Tradução de "frente temporada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zero escapa e segue em frente, derrotando a cópia do X. Termina a primeira temporada. | Zero escapes just in time from Neo Arcadia as Copy X, and everything around him, is destroyed. |
| No entanto, eles reconquistaram o título na temporada 1894 95 com cinco pontos à frente do Everton. | However, they regained the title in the 1894 95 season, ending the season five points ahead of Everton. |
| O norte do Caribe esteve na linha de frente da devastação causada pela temporada de furações no Atlântico em 2017. | The northern Caribbean has been on the front line of the assault from the 2017 Atlantic hurricane season. |
| 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. | Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. |
| Na temporada 1994 95 foi uma temporada difícil para Ferguson. | 1994 95 was a harder season for Ferguson. |
| Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. | Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. |
| 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. | Season 2 The series underwent significant changes during its second season. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| ) da 3ª temporada. | The A.V. |
| 7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation . | Season 7 The seventh season was The Next Generation s last. |
| Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). | Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). |
| Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Nona temporada Na nona temporada Ross e Rachel têm uma discussão sobre morarem juntos. | Season 9 Season nine begins with Ross and Rachel living together as roommates with baby Emma. |
| 4ª Temporada Brannon Braga e Jeri Taylor se juntaram ao programa na quarta temporada. | Season 4 Brannon Braga and Jeri Taylor joined the show in its fourth season. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Colisões que decidiram campeonatos Indo para o Grande Prêmio da Austrália de 1994, a corrida final da temporada de 1994, Schumacher estava apenas 1 ponto na frente de Damon Hill no campeonato. | Racing controversies Championship deciding collisions Going into the 1994 Australian Grand Prix, the final race of the 1994 season, Schumacher led Damon Hill by a single point in the Drivers' Championship. |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Estamos na temporada dos cogumelos. | Mushrooms are in season now. |
| A temporada de caça acabou. | Hunting season is over. |
| Em Frente | Forward |
| Frente Esquerda | Front Left |
| Frente Direita | Front Right |
| 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. | Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. |
| Greaves detém o recorde de mais gols marcados em uma temporada (43, na temporada 1960 61). | Greaves holds the record for the most goals scored in one season (43 in 1960 61). |
| Na temporada 2013 14, os Capitals começaram a temporada vencendo 5 dos seus primeiros 10 jogos. | In the 2013 14 season, the Capitals started the season winning five of their first ten games. |
| Na segunda temporada ela retorna para ajudar Yui, continuando assim até o fim da segunda temporada. | In the 2nd season,she again returns as a Corrector to assist Yui, first when Yui got petrified by infected insects, and later, when she helps Yui until the end of the 2nd season. |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. | The two lovers sat face to face, drinking tea. |
| Em 1949, o Red Sox ficou com um jogo à frente do New York Yankees, com apenas dois jogos do fim da temporada para manter a liderança, mas eles perderam ambos os jogos. | In 1949, the Red Sox were one game ahead of the New York Yankees, with the only two games left for both teams being against each other, and they lost both of those games. |
| E há uma frente entre elas, e a frente se move. | And there is a front between them, and the front moves. |
| E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| O último jogo da temporada, no campo de Boleyn, levou o West Ham a conseguir um empate por 2 2, assegurando o 10º lugar, terminando três pontos na frente do rival londrino Tottenham Hotspur. | The last game of the season, at the Boleyn Ground, saw West Ham draw 2 2 against Aston Villa ensuring 10th place, finishing three points ahead of rivals Tottenham Hotspur. |
| No clube da primeira temporada da Liga de futebol, Wigan terminou em sexto lugar, a apenas seis pontos fora promoção em seu primeiro campeonato na frente da estação e uma multidão média de 6.701 . | In the club's first season of League football, Wigan Athletic finished in sixth place, just six points off promotion and playing in front of an average crowd of 6,701. |
| Quando começa a temporada de pesca? | When does fishing season start? |
| Fratello foi demitido após esta temporada. | Fratello was fired following the shortened 1998 99 season. |
| A segunda temporada de The O.C. | The second season of The O.C. |
| Eu adoro a temporada de férias . | I'm all about the holiday season. |
| A temporada 1924 25 foi memorável. | The 1924 25 season was memorable. |
| Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos. | Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends. |
| O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol. | Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League. |
| As músicas reutilizadas eram escolhidas e editadas no episódio pelos editores músicais, os principais eram Robert Raff (primeira temporada), Jim Henrikson (primeira e segunda temporada) e Richard Lapham (terceira temporada). | The tracked musical underscores were chosen and edited to the episode by the music editors, principal of whom were Robert Raff (most of Season One), Jim Henrikson (Season One and Two), and Richard Lapham (Season Three). |
| Frente e fundos. | Front and back. |
Pesquisas relacionadas : -temporada - Temporada Aberta - Nova Temporada - Próxima Temporada - Temporada Turística - Temporada Regular - Ultima Temporada - Temporada Feliz - Presentear Temporada - Gripe Temporada - Desta Temporada - Olhada Temporada - Por Temporada - Temporada Competitiva