Tradução de "frequentemente encontrados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide. | However, there are some clear differences. |
| O símbolo de pedra e caligrafia do grande nome também são frequentemente encontrados. | The ringstone symbol and calligraphy of the Greatest Name are also often encountered. |
| Mas de fato, quando fomos à Argentina, frequentemente eram encontrados pinguins completamente cobertos de petróleo. | But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil. |
| Como exemplo, os diamantes cristalizam no sistema cúbico e são encontrados frequentemente na forma octaédrica. | For example diamonds, which have a cubic crystal system, are often found as octahedrons. |
| As células procarióticas são geralmente independentes, enquanto que as células eucarióticas são frequentemente encontrados em organismos multicelulares. | Prokaryotic cells are usually single celled organisms, while eukaryotic cells can be either single celled or part of multicellular organisms. |
| Diversos queijos brancos salmourados (frequentemente chamados de queijo branco em outros idiomas) podem ser encontrados ao longo do Mediterrâneo Oriental e do mar Negro. | However, similar white brined cheeses (often called white cheese in various languages) are found in the Eastern Mediterranean and around the Black Sea. |
| Raramente encontrados em água doce. | All species emit sperm into the water. |
| São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais. | Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. |
| Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra. | It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth. |
| Então comecei a colecionar objetos encontrados. | So, I started collecting found objects. |
| E por que foram encontrados lá? | And why were they found there? |
| Dois caçadores encontrados ambos estão mortos. | Two hunters meet both are dead. |
| Leio frequentemente. | I often read. |
| Algumas circulares e relatórios não foram encontrados. | Certain circulars and reports are nowhere to be found. |
| Longos jams são encontrados em Spoonful , N.S.U. | Long, drawn out jams in numbers like Spoonful , N.S.U. |
| Flagelos são encontrados somente no gameta móvel. | Flagella are found only in the motile gamete. |
| Os seus fósseis foram encontrados em Gondwana. | Their fossils have been found in Gondwana. |
| Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| Os símbolos são mais comumente encontrados em selos. | The symbols are most commonly found on seals. |
| Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados. | Some material goes missing and is never found. |
| Em várias cidades, fórusn populares não foram encontrados. | In several cities, popular forums have not been found. |
| Os prótons são encontrados no núcleo do átomo. | Protons can be found at the nucleus of an atom. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes. | Animals are found in various stereotyped positions or attitudes . |
| Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica. | Megametres are also occasionally found in science fiction. |
| Condados são encontrados somente no sul do Ontário. | Counties are only found in Southern Ontario. |
| Tumbas romanas foram encontrados perto do rio Nala. | Roman graves have been found near the Nala creek. |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| Estes critérios frequentemente | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Frequentemente jogamos xadrez. | We often play chess. |
| Eu leio frequentemente. | I often read. |
| Eu viajo frequentemente. | I travel frequently. |
| Estaminódios frequentemente presentes. | W.H. |
| Voltamos e observamos onde estes textos específicos foram encontrados, e acontece que eles foram encontrados muito, muito distantes do Vale do Indo. | We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley. |
| Menos frequentemente, o uso de 4 tuplas são encontrados estes representam uma outra atomização das instruções de Turing (cf Post (1947), Boolos Jeffrey (1974, 1999), Davis Sigal Weyuker (1994)) também veja mais em Máquina de Post Turing. | Less frequently the use of 4 tuples are encountered these represent a further atomization of the Turing instructions (cf Post (1947), Boolos Jeffrey (1974, 1999), Davis Sigal Weyuker (1994)) also see more at Post Turing machine. |
| Novos tipos de meteoritos e meteoros raros foram encontrados. | New types of meteorites and rare meteorites have been found. |
| Esqueletos são ubíquos, eles são encontrados em todo lugar. | Skeletons are ubiquitous they're found all over the place. |
| Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. | Similar figures obtained for belief in personal immortality. |
| Os tutoriais podem ser encontrados em Uso do Qt . | The tutorials can be found under Using Qt . |
| Foram encontrados 28 corpos numa vala comum em Ayotzinapa. | In Ayotzinapa, 28 bodies were found in a mass grave. |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Não há dinossauros nem mamutes a serem encontrados agora. | There are no dinosaurs or mammoths to be found now. |
| Milhares de peixes mortos foram encontrados boiando no lago. | Thousands of dead fish have been found floating in the lake. |
| Dois exemplos podem ser encontrados nos Problemas de Hilbert. | Two examples of the latter can be found in Hilbert's problems. |
Pesquisas relacionadas : Frequentemente - Comumente Encontrados - São Encontrados - Problemas Encontrados - Tempo Encontrados - Itens Encontrados - Sucesso Encontrados - Prontamente Encontrados - Problemas Encontrados - Atenção Encontrados - Lugar Encontrados - Boa Encontrados - Encontrados Similares