Tradução de "fraude do governo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fraude - tradução : Fraude - tradução : Governo - tradução : Governo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nas eleições de 2007, a Irmandade acusou o governo de fraude e opôs se ao sistema eleitoral maioritário.
In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system.
Devido a acusações de fraude eleitoral e vários casos de corrupção, o governo de Chissano foi amplamente criticada.
Due to accusations of election fraud and several cases of corruption, Chissano's government was widely criticized.
FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .
to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
Prevenção da fraude
Fraud prevention
Denúncias de Fraude
Allegations of Fraud
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
LUTA CONTRA A FRAUDE
COMBATING FRAUD
Isto é uma fraude.
This is a scam.
Tom é uma fraude.
Tom is a fraud.
FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA
Chef espanhol acusado de fraude.
Spanish chef accused of cheating.
A LUTA CONTRA A FRAUDE
COMBATTING FRAUD
Corrupção e fraude no mercado
Corruption and fraud in the market
Revolução Mexicana e governo do PRI A provável fraude eleitoral que levou à quinta reeleição de Díaz provocou a Revolução Mexicana de 1910, inicialmente liderada por Francisco I. Madero.
Díaz was re elected in 1910, but alleged electoral fraud forced him into exile in France and sparked the 1910 Mexican Revolution, initially led by Francisco I. Madero.
A fraude do pagamento de taxa antecipada ou 419 (o número 419 refere se ao artigo do Código Criminal Nigeriano que trata da fraude) de acordo com feathersproject
The advance fee fraud or 419 (the number 419 refers to the article of the Nigerian Criminal Code dealing with fraud) according to feathersproject Is a label that many Nigerians would wish not to be identified with.
David Bismark Voto eletrônico sem fraude
David Bismark E voting without fraud
O banqueiro foi preso por fraude.
The banker went to jail for fraud.
Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations
Em julho de 2009, Banisadr denunciou publicamente a conduta do governo iraniano após a disputa eleição presidencial Khamenei ordenou a fraude nas eleições presidenciais ea repressão que se seguiu contra os manifestantes .
In July 2009, Banisadr publicly denounced the Iranian government's conduct after the disputed presidential election Khamenei ordered the fraud in the presidential elections and the ensuing crackdown on protesters.
DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .
Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC .
On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB .
Mesmo bajulação e fraude foram condenadas à corrupção.
Even kissing up and fraudulence were doomed by corruption.
Isso reflete o nível de fraude em IPOs.
It reflects the scale of fraud in IPOs.
Estão começando a acreditar em sua própria fraude.
They start believing their own con.
James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica
James Randi's fiery takedown of psychic fraud
Meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude.
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Similarmente, um tribunal da França condenou Hubbard por fraude.
Similarly, a high court in France convicted Hubbard of fraud in absentia .
O objectivo de uma base de dados sobre fraude com cartões é disponibilizar aos bancos informação sobre as taxas de fraude registadas pelos comerciantes .
A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .
Os escândalos de fraude e corrupção do passado abalaram profundamente a confiança dos cidadãos da Europa.
The fraud and corruption scandals of the past have had a profoundly damaging effect on the confidence of Europe' s citizens.
O governo também reprimiu a fraude e realizou uma grande reavaliação das práticas de arrecadação de receitas, algo que foi chamado de uma das mais notáveis realizações da administração Tudor .
The regime also cracked down on widespread embezzlement of government finances, and carried out a thorough review of revenue collection practices, which has been called one of the more remarkable achievements of Tudor administration .
d ) A fraude , pelo menos a fraude grave , tal como definida no n.º 1 do artigo 1.º e no artigo 2.º da Convenção sobre a Protecção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias13
( d ) fraud , at least serious , as defined in Article 1 ( 1 ) and Article 2 of the Convention on the protection of the European Communities financial interests13
Os membros do Comité Anti Fraude tomaram posse em 1 de Janeiro de 2000.4 Em resposta às conclusões do Conselho Europeu de Colónia , em Junho de 1999 , será estabelecido um relacionamento cooperativo com o Gabinete Europeu Anti Fraude ( OLAF5 ) .
The members of the Anti Fraud Committee took up their functions with effect from 1 January 2000.4 In response to the conclusions of the Cologne European Council in June 1999 , a co operative relationship will be established with the European Anti Fraud Office ( OLAF 5 ) .
A este respeito , o BCE partilha as preocupações do Parlamento Europeu , do Conselho da UE e da Comissão Europeia , no que se refere à necessidade de combater a fraude , e aliou se à iniciativa da Comunidade contra a fraude .
In this respect , the ECB shares the concerns of the European Parliament , the EU Council and the European Commission with regard to the need to combat fraud and has joined the Community initiative against fraud .
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral.
It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
Quando Giselle descobre a fraude, ela fica inconsolável e morre.
Hilarion, a gamekeeper, is also in love with Giselle.
Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados.
Proving fraud in a court of law is often said to be difficult.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional.
Government Palace The government building, regional executive branch.
E escreveram Adúltera Viciada Em Compras Engole Arsénio Após Fraude Bancária
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.
O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude .
The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud .
SECÇÃO 5 LUTA CONTRA A FRAUDE Artigo III 321 . º 1 .
SECTION 5 COMBATING FRAUD Article III 321 1 .
Leis regulando medição foram feitas originalmente para evitar fraude no comércio.
Laws regulating measurement were originally developed to prevent fraud in commerce.
O artigo 280º do Tratado permite que o Conselho decida os instrumentos adequados para a repressão da fraude.
Article 280 of the Treaty allows the Council to pinpoint the appropriate instruments to curb fraud.

 

Pesquisas relacionadas : Do Governo - Do Governo - Fraude Do Clique - Fraude Do Investidor - Fraude Do Freio - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo