Tradução de "frente e verso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagens Hernán Cortés ( frente ) e Francisco Pizarro ( verso ) | Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back ) |
| Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e Jorge Juan ( verso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back ) |
| Imagens Anton Bernolák ( frente ) e a cidade de Trnava ( verso ) | Image Anton Bernolák ( front ) and the town of Trnava ( back ) |
| Imagens O Príncipe Pribina ( frente ) e o Castelo de Nitra ( verso ) | Image Prince Pribina ( front ) and Nitra Castle ( back ) |
| Imagens Ľudovít Scaron túr ( frente ) e o Castelo de Bratislava ( verso ) | Image Ľudovít Štúr ( front ) and Bratislava Castle ( back ) |
| Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e o Príncipe das Astúrias ( verso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back ) |
| Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso ) | Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back ) |
| Imagens Milan Rastislav Scaron tefánik ( frente ) e o seu túmulo no Monte Bradlo ( verso ) | Image Milan Rastislav Štefánik ( front ) and Štefánik 's grave on Bradlo Hill ( back ) |
| Estes três elementos de segurança podem ser observados na frente e no verso das notas verdadeiras . | All three features can be seen from the front and back of genuine banknotes . |
| Seu verso é sempre de um jamaicano e sua frente varia de acordo com o valor. | The reverse of the decimal coinage was designed by Christopher Ironside, O.B.E.. |
| Imagens São Cirilo e São Metódio ( frente ) e duas mãos que circundam a igreja medieval de Dražovce ( verso ) | Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back ) |
| Imagens A Madona do altar da igreja de São Jacó em Levoča ( frente ) e a cidade de Levoča ( verso ) | Image Madonna from the altar of St. Jacob 's Church in Levoča ( front ) and the town of Levoča ( back ) |
| Imagens Andrej Hlinka ( frente ) e a Madona representada no fresco medieval da igreja de Sliače perto de Ružomberok ( verso ) | Image Andrej Hlinka ( front ) and the Madonna depicted in the medieval fresco in Sliače Church near Ružomberok ( back ) |
| As sete denominações da série de notas de euro contêm a representação de pórticos e janelas na frente , e de pontes no verso . | Purple |
| Verso. | Verso. |
| As marcas impressas no canto superior da nota , à frente e no verso , complementam se perfeitamente formando os algarismos representativos do valor da nota . | Marks printed in the top corner of the banknote , on both sides , combine perfectly to form the value numeral . |
| d ) reproduções de uma só face mostrando parte do lado da frente ou do verso de uma nota de euro , desde que essa parte seja de dimensões inferiores a um terço do tamanho original da frente ou verso da correspondente nota de euro conforme especificada no artigo 1.o | or ( d ) one sided reproductions depicting a part of the front side or reverse side of a euro banknote , provided that such a part is smaller than one third of the original front side or reverse side of the euro banknote as specified in Article 1 |
| Londres Verso. | London Verso. |
| Para a maioria das denominações , a responsabilidade coube a duas fábricas de notas diferentes , uma para a frente e outra para o verso das notas . | For most of the denominations , two different printing works were responsible , one for the front of the banknote and one for the back . |
| A configuração especial das máquinas de offset utilizadas na impressão das notas de euro permite imprimir a frente e o verso das notas em simultâneo . | The special configuration of the offset machines used for euro banknote printing means that the front and back of the banknote are printed simultaneously . |
| London Verso, 1986. | London Verso, 1986. |
| Londres Verso, 1974. | London Verso, 1974. |
| London Verso, 2002. | London Verso, 1997. |
| London Verso, 2000. | London Verso, 2000. |
| London Verso, 1997. | London Verso, 2002. |
| London Verso, 1989. | London Sage, 2000. |
| Os elementos de segurança são diferentes dependendo das notas as notas das denominações mais baixas ( Euros 5 , Euros 10 e Euros 20 ) exibem uma banda holográfica na frente e uma banda iridescente no verso , enquanto que as notas das denominações mais elevadas ( Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 ) exibem um elemento holográfico na frente e um elemento que muda de cor no verso . | The security features differ depending on the banknote the low value banknotes ( Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 ) include a hologram stripe on the front and a glossy stripe on the back , whereas the high value banknotes ( Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 ) have a hologram patch on the front and a colour changing number on the back . |
