Tradução de "freqüência ultra sônica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Freqüência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada. | Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered. |
| A velocidade do sangue através da aorta causa um desvio Doppler na freqüência de retorno das ondas de ultra som. | The blood velocity through the heart causes a 'Doppler shift' in the frequency of the returning ultrasound waves. |
| FCE Ultra | FCE Ultra |
| Meu cello e minha voz em camadas criaram está enorme tela sônica. | My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas. |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra. | Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison. |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| GFCE Ultra Emulador de NES | GFCE Ultra NES Emulator |
| Eu fiz um ultra som. | So I went in for an ultrasound. |
| Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência. | That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field. |
| Quando limpo com freqüência, um viveiro não tem cheiro. | Musser, G. G. and M. D. Carleton. |
| Isto são três minutos de luz ultra violeta. | This is three minutes of UV light. |
| As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies). | Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF). |
| Com que freqüência você participa de um grande projeto científico? | How often do you get to participate in a big scientific project? |
| Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso. | So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. |
| Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente. | Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively. |
| Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens. | Myxedema is more common in women than in men. |
| Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência. | He drank and used marijuana frequently during his teenage years. |
| Ela é muito mais nítida do que um ultra som. | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| Atriz Yuriko Hishimi Soga é atirador especialista no Esquadrão Ultra. | Actor Yuriko Hishimi Soga is Ultra Garrison's expert marksman. |
| Como resultado, ele começou a viajar para outros países com mais freqüência. | As a result, he began to travel to other countries more often. |
| Ela é uma veterinária, então ela já viu muitos ultra sons. | She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds. |
| As minorias também estão sujeitas às afrontas destes grupos ultra direitistas. | Minorities are also subject to the affronts of these ultraright groups. |
| Ator Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi é outro membro do Esquadrão Ultra. | Actor Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi is a rotund, strong, trigger happy member of the Ultra Garrison. |
| Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias. | This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances. |
| Um de seus benefícios e que ele opera à mesma freqüência da CPU. | A benefit of on die cache is that it operates at the same clock rate as the CPU. |
| É com freqüência confundida com Santa Eulália de Barcelona, cuja hagiografia é semelhante. | There is debate whether Saint Eulalia of Barcelona, whose story is similar, is the same person. |
| Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura. | Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across. |
| Generalização para mais de dois alelos Considere a freqüência de um outro alelo, formula_9. | Generalization for more than two alleles Consider an extra allele frequency, r . |
| O Índice Ultra Violeta cresce à medida em que você ascende uma Montanha. | For a while, the US defined a mountain as being or taller. |
| E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência. | As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent. |
| Assemelham se às notas da flauta e são usadas com mais freqüência na música moderna. | It is common to use one on the A string, even if the others are not equipped with them. |
| É com freqüência confundida com a homônima Santa Eulália de Mérida, cuja hagiografia é semelhante. | There is some dispute as to whether she is the same person as Saint Eulalia of Mérida, whose story is similar. |
| Por outro lado, a freqüência de ataque pode ser muito imprevisível, não mostrando nenhuma periodicidade. | Conversely, attack frequency may be highly unpredictable, showing no periodicity at all. |
| Um avião só pode atingir velocidades supersônicas se, entre outras coisas, sua aceleração permitir uma passagem rápida pela velocidade de Mach 1, evitando a formação da Barreira Sônica. | The sound barrier or sonic barrier is a popular term for the sudden increase in drag and other effects experienced by an aircraft or other object when it approaches supersonic speed. |
| Em 2010, o Washington Post elaborou uma grande reportagem sobre a América Ultra Secreta . | In 2010, the Washington Post produced a major report on Top Secret America. |
| O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno. | Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present. |
| Vamos ouvir o que Jeff Han tem a dizer sobre esta tecnologia ultra moderna. | Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology. |
| Faz fronteira com Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina, Torrioni. | Tufo is bordered by the municipalities Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina and Torrioni. |
| Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro. | A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member. |
| Se o movimento da escova é suficientemente rápida para produzir um zumbido na faixa de frequência audível (20 a 20.000 Hz), ela pode ser classificada como uma escova sônica. | If the motion of the toothbrush is sufficiently rapid to produce a hum in the audible frequency range (20 Hz to 20,000 Hz), it can be classified as a sonic toothbrush. |
| Queria tentar nas situações mais extremas para ver se conseguiria baixar a freqüência cardíaca na marra. | I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress. |
| Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa. | At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency. |
| Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns. | Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common. |
| Faz fronteira com Candida, Chiusano di San Domenico, Lapio, Montefalcione, Salza Irpina, San Potito Ultra. | The towns of Candida, Chiusano di San Domenico, Lapio, Montefalcione, Salza Irpina and San Potito Ultra are nearby. |
Pesquisas relacionadas : Freqüência Ultra-sônica - Ultra-sônica - Limpeza Ultra-sônica - Vibração Ultra-sônica - Sonda Ultra-sônica - Velocidade Ultra-sônica - Anemômetro Ultra-sônica - Agitação Ultra-sônica - Cavitação Ultra-sônica - Máquina Ultra-sônica - Chifre Ultra-sônica - Energia Ultra-sônica - Velocidade Ultra-sônica - Tecnologia Ultra-sônica - Nível Ultra-sônica
