Tradução de "freelancer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Freelancer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O repórter freelancer Nastasya Tay twitou | Updates by Paula Góes and Sara Moreira |
| Tom costumava trabalhar como fotógrafo freelancer. | Tom used to work as a freelance photographer. |
| Hoje exerce papel de baterista freelancer. | This is not the time... |
| Nascida e criada no México, Elia trabalha como jornalista freelancer. | Born and raised in Mexico City, Elia works as a freelance journalist. |
| Levi Bridges é escritor e jornalista freelancer baseado na América Latina. | Levi Bridges is a writer and freelance journalist based in Latin America. |
| Mike Shanahan é um escritor freelancer com residência no Reino Unido. | Mike Shanahan is a UK based freelance writer and former rainforest biologist. |
| Sempre gostei de tecnologia e vez que outra pego um freelancer de desenvolvimento web. | I ve always liked technology and every once and while I get a freelance web developer job. |
| Sandiumenge tem atuado como correspondente freelancer no Cairo para diversos jornais e veículos de imprensa. | Sandiumenge has been a freelance correspondant in Cairo for various newspapers and media outlets. |
| Você trabalha como freelancer para ONGs, ao mesmo tempo que mantém um pé em outras áreas. | As a freelancer you work with NGOs whilst at the same time keeping another foot in other areas. |
| Faine Greenwood , uma ávida blogueira e jornalista freelancer baseada no Sudeste Asiático, escreveu em seu blog sobre a proibição aos cybercafés | Faine Greenwood, an avid blogger and freelance journalist based in Southeast Asia wrote on her blog about the ban of the internet cafes on December 18 |
| Este vídeo produzido para a revista Ensia foi gravado e editado por Yasser Abu Wazna, cineasta freelancer que mora na Palestina. | This video was produced, filmed and edited for Ensia by Yasser Abu Wazna, a freelance filmmaker based in the Palestinian Territory. |
| A jornalista freelancer Louise Redvers tuitou , segundo suas fontes no local, que a polícia tentou dispersar a multidão com tiros e confrontos. | Freelancer journalist Louise Redvers tweeted, according to sources on site, that police attempted to disperse crowd with gunshots and clashes. |
| Ben Goldfarb é jornalista ambiental freelancer, e seu trabalho normalmente se concentra na área da gestão da pesca, fauna e flora selvagens. | Ben Goldfarb is a freelance environmental journalist whose work often focuses on fisheries and wildlife management. |
| Hoje, ela trabalha para uma organização não governamental durante o dia, e à noite cobre principalmente matérias sobre comidas e viagens como jornalista freelancer. | Today, she works for a non governmental organization during the day, and at night she works as a freelance journalist covering mainly food and travel. |
| Hanna, de Homs, também é um defensor dos direitos humanos e está trabalhando como jornalista freelancer desde que fugiu do seu país devastado pela guerra. | Hanna, from Homs, is also a human rights defender and has been working as a freelance journalist since escaping his war torn country. |
| Susheel Shrestha, um fotógrafo freelancer, fotografou mais de 150 espécies de borboletas encontradas no Nepal desde a região das planícies até o Alto Mustang, a 3.810 metros de altitude. | Susheel Shrestha, a freelance photographer, has captured more than 150 species of butterflies found in Nepal from the lowlands to a height of 3810 meters in Upper Mustang. |
| Nos útimos três anos, nós perdemos muitos jornalistas. Alguns foram executados pelo Daesh em regiões ocupadas pelo grupo terrorista, e vários outros morreram apenas cobrindo as batalhas , relata Bahar Jasim, um jornalista freelancer e blogueiro iraquiano. | During the last three years we have lost many journalists some were executed by Daesh in the regions occupied by the terrorist group, and many others were killed while covering the clashes , said Bahar Jasim a freelance Iraqi journalist and blogger previously based in Iraq. |
| Em Março de 2011, Mihoko trabalhava como intérprete e tradutora freelancer, entre as línguas portuguesa e japonesa, a partir da terra natal dos seus pais, Ibaraki, que foi conhecer há 20 anos e onde vive desde então. | In March 2011, Mihoko was working as a freelance translator and interpreter of Portuguese and Japanese in Ibaraki, Japan, the birthplace of her parents, which she visited 20 years ago and where she has lived ever since. |
Pesquisas relacionadas : Tradutor Freelancer - Freelancer Para - Como Freelancer - Escritor Freelancer - Jornalista Freelancer - Perfil Freelancer - Trabalhando Como Freelancer - Eu Estou Freelancer