| Esqueça o último verso. | Forget the last line. |
| Edda em verso Na Edda em verso , Heimdallr é atestada em seis poemas, Völuspá, Grímnismál , Lokasenna , Þrymskviða , Rígsþula e Hrafnagaldr Óðins . | Poetic Edda In the Poetic Edda , Heimdallr is attested in six poems Völuspá , Grímnismál , Lokasenna , Þrymskviða , Rígsþula , and Hrafnagaldr Óðins . |
| No Reino Unido, o primeiro verso é o único verso cantado normalmente, mesmo em ocasiões oficiais embora o terceiro verso seja cantado em raras ocasiões, e, geralmente, no Last Night of the Proms . | In Britain, the first verse is the only verse typically sung, even at official occasions, although the third verse is sung in addition on rare occasions such as during the opening ceremonies of the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics, and usually at the Last Night of the Proms. |
| Versos atualizados completos , incluindo versões de versos adicionais foram publicados mais recentemente, incluindo o padrão de três versos, o quarto verso de Hickson, o verso de Sheridan e o verso do Marechal Wade. | Updated full versions including additional verses have been published more recently, including the standard three verses, Hickson's fourth verse, Sheridan's verse and the Marshal Wade verse. |
| No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. | On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. |
| Continue com o próximo verso . | 'Go on with the next verse.' |
| Na frente vocês podem ver os pedaços de uma foto em preto e branco do rosto de uma mulher, e no verso está escrito, Para Judy, a garota com a voz de Bill Bailey, | On the front, you can see the tattered black and white photo of a woman's face, and on the back it says, To Judy, the girl with the Bill Bailey voice. |
| Verso Vista da Universidade de Tartu | Reverse A view of the University of Tartu |
| Nós traduzimos de frente e verso as blogosferas do Oriente Médio, Ásia, África, América Latina e Leste Europeu na esperança que as pessoas venham a se entender e a cuidarem umas das outras além das fronteiras. | We translate back and forth from blogospheres in the Middle East, Asia, Africa, South America, and Eastern Europe in hopes that people may come to understand and care for one another across borders. |
| Goku também é visto frequentemente a usando o kanji de seus mestres na frente e no verso de seus uniformes, o primeiro kanji sendo de , o segundo de e o terceiro, sendo seu próprio kanji, . | Goku also often wears the encircled kanji of his training masters on the front and back of this uniform the first being Kame Sen'nin's the second being Kaiō sama's, and the third being his own . |
| A posição dos algarismos , tanto na frente como no verso das notas , deve ser uniforme em toda a série e deve ser indicativa da orientação das notas aquando da sua introdução em máquinas . | The numerals should be located in a standard position throughout the range of denominations on both the front and the back of the banknotes , in a position that aids the orientation of the banknotes for insertion into machines . |
| Verso As fortalezas de Narva e de Ivangorod e o rio Narva | Reverse The Narva stronghold , the Narva river and the Ivangorod stronghold |
| Na época, o verso branco poético foi considerado distinto de seu uso em drama em verso, e Paraíso Perdido foi tomado como um exemplar único. | At the time, poetic blank verse was considered distinct from its use in verse drama, and Paradise Lost was taken as a unique examplar. |
| OK, vamos recomeçar aquele verso de novo. | Okay, we're going to start that verse again. |
| Ele traduziu o verso para o inglês. | He translated the verse into English. |
| Em geral, apenas um verso é cantado. | In general, only one verse is sung. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Edda em verso No Edda em verso, Loki aparece nos poemas Völuspá , Lokasenna , Þrymskviða , Reginsmál , Baldrs draumar e Hyndluljóð , seja apenas citado ou parte relevante do texto. | Attestations Poetic Edda In the Poetic Edda , Loki appears (or is referenced) in the poems Völuspá , Lokasenna , Þrymskviða , Reginsmál , Baldrs draumar , and Hyndluljóð . |
Pesquisas relacionadas : Impressão Frente E Verso - Impressão Frente E Verso - única Impressão Frente E Verso - Plataforma Em Frente E Verso - Verso - Verso - Verso E Refrão - Doggerel Verso - Verso Livre - Linha Verso - Verso Heróico - Verso Absurdo - Verso Mesa - No Verso
