | And fruits and grass, |
E o fruto e a forragem, | and fruits, and pastures, |
E o fruto e a forragem, | And fruits and herbage |
E o fruto e a forragem, | And fruits and Abba (herbage, etc.), |
E o fruto e a forragem, | And fruits and vegetables. |
E o fruto e a forragem, | and fruits and pastures |
E o fruto e a forragem, | And fruits and grasses |
E o fruto e a forragem, | fruits and pastures, |
E o fruto e a forragem, | and fruit and pastures, |
E o fruto e a forragem, | And fruit and grass |
E o fruto e a forragem, | fruits, and grass. |
E o fruto e a forragem, | And fruits and herbage |
E o fruto e a forragem, | and fruits and fodder |
E o fruto e a forragem, | And fruits and fodder, |
Forragem e rações de três dias. | Three days' rations and forage. |
Disse lhe mais Temos palha e forragem bastante, e lugar para pousar. | She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. |
Disse lhe mais Temos palha e forragem bastante, e lugar para pousar. | She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. |
Por esse motivo, gostaria de propor um prémio para áreas de forragem. | I would thus propose a premium based on forage area. |
Penso poder resolver o problema da forragem. | McCool, think I can cut our feeding problem in half. See that hill up there? |
Enfardadeiras apanhadeiras de palha ou de forragem | Channel impeller and side channel pumps |
E tu, espantalho... ... tensa ousadia de me pedir miolos... ... seufardode forragem para animais! | And you, Scarecrow have the effrontery to ask for a brain you billowing bale of bovine fodder! |
São elegíveis para os pagamentos por superfície relativos à forragem de ensilagem os agricultores dos Estados Membros que prevejam uma superfície específica para a forragem de ensilagem conforme estabelecido no anexo IV. | In the Member States that make provision for a specific area for silage grass as set out in Annex IV, farmers shall be eligible for area payments in respect of silage grass. |
O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como o feno. | Domesticated at the same time as emmer wheat, but never reached the same importance. |
Enfardadeiras de palha ou de forragem (exceto enfardadeiras apanhadeiras) | Radial flow centrifugal pumps with a discharge outlet diameter 15 mm, single stage, with single entry impeller, monobloc (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, submersible pumps and impeller pumps for heating systems and warm water supply) |
Foram analisadas apenas três culturas colza oleaginosa para produção de semente, milho para forragem e batatas para consumo humano. | Only three crops were analysed oilseed rape for seed production, maize for feed use and potatoes for human consumption. |
Agora tem um armazém de forragem para gado e uma loja de vegetais, perto de Agra. | And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra. |
Eu trato da Rosa, tu começas a darlhes a forragem. | I'll take care of the red cow. You get the hay to them. |
Enfardadeiras de palha ou de forragem, incluindo as enfardadeiras apanhadeiras | Tower cranes |
Enfardadeiras de palha ou de forragem, incluindo as enfardadeiras apanhadeiras | Other machinery, self propelled |
Enfardadeiras de palha ou de forragem, incluindo as enfardadeiras apanhadeiras | Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated |
Agora ele tem uma loja de forragem para gado e uma loja de grãos perto de Agra. | And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra. |
O cavalo foi voraz, contudo, na casa dos Khmyr faltava forragem. | But the horse was voracious, and the Khmyrs had no fodder. |
Outras sementes de forragem em embalagens de 10 kg ou mais | Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard |
Neste contexto, há que definir a noção de forragem de ensilagem. | Accordingly, it is necessary to define what is meant by silage grass. |
Os percentuais aumentam para 82,4 quando a pecuária está ligada a outras atividades agrícolas, como laticínios, forragem e rotação de culturas de arroz. | The percentage further increases to 82.4 when cattle breeding is linked to other farm activities such as dairy, forage, and rotation with crops such as rice. |
As renas tinham comido toda a forragem disponível na ilha então seguido de fome em massa. | The reindeer had eaten all of the fodder available on the island so mass starvation followed. |
Importam se adicionalmente grandes quantidades de forragem e de carne de vaca. Assim não pode ser! | On the other, we have products which do not benefit from Community preference and do not have guaranteed prices. |
Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco. | As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack. |
Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco. | And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money for, behold, it was in his sack's mouth. |
construídos de modo a que as fezes, a cama ou a forragem dos animais não possam verter ou cair para fora do veículo e | constructed in such a way that the animal faeces, litter or feed can not leak or fall out of the vehicle and |
Os Estados Membros em que o milho não é uma cultura tradicional podem considerar a forragem de ensilagem elegível para os pagamentos por superfície para as culturas arvenses. | Member States where maize is not a traditional crop may make silage grass eligible for the arable crops area payments. |
Pesquisas relacionadas : Forragem - Forragem Para Alimentar - Cap Forragem - Forragem Verde - Forragem Concentrado - Vagão De Forragem - Equipamento De Forragem - Grama De Forragem - Consumo De Forragem