Tradução de "forward rate" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Forward rate - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As classes básicas de derivados são futuros , opções , swaps e contratos a prazo sobre taxas de juro ( forward rate agreements ) . | The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements . |
| Os pagamentos referem se à diferença entre a taxa acordada no contrato ( forward rate agreement ) e a taxa de mercado em vigor no momento da liquidação . | The payments are related to the difference between the agreement rate and the prevailing market rate at the time of settlement . |
| e ) Contratos de garantia de taxas ( forward rate agreements FRA ) , mas apenas no caso de terem um valor de mercado em virtude de serem negociáveis ou poderem ser reembolsados . | ( e ) forward rate agreements ( FRAs ) , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| Way forward for the new premises . | Way forward for the new premises . |
| Contrato a prazo de taxas de juro ( Forward Rate Agreement FRA ) contrato em que duas partes acordam a taxa de juro a pagar sobre um depósito nocional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada . | Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking |
| CENTENNIAL FORUM Cultural Geography Glances Backward and Forward . | CENTENNIAL FORUM Cultural Geography Glances Backward and Forward . |
| The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. | The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. |
| Há dois tipos de acesso baseados em RDSI BRI (Basic Rate Interface) e PRI (Primary Rate Interface). | There are several kinds of access interfaces to ISDN defined as Basic Rate Interface (BRI), Primary Rate Interface (PRI), Narrowband ISDN (N ISDN), and Broadband ISDN (B ISDN). |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| W. Donahue, forward by O. Gingerich, Cambridge University Press 1993. | W. Donahue, forward by O. Gingerich, Cambridge University Press 1993. |
| Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare. | Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare. |
| Despite the Turkish threat, Pelosi is pushing forward with the resolution. | Despite the Turkish threat, Pelosi is pushing forward with the resolution. |
| Manual on MFI interest rate statistics ( October 2003 ) | Manual on MFI interest rate statistics ( October 2003 ) |
| The original interest rate was set at 1.5 . | The original interest rate was 1.5 . |
| If the foreign threat diminishes, a slow democratic movement can go forward. | If the foreign threat diminishes, a slow democratic movement can go forward. |
| Contrato a prazo sobre taxas de juro ( forward rate agreement ( FRA )) acordo em que uma parte se compromete a pagar a outra parte uma determinada taxa de juro por um determinado montante de capital durante um determinado período de tempo com início num determinado momento no futuro . | Deposits redeemable at notice this category consists of savings deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw funds . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS De acordo com o SEC 95 , todos os fluxos de juros ao abrigo de acordos de swap ( e de contratos de garantia de taxas ou FRA forward rate agreements ) têm de ser considerados como juros incluídos nos rendimentos de propriedade , de acordo com o nº 4.47 . | EXPLANATORY MEMORANDUM According to present ESA 95 , all flows of interest under swaps arrangements ( and FRAs ) are to be considered as interest included in the property income , following provisions in paragraph 4.47 . |
| Botswana has the second highest HIV infection rate in Africa. | Botswana has the second highest HIV infection rate in Africa. |
| Também tentam ser transparentes, mostrando como gastam o dinheiro na página do Facebook Somalia Forward. | They are also trying be transparent, and showing how they spend the money on a dedicated Facebook page called Somalia Forward. |
| Fragment Free Este método tenta utilizar os benefícios do Store and Forward e Cut Through . | Fragment free A method that attempts to retain the benefits of both store and forward and cut through. |
| And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate. | And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate. |
| Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells. | Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells. |
| Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ). | Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR). |
| Allow me to put forward this advice, try to work through the system and not against it. | Allow me to put forward this advice, try to work through the system and not against it. |
| Report on the French suggestions for adaptation of the community exchange rate system | Report on the French suggestions for adaptation of the community exchange rate system |
| The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . | The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . |
| Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years. | Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years. |
| On the sudden change in the rate at which the resistance of mercury disappears. | On the sudden change in the rate at which the resistance of mercury disappears. |
| Filipinos are dying at an alarming rate not because there are no doctors and medicines. | Filipinos are dying at an alarming rate not because there are no doctors and medicines. |
| O Athlon utiliza a arquitetura de barramento DEC Alpha EV7 com tecnologia double data rate . | The Athlon utilizes the Alpha 21264's EV6 bus architecture with double data rate (DDR) technology. |
| Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão irrevogáveis do euro | Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates |
| Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão das anteriores moedas nacionais | Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies |
| Energy and the rate of evolution inferences from plant rDNA substitution rates in the Western Pacific. | Energy and the rate of evolution inferences from plant rDNA substitution rates in the Western Pacific. |
| ( ii ) the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of TARGET2 . | ( ii ) the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of TARGET2 . |
| the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of TARGET2 . | the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of TARGET2 . |
| O Sol está atrás de Saturno, então vemos o chamado forward scattering então todos os anéis são iluminados. Eu vou aproximar. | The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom. |
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| 16 Consultar Policy Position on Exchange Rate Issues Relating to the Acceding Countries , BCE , Dezembro de 2003 . | 16 See ECB ( 2003 ) , Policy Position on Exchange Rate Issues Relating to the Acceding Countries , December . |
| He looks forward to the arrival of a real God through the Wired, and is the man behind the Knights' mass assassination. | He looks forward to the arrival of a real God through the Wired, and is the man behind the Knights' mass assassination. |
| Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics rdquo , European Journal of Political Economy , vol. 5 , 1989 , pp. 501 517 . | Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989 |
| ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| The real exchange rate of oil exporting countries , por M. M. Habib e M. Manolova Kalamova , Dezembro de 2007 . | The real exchange rate of oil exporting countries by M. M. Habib and M. Manolova Kalamova , December 2007 . |
| The ECB 's own funds portfolio consists of the invested counterpart of the ECB 's paid up capital , as well as amounts held from time to time in its general reserve fund and its provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . | A carteira de fundos próprios do BCE é constituída pela contrapartida investida do capital realizado do BCE , bem como pelos montantes detidos ocasionalmente no fundo de reserva geral e pela provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro . |
| O físico Robert Forward notou que uma aplicação ingênua de relatividade geral para mecânica quântica sugere uma outra maneira para construir uma máquina do tempo. | Physicist Robert Forward noted that a naïve application of general relativity to quantum mechanics suggests another way to build a time machine. |
Pesquisas relacionadas : Rate Agreement - Rate Notes - Through Rate - Cap Rate - Attach Rate - Flash-forward - Forward Premium - Forward Passado - Outright Forward - Forward Cambial - Roll Forward - Forward Fruta - Forward Estratégia - Forward Futuro