Tradução de "frente direita" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frente Direita | Front Right |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas Papademos | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas Papademos |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet e Lucas Papademos | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet and Lucas Papademos |
| Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui. | It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here. |
| Nout Wellink , De Nederlandsche Bank Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Comissão Executiva | Nout Wellink , De Nederlandsche Bank Front row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Executive Board |
| Antonio Fazio , Banca d' Italia Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal | Antonio Fazio , Banca d' Italia Front row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet e Gertrude Tumpel Gugerell | Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet and Gertrude Tumpel Gugerell |
| A cadeira move se para frente , para trás, direita e esquerda e pode ser encontrada em várias cores. | The chair moves forward , backward, right and left and can be found in various colors. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Vice Presidente | Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Vice President |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Vítor Constâncio ( Vice Presidente ) . | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) . |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) T. Padoa Schioppa , O. Issing , E. Domingo Solans Fila da frente ( da esquerda para a direita ) C. Noyer , W. F. Duisenberg , S. Hämäläinen | Back row ( left to right ) T. Padoa Schioppa , O. Issing , E. Domingo Solans Front row ( left to right ) C. Noyer , W. F. Duisenberg , S. Hämäläinen |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen | to prepare the meetings of the Governing Council Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell | Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row ( left to right ) Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Gertrude Tumpel Gugerell |
| Podem ver um operador, um Africano treinado com seus ratos à frente que na verdade estão à esquerda e à direita. | You see an operator, a trained African with his rats in front who actually are left and right. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas D. Papademos | Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas D. Papademos |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | And I shall come upon them from the front and behind, right and left and You will not find among them many who would give thanks. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Lucas D. Papademos ( Vice President ) , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell |
| Da extrema direita, a líder da frente nacional, Marine Le Pen, censura Merkel pelo sofrimento que está a impor aos povos da Europa. | From the extreme right, National Front leader Marine Le Pen chides Merkel for the suffering that she is imposing on the peoples of Europe. |
| Tem as linhas em frente dessa da direita, e tem essas linhas atrás dessa da esquerda. E então formam se dois planos diferentes. | There are lines in front of the one on the right, and there are lines behind the one on the left, and so it takes it into different planes. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Yves Mersch , Otmar Issing , John Hurley | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Lucas D. Papademos , Jean Claude Trichet , Yves Mersch , Otmar Issing , John Hurley |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen , Tommaso Padoa Schioppa | Front row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen , Tommaso Padoa Schioppa |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Alfons Verplaetse , Yves Mersch , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Bodil Nyboe Andersen , Jean Claude Trichet | Front row ( left to right ) Alfons Verplaetse , Yves Mersch , Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Bodil Nyboe Andersen , Jean Claude Trichet |
| Uma bancada fica na frente da Câmara os lordes da situação sentam se à sua direita, enquanto a oposição senta se a esquerda. | The Woolsack is at the front of the Chamber the Government sit on benches on the right of the Woolsack, while members of the Opposition sit on the left. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Otmar Issing Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) | Back row ( left to right ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Otmar Issing Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Lucas D. Papademos ( Vice President ) |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Vítor Constâncio ( Vice Presidente ) title Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . | Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) title Back row ( left to right ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) José Manuel González Páramo , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) José Manuel González Páramo , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Lucas D. Papademos ( Vice President ) |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) | Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Lucas D. Papademos ( Vice President ) |
| Vemos o Ku Klux Klan e comícios políticos liderados pelo partido político francês de extrema direita Frente Nacional , e achamos que somos diferentes, melhores. | We see the Ku Klux Klan or the political rallies held by the far right French political party the National Front, and we see ourselves as different, better. |
| Floriano situa se na Zona Fisiográfica do Médio Parnaíba, à margem direita desse mesmo Rio, em frente à cidade de Barão de Grajaú, Maranhão. | It is situated in the physiographic zone of the Médio Parnaíba, on the right side of the Parnaíba River, in front of the city of Barão de Grajaú, in the Maranhão. |
| 3 Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Lucas D. Papademos ( Vice President ) |
| (Direita) | (Right.) |
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| gerir as actividades correntes do BCE Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas D. Papademos | Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas D. Papademos to manage the current business of the ECB |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Fila da frente Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen | Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) J. Etherington , P. W. Schlüter , G.H. Hogeweg , L. Hoogduin Fila da frente R. Raymond , W. Duisenberg H.K. Scheller | Back Row ( left to right ) J. Etherington , P. W. Schlüter , G. J. Hogeweg , L. Hoogduin Front Row R. Raymond , W. Duisenberg , H. K. Scheller |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Sirkka Hämäläinen , Eugenio Domingo Solans Fila da frente Christian Noyer , Willem F. Duisenberg | Back row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Sirkka Hämäläinen , Eugenio Domingo Solans Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg |
| A ascensão da extrema direita, como o partido Frente Nacional, nas recentes eleições catalizaram uma retórica anti imigratória que parece penetrar os partidos conservadores mais moderados. | The rise of the far right, such as the National Front party, in recent elections catalyzed an anti immigration rhetoric that seems to permeate into the more moderate conservative parties. |
| Traseira Direita | Rear Right |
| Lateral Direita | Side Right |
| A Comissão Executiva do BCE em Junho de 1998 Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Christian Noyer ( Vice Presidente ) , Wim F. Duisenberg ( Presidente ) , Sirkka Hämäläinen | FOREWORD The Executive Board in June 1998 Back row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans Front row ( left to right ) Christian Noyer ( Vice President ) , Wim F. Duisenberg ( President ) , Sirkka Hämäläinen |
| Na França, onde as ligas de extrema direita aproximaram se da insurreição nos conflitos de fevereiro de 1934, os anarquistas dividiram se por uma política de frente única. | In France, where the far right leagues came close to insurrection in the February 1934 riots, anarchists divided over a united front policy. |
| Isto é, em adição à esquerda, direita, trás, frente, cima e baixo, Kaluza propôs que deveriam haver dimensões adicionais de espaço. Que por alguma razão nós não vemos. | That is in addition to left, right, back, forth and up, down, Kaluza proposed that there might be additional dimensions of space that for some reason we don't yet see. |
| Na extrema direita, a Frente Nacional de Marine Le Pen, a herdeira política do fascismo francês, obteve 18 dos votos, o melhor resultado de sempre para este partido. | On the far right, Marine Le Pen s National Front, the political heir of French fascism, won 18 , the party s best result ever. |
Pesquisas relacionadas : Está à Frente Direita - Grã Direita - Questão Direita - Extrema Direita - Chamada Direita - Concurso Direita - Margem Direita - Lâmina Direita - Prova Direita - Damm Direita - Debaixo Direita - Ventricular Direita - Obrigação Direita
