Tradução de "forte especialização acadêmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Especialização - tradução : Especialização - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apesar de uma forte preferência acadêmica pelo VPL, pesquisas indicam que executivos preferem a TIR ao invés do VPL.
Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV.
especialização dos exercícios
the accruals principle
Há uma questão acadêmica.
That's an academic question.
Há também um grupo de campos interedisciplinares que, pela natureza dos problemas que tentam resolver, possuem uma forte corrente que vai contra a especialização.
There are also a subset of cross disciplinary fields which, by the nature of the problems that they address, have strong currents that run counter tospecialization.
É a chamada inovação acadêmica.
It's called academic innovation.
(Foto Facebook Preta e Acadêmica)
(Photo Facebook Preta e Acadêmica)
E isto leva à especialização.
And that leads to specialization.
É um processo de inflação acadêmica.
It's a process of academic inflation.
O Tom sobressai tanto acadêmica quando atleticamente.
Tom excels both academically and athletically.
Bibliografia acadêmica de fontes secundárias Alter, Jonathan.
Russianvelt, President of U.S.A., C.I.O.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Expertise has for sure had its moments.
A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
Most of them would be intellectual and academic failures.
Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.
She always prides herself on her academic background.
Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica,
But more than anything, you know, I'm an academic.
A administração acadêmica não sabia que o verdadeiro sr.
She did not appear at the ceremony to receive her award.
É isto que está por trás da sua especialização
And that underlies your specialization.
Campanha de apoio a Lorena na página Preta e Acadêmica.
Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
Rodin disse É Michelangelo, que me libertou da escultura acadêmica.
Rodin said, It is Michelangelo who has freed me from academic sculpture.
Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor.
Popular account based on the author's extensive scholarly research.
Está tudo no processamento cortical e na especialização do prosencéfalo
It's all about cortical processing and forebrain specialization.
Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras .
Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras .
A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico.
Labour specialization became critical to economic success.
Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos.
See, in academia, we get titles, lots of titles.
A acadêmica ugandesa Dra. Stella Nyanzi é crítica do governo atual.
Ugandan academic and government critic Dr. Stella Nyanzi.
Trajetória acadêmica Bacharel da École Normale Supérieure de Cachan na França.
Biography Aspect is a graduate of the École Normale Supérieure de Cachan (ENS Cachan).
Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.
A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
Ela frequentou uma faculdade em San Diego, com especialização em bioquímica.
She attended a junior college in San Diego, majoring in biochemistry.
Global Voices (GV) Conte um pouco sobre sua vida pessoal e acadêmica.
Global Voices (GV) Please tell us a bit about your personal and academic life.
Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções.
Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions.
A quinta disciplina acadêmica, inglês técnico foi dado pelo reitor da Independente.
A fifth academic discipline, technical English was given by the Independente's rector.
Um mínimo de 12 meses de orientação acadêmica (como uma iniciação científica).
The application is in two stages (1) A minimum 12 months of mentoring and assessment and (2) oral assessment interview.
Em 1943, decidiu transformar se num autor e parou sua investida acadêmica.
In 1943, he decided to become an author and dramatist and dropped his academic career.
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica .
Payments shall not be recorded on an accruals basis .
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica .
amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) .
Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.
Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.
O súfixo ka (家) implica um grau de especialização e autoria tradicional.
The ka (家) suffix implies a degree of expertise and traditional authorship.
Você não precisa ter o nível de educação acadêmica das pessoas desse auditório.
You do not need to have the education level of people in this room.
Minhas leituras, minha ficção, meu blog, minha producão acadêmica eu escrevo em português.
My readings, my fiction, my blog, I write my academic production in Portuguese.
A chegada do modernismo na área acadêmica produziu grande parte da arquitetura do .
The arrival of Modernism in the academic arena produced much of the architecture of the 20th century.
Os estudos culturais populares são uma disciplina acadêmica que estuda a cultura popular.
Popular Culture and High Culture an Analysis and Evaluation of Taste .
Sterling Publishing Company, Inc. Acadêmica D. Engels, Das römische Vorzeichenwesen (753 27 v.Chr.).
See also Methods of divination Nostradamus Prophet Prophetic dreams Sandobele References Further reading Academic D. Engels, Das römische Vorzeichenwesen (753 27 v.Chr.).
E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização.
And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício .
Payments shall not be recorded on an accruals basis .

 

Pesquisas relacionadas : Forte Especialização - Especialização - Especialização - Especialização - Especialização Adquirir - Especialização Inteligente - Especialização Tecnológica - Especialização Industrial - Especialização Linguística - Especialização Principal - Especialização Funcional - Possui Especialização